fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「人類の未来を変える」 日本発 ゴミを石油に変える技術が物凄い

今回は日本の企業が開発した、
プラスチックごみを石油に変える装置への反応です。

装置を開発したのは主に油化装置を開発している「株式会社ブレスト」。
映像は、代表取締役である伊東昭典さんに、
国連大学がインタビューした際のものです。

動画内にて仕組みが説明されていますが、
まずプラスチックを装置内で溶かし液体に。
その液体を沸騰させるとガスが発生。
そのガスを水道水で冷やすことで石油に変わり、
さらに蒸溜する事で、ガソリン、軽油、灯油に分離させています。
なお、1キロのプラスチックから、
約1リッターの石油を作り出せるそうです。

ゴミを資源に変え、CO2も削減できてしまうという、
まさに現代が求めていた技術に、
外国人からは3000以上のコメントが寄せられていました。

リクエストありがとうございましたm(__)m
コメント数の都合で、勝手ながら翻訳元を変更しております。

Man invents machine to convert plastic into oil





■ ノーベル賞をもらっても全然おかしくない……。 +38 インド




■ 「捨てる神あれば拾う神あり」っていうことわざ通りだね。 +4 アメリカ
  



■ これ絶対人類の未来を変えることが出来るよね。 +3 イギリス




■ WOW なんて凄いアイデアなんだ。
  プラスティックのゴミをより有用なエネルギーに変えちゃうなんて。
  これは世界中の人が観るべき、日本の新たな偉大な発明だよ。 フィリピン




■ この男はその内世界10位に入るリッチマンになれるな。 アメリカ




■ オーマイガーッ! 人類を救ってくれてありがとう。 +4 アメリカ




■ この男を愛さずにはいられないんだが。 +5 ルーマニア
    



■ 俺は常に日本人に対して絶対な信頼があった。
  いつだって俺たちを驚かせてきた人たちだからね。
  それにしてもこれはとんでもないよ。 +4 グルジア




■ 今のところ唯一の問題は、
  まだ採取できる量が少ないってことかね。 ハンガリー




■ この人は現代のヒーローだな。
  この機械をいますぐ世界中に配置するべきだと思う。 イギリス  




■ 日本人はとてつもないね。
  俺達は毎度あの国の発明品にやられてばっかだ。 +10 イギリス




■ 君たちも分かってると思うけど、多分これ本当じゃないよな?
  素材をあんな適当に入れて、全部オイルになるわけないよ……。 カタール




■ これはドッキリなんじゃないかと疑うレベル。 イギリス




■ この動画に低評価を入れてる人間の気が知れないんだが……。 +21 アメリカ 




■ この技術は世界を変えることになるぞ!!! +18 メキシコ




■ 世界を変えるかって言われたら分からないけど、
  でもやっぱ凄いよこれ。 アメリカ




■ 水をワインに変えた、とある人物のことを想起したよ。 +7 チェコ




■ 俺がネットで時間を潰してるあいだに、
  この男性はプラスティックを石油に変えてたのか……。 +43 アメリカ




■ 何で俺は日本人に生まれなかったんだ。頭良すぎだろ!
  いっそのこと日本に世界を支配して欲しいくらいだね。
  空飛ぶ車だって、冥王星に宇宙ステーションだって作れるさ。 +35 イスラエル



   ■ 彼らが望んだような終戦を迎えてれば、
     あるいはそうなってたかもね。 シンガポール 


 
■ 日本がずっと世界第二位の経済大国だったのも納得。 スペイン 




■ 原理的には凄くシンプルなんだね。
  誰も思いつかなかったことが驚き。 マレーシア




■ この人は紛れもなく天才だよ。
  だってごみ問題だけじゃなくて、
  石油の価格の問題まで解決したんだから。 +9 カナダ  




■ こういう人達こそ、
  その努力に対して莫大な報酬を受け取るべきなんだよ。
  政治家や強欲な銀行家たちじゃなくてさ。 +36 イギリス




■ ノーベル賞受賞者リストにこの人の名前がまだない。
  世の中どうなってるの? +24 メキシコ




■ ジャパン・パッシングが起こるのもこういうのが理由なんだな。 ドイツ




■ 国連がそんなに偉大なら、どうしてこの機械を買いとって、
  必要としてる人たちに提供しないんでしょうね。 +36 カナダ




■ スゲー……。
  今度はプラスティックの値段が上がっちゃったりな……。 +6 マレーシア




  

全体を通して、本当に大絶賛でした。
開発者はノーベル賞に値するというコメント、
また、石油メジャーが黙ってないという意見も結構目立ちました。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2013/06/27 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング