fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本のコンビニ最高!」 外国人が恋しくなるコンビニ商品30点が話題

日本の全国各地に店舗を構えるコンビニエンスストア。
日本フランチャイズチェーン協会によると、
その数は2013年9月の時点で48,742店で、
さらに、一年に5~6%ずつ増え続けているようです。

「大好きなコンビニフードがある」
という方は少なくないかと思いますが、それは外国人も同じなようで、
人気サイトのBUZZ FEEDのとあるスレッドでは、
「日本在住経験がある人なら、間違いなく恋しくなるコンビニフード」
として、スナックや飲料を中心に31種が紹介され、話題となっています
(「お弁当」の写真が2つあり、実際には30種)。

それではリストの写真とその反応をごらんください。

「続きを読む」から他の商品もご覧いただけます。 翻訳元
enhanced-buzz-6494-1384556261-2.jpg






フライドチキン
enhanced-buzz-370-1384556744-2.jpg

キットカット
enhanced-buzz-405-1384557278-9.jpg

ロールケーキ
enhanced-buzz-423-1384557172-0.jpg

お弁当
enhanced-buzz-415-1384556963-12.jpg

焼きそばパン
enhanced-buzz-572-1384557083-19.jpg

アーモンドチョコレート

enhanced-buzz-418-1384558992-34.jpg

ミルクティー

enhanced-buzz-6359-1384556293-7.jpg

おにぎり
enhanced-buzz-6494-1384556261-2.jpg

メロンパン
enhanced-buzz-6845-1384557513-22.jpg

あんぱん
enhanced-buzz-6865-1384558164-23.jpg

肉まん
enhanced-buzz-7096-1384556315-31.jpg

おでん
enhanced-buzz-7178-1384556346-9.jpg

ワッフル
enhanced-buzz-7195-1384557997-26.jpg

緑茶
enhanced-buzz-7265-1384556225-7.jpg

ウーロン茶
enhanced-buzz-7269-1384558056-7.jpg

サンドイッチ
enhanced-buzz-7360-1384557413-2.jpg

ベビースターラーメン
enhanced-buzz-10860-1384209320-0.jpg

エッセル スーパーカップ
enhanced-buzz-11371-1384558793-5.jpg

カール
enhanced-buzz-11457-1384558542-19.jpg

チュウハイ
enhanced-buzz-11514-1384558869-12.jpg

ハイチュウ
enhanced-buzz-17446-1384209143-21.jpg

コアラのマーチ
enhanced-buzz-17954-1384209165-23.jpg

ガリガリ君
enhanced-buzz-21762-1384209196-16.jpg

じゃがりこ
enhanced-buzz-22326-1384208987-8.jpg

Melty Kiss
enhanced-buzz-21096-1384209077-13.jpg

どら焼き
enhanced-buzz-18309-1384558279-5.jpg

チェルシー
enhanced-buzz-22905-1384209120-28.jpg

ピザポテト
enhanced-buzz-28699-1384208958-15.jpg

カップコーヒー
enhanced-buzz-32324-1384556544-1.jpg

きのこの山
enhanced-buzz-27399-1384209016-2.jpg



■ 缶に入ってるブラックコーヒー。ドンブリ料理。カツカレー。
  あとセブンイレブンにある新鮮な食べ物は何でも旨かった。 
  



■ 日本を離れて10年になるけど、いまだにカレーパンは恋しくなる……。 




■ キノコノヤマはアメリカのお店でも、
  チョコルームズって名前で売られてるよ。 




■ 無性に食べたくなる物はいっぱいあるけど、筆頭はメロンパン……。
  私の彼はポカリスウェットとボス缶にハマってた。 




■ 私はサラダプリッツの味が忘れられない!!!! 




■ メイジのチョコミント味のアイスクリーム。
  ゆで卵? アゲダシドウフ? 食べたくなるねぇ :P
  (とは言っても今は日本に住んでるから、
   実際には恋しいってわけじゃないけど) 
    



■ 夜のトウキョウの街を歩き回ってた時に、
  マニアのようにコンビニのサンドイッチを食べまくった。
  一日目は寝付けなかったからコンビニを色々回ったんだよね。
  キュウリの入ったサンドイッチ、旨かったなぁ。 




■ メロンパン。あれは舌が欲してくる。
  セブンイレブンのが超美味しいんだ。 




■ だいたいの商品はハワイでも売ってる。
  だけどコンビニのオニギリは忘れられない。特にイクラ。   




■ カリフォルニアに住んでればたいていのスナックは手に入るよ。 



   ■ 俺はテキサスに住んでるけど、こっちも一緒。 



■ このリストに挙がってる商品は、ホント恋しくなるものばかり!  




■ 俺はオデンの味が恋しくてしょうがない!!! 




■ オーマイガーッ、こんなの見たら日本そのものが恋しくなる。 




■ なんて正確なリストなんだ。懐かしすぎて心が痛くなっちゃう。 



 
■ コンビニのキャラメルカスタードプリン。
  あれだけはこの世からなくなって欲しくない。   



   ■ 私はグリコのキャラメルプリン! 



■ 私はローソンのカツドンが忘れられないよー!!! 




■ oh…… T_T 
  私はツナマヨオニギリ、CCレモン、
  メロンパン、そしてコロッケサンド。 +3




■ 私の兄/弟が昔日本に住んでたことがあって、
  色んな味のキットカットを送ってくれたの。懐かしい。
  美味しいマッチャとかゲンマイチャもあったなぁ。 +2




■ こんなの見せられたら日本に行きたくなっちゃうじゃん。




■ YEAH! 日本のコンビニは最高だ!
  写真の商品は全部好き。特に……ニクマン!!! :D  




■ 泣けてくる。
  でもコアラのマーチはネット上のお店にあるし、
  他の商品もアジアンマーケットで見つけられるよ。 
  梱包の箱とか袋は違うんだけど。
  だけど、うん。全部恋しくなるよね~。 




■ コンビニのゆで卵。
  チャーシューを入れたインスタントラーメン。
  アメリカンドッグ(日本ではそう呼ばれている)。
  カルピス。オレンジ紅茶とコーヒー。などなど。 




■ ロイヤルミルクティー……。
  あれ欲しい。もう一度飲みたいんだ……嗚呼っ。 




■ あっ、全部食べたことある!
  子供の頃が懐かしい。日本が恋しい :( 




■ ツナマヨオニギリ……。あの味が本当に恋しい。 




■ 日本に33ヶ月滞在してたことがある。
  リストの商品のほとんどは試してみたよ。
  中でもアーモンドチョコレートがお気に入りだった。 +4




■ 自分は日本にはいないけど、
  仕事場の近くに日本の商品が売ってるお店があるの。
  辛いツナオニギリと、ドラヤキにかなりハマっちゃってる。 
 


 
■ 日本に住んだ経験はない。
  だけどピザポテトは俺史上最高の旨さだった。
  ミツワで売られてたんだよね。
  あれより旨いポテトチップスにはいまだ出会ってない。 




■ 今は製造をやめちゃったけど、
  ホットケーキ味のホットドリンクがモリナガにあったの。
  本当にパンケーキの味がするんだよ!
  初めて飲んだのはあの大震災の直後。
  電気が戻った時のことで、
  近くの自販機にはこの商品だけが残ってたの。
  なぜかパッケージの写真が光り輝く希望の指針に見えたんだよね。
  「きっともう大丈夫。
   ホットケーキのジュースみたいな物がある世界なんだから!」って。
  その瞬間、私の中では単なる珍しい味のドリンクじゃなくなった。
  もっともっと、特別な何かになったの。 +19 




■ ベビースターラーメンの中毒性はヤバイ。特に辛いヤツ! 




■ 1997年以来日本には住んでないけど、いまでも写真を見てると腹が鳴る。
  ヤキソバパンはないけどな。あれは神への冒涜だろ。
  つーか、ヤキトリをリストから外すってどういう魂胆よ。
  あれはちょっとした時に食べる料理としては最高だぞ。




■ このリストの製作者は正しい……。
  キョウトに1年半住んでたけど、全部恋しいもん。
  日本を去ってから、もう10年以上戻ってないから……。
  夜食のコンビニフードを楽しむためだけに日本に行かないと。
  思い出を甦らせてくれてありがとう。   




   

海苔はどうなんだろうと思ったのですが、
おにぎりは人気があるようです。
私は堅揚げポテトにハマっていて、
コンビニに立ち寄るとつい買ってしまいます。


関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2013/11/18 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング