fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


「日本の花火は世界一だ」 ドイツで開かれる日本デーの花火が大好評

2002年より毎年6月頃にドイツのデュッセルドルフで開催されている、
日本文化を紹介するイベント、日本デー(Japan-Tag ヤーパンターク)。
主催者発表によると、毎年100万人規模の来場者数があるそうです。

動画は祭の最後に行われる打ち上げ花火の様子を撮影したもので、
花火は日本人の花火師によって打ち上げられることが恒例になっています。
欧州で唯一見る事ができる日本の花火ということですが、ドイツ人の反応はさて。

※コメントは類似動画からも取り寄せています。

Japan Tag 2010 Düsseldorf - Feuerwerk Showdown

こちらは日本デーの様子

日本デー Japantag Düsseldorf 2012





■ 俺が今まで観てきた花火の中じゃ最高かも!
  それぞれの花火の組み合わせとかも本当にクールでいいね。 ドイツ
  



■ とにかくクールだとしか言いようがない。
  今年は俺も現地で見るつもり :) ドイツ
  



■ 本当に本当にクールだったよ。
  デュッセルドルフに行くとしたら、
  この日本の花火を行く為になるだろうね。
  素晴らしく綺麗で見事な花火だ。 ドイツ




■ 去年初めて見たけど、あんな綺麗な花火を見たことはなかった!
  あれを見るだけでも日本デーに行く価値がある。 ドイツ




■ ここの花火は生で見たらもっと凄いからな。 +3 ドイツ




■ 日本デーの花火は世界一だよ *-*
  いつも涙が出そうになる Q___Q +6 ドイツ




■ 日本の花火はすごいね。
  日本デー自体も全体的に素晴らしかった :) ドイツ
    



■ 巨大な一発はいつ見ても鳥肌が立つ。 ドイツ




■ なんて綺麗な花火なんだろ ^^
  来年も久しぶりに行く予定。
  ……日本デー大好きだから♥ ドイツ




■ ウワー、俺もあの場にいたかった .__.
  完璧な美しさじゃないか。 ドイツ  




■ 会場まで見に行ったけど、とんでもなかった!
  あれだけ凄いんだもん。
  デュッセルドルフ唯一の花火大会なのも分かる :-) ドイツ




■ 日本の花火なんだから綺麗なわけだよ。 +3 ドイツ




■ 日本の花火ってかなりイイよね。
  私が見た時は、スマイルマーク、花、キティーちゃんとか、
  色々な形をした花火が打ち上げられてたよ :) ドイツ




■ 日本デーに行ったけど、最高の一日だったよ。
  一年に一回しかないっていうのが悲しい…… T_T
  深夜の2時頃まで人がいっぱいいたのが一番驚いたw ドイツ




■ 最高にクールだった~。
  ほんと1年に2回は日本デー開催して欲しい。 ドイツ




■ 日本の花火は世界一だね。種類の数が凄いもん。
  どんな形、サイズでも色の彩度が素晴らしい。 ドイツ




■ 日本デーの花火は絶対に現地まで行って見る価値があるよ。 ドイツ



 
■ ホンッッッットに綺麗! 黄金の雨が降り注いでるみたい♥ ドイツ 




■ 完璧な花火だね、大げさでもなんでもなく。
  来年は生で見るぞー! ドイツ




■ 毎年テレビ放送してくれるのはいいけど、
  アングルが毎回悪いのが玉に瑕w +12 ドイツ  




■ 日本デーに初めて行ってきた。
  マンガとかアニメを含め、日本自体が大好きってわけじゃないし、 
  地球上で一番エキサイティングな国とも思わないけど、
  花火は本当に格別だった。
  間違いなく直接見に行く価値があるって断言できるよ。 ドイツ




■ 「花火」っていうのは本来、
  こういうものをそう呼ぶんだな。すごかった!!! ドイツ




■ まさに規格外!
  日本デー自体とんでもなく楽しかった!! ドイツ




■ 日本デー行ったのに花火を見れなかったことが悔やまれる。
  映像で観ても本当に綺麗だ。 ドイツ 




■ 日本デーめちゃくちゃ楽しかった! 来年も絶対行く :)
  今から行くのが楽しみで仕方がないよ ^^ ドイツ




■ この花火作った人たちはお見事!
  花火ってこんな凄いもんなんだね……。 ドイツ    



■ ファンタスティック! ^^
  これも日本人だけが作り出せる何かの1つだねw +3 ドイツ
 


 
■ 現地まで見に行ったけど、
  綺麗な「花火(原文ママ)」だったよ~!! :) +5 ドイツ




■ 超絶的な素晴らしさだった :)
  日本の花火師が本物の花火とはどういうものかを、
  世界に示してくれたね :) ドイツ




  



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2013/04/23 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング