fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本の良さが良く分かる」 海外バンドが日本で撮ったPVが大人気

世界的な人気を誇るロックバンド、The Killers。
動画は2007年に発表したシングル、
「Read My Mind」のプロモーションビデオで、
全編を通して東京を舞台に撮影が行われています。

エルビス・プレスリーのインパーソネーター(そっくりさん)として、
アメリカと日本を中心に活躍されている森泰仁さん、
そしてどういったわけかガチャピンが出演しているこのPV。
楽曲はもちろん、映像の独特な世界観に、
海外から様々な意見が寄せられていました。

リクエストありがとうございましたm(__)m

The Killers - Read My Mind






■ 俺も日本に行きたい。そしてまったく同じ経験をしたい。 +24 アメリカ




■ エルビスのモノマネ。
  可愛らしい日本の子どもたち。そして本物の音楽。
  こんだけ揃っててこの曲を好きになれない理由があるか? +8 アメリカ




■ 恐竜だか芋虫だかよく分からない、
  緑色のあんちくしょうに心奪われた。 +116 アメリカ

  ガチャピン

  
   ■ 「パズルボブル」に出てくる恐竜のキャラだよな? アメリカ  

   puzzlebobble.jpg


   ■ 彼はガチャピンって言って、子供用の番組に登場するんだ。
     ……どうしてこのプロモに出演してるのかは謎だけど……w チリ



■ 日本のエルビス・プレスリーがやばすぎる!!! +55 アメリカ




■ トウキョウに住んでた4年間を思い出した。
  朝目を覚ますと聞こえてくるカラスの鳴き声。
  漂うコーヒーと緑茶の匂い。街中が騒がしくなる前のちょっとした静寂。
  足の踏み場もないくらいに混みあったストリートと地下鉄。
  あの頃をただ懐かしく思いながらこのPVを観てたよ……。 +3 イギリス




■ このプロモを見ただけでも、
  日本がどれだけいい場所か良く分かる。 +4 国籍不明




■ 日本とキラーズの組み合わせ。
  これ以上のものはなかなかないぜ。 コロンビア




■ オレがこの曲が大好きなのには2つ理由がある。
  一番は、日本で撮影されてること。
  そして二番目はキラーズだから。 アメリカ

 


■ つーかあの緑色の生物は一体何なんだ? +5 アメリカ




■ 俺がパーティーを開く時は、
  和製エルビスをいくらかかっても呼んでみせる。 アメリカ 




■ しばらく自分を落ち着かせてみたが、
  未だにあのデカイ緑色の芋虫に混乱してる。
  ヤツの正体を知ってる人がいたら一報をくれ。 +6 国籍不明




■ あの緑色の怪物の気ぐるみが欲しいな……。
  どこで手に入るんだろ。 アメリカ




■ この面白そうな国に今すぐ行ってみたい!w +6 オーストラリア




■ 子どもたちのダンスを観て笑顔になった人は挙手してくれ。 +94 ギリシャ



 
■ これ日本で撮影されてるからこそ、
  ここまで面白いものになってるんだよな。 アメリカ




■ 日本はどうやらマジカルな場所のようだ。 アメリカ




■ 実際に日本に住んでみないと、
  このプロモの本当の面白さは分からんよ。 アメリカ




■ ギリシャからの愛よ、日本に届け! +29 ギリシャ




■ 日本のおかしさ具合はビンビン伝わってきました。 アメリカ




■ ロスト・イン・トランスレーションを思い出す。
  ああ、いつかあの国に行けたらいいなぁ。 +3 アメリカ




■ 俺このプロモに背中を押されて実際に日本に行ったんだよ……。 
  日本とキラーズからは、たくさんの"おみやげ"をもらった。 +4 フランス
  



■ あんたら仕事にかこつけて単に日本に行きたかっただけだろ? 
  まあそれを責めることは俺にはできんがな。 イギリス
 


 
■ 日本、君たちは素晴らしい国だからな!! +6 メキシコ




■ 日本でPVを撮ったアーティストは全員クールだ。 +5 フィリピン




■ 私今ちょうど日本に2ヶ月くらい住んでるとこなんだ。
  この曲とプロモはずっと好きだったけど、最近はもっと好きになったよ。
  だって、今じゃ日本は私の新しいホームだから! アメリカ




■ 日本。そこは並外れた映像を撮影できる魅惑の場所。
  俺はもちろんキラーズの大ファンだけど、
  魔法にかけられたようなあの国のことも大好きなんだよ。 +34 メキシコ



 

「緑色のあんちくしょう」に多くの人が興味津々といった様子。
和製エルビスの森さんも同じくらいの大人気ぶりでした。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2013/03/24 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング