fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「欧米じゃ無理だわ」 百貨店の開店挨拶の光景に外国人ショック

開店直後の百貨店では、店員の方がエントランスや店頭に立ち、
丁寧な挨拶で迎えてくれますが、動画にはその様子が収められています。

個人的には子供の時にしか経験がありません。
大人になった今、これだけ丁重に迎えられると、
少し面映い気分になりそうな気もしないでもないのですが、
きっとそれ以上に気持ちのいいものなんでしょうね。


Japanese Dept Store Opening


(2/2) Tokyo - Morning Opening at Tobu Department Store: The Bowing Rite





■ 素晴らしくエレガントで、美しい光景だと思う。 +5 国籍不明
  



■ あまりにも素晴らしくて、特別な光景に震えがきた……。
  時々この動画を繰り返し観ちゃうんだよね。 +7 アメリカ




■ こういう時は返事返しちゃダメだよー!!!!
  日本人は礼儀正しいから何も言っては来ないけど、
  きっと変なふうに思ったはずだよ。 イギリス




■ 私だったらメガフォンで大声で"ohayoogosaimasu"って叫ぶね。 
  そしたら一度に全部のお客さんに響き渡るでしょ。
  こういう事してくれるお店ってやっぱ高いのかな? アメリカ
  



■ お店の中に一歩足を踏み入れると、
  まるで王様の様に扱われるんだね。 韓国




■ ああやって挨拶がずっと続いたら、
  私的には妙な気分になるかな……。 国籍不明




■ もし店員がこうやって挨拶してくれるお店がこっちにあったら、
  たぶん商品の値段が高すぎて私じゃ買い物できないと思う。 アメリカ




■ 素晴らしい店員さんたちだね。 +3 国籍不明
    



■ こんな光景があるなんて、尊敬しちゃう!
  実際に体験したらビックリしちゃうだろうなぁ……。 メキシコ




■ 10分間こんなお店の中にいたら、腰が疲れて大変なことになる! カナダ




■ 店員さんが挨拶しても、別に返さなくてもいいんだよ。
  日本ではお客さんは王様であり、女王様だからね。 アメリカ




■ ありがとう! 今度二回目の日本旅行に行く予定なんだ。
  滞在中に2回、これと同じような経験できたよ。
  許されるなら、僕もあの光景をビデオに収めたい。 アメリカ




■ なんて……なんて素敵なの。……とにかく素敵……。
  こんな光景は私が住んでる地域じゃ目に出来ない。  +8 アメリカ




■ こっちも Ohayo Gozaimasu!って返したくなるね ^^ +8 バチカン市国




■ これは本当に、特別な何かって言えるような素敵な光景だ。 +8 オランダ




■ 素晴らしい!
  どこのデパートでこういう光景を撮影できたの? アメリカ




■ いいね。日本に引っ越して、向こうの文化を吸収したい。 アメリカ




■ ああっ、これ観たら日本に行きたくなったー! +3 アフガニスタン




■ WOW ほんとビックリするくらい礼儀正しい!
  知れば知るほど日本を好きになってく!
  私の国のデパートなんてジャングルみたいだし! +10 ベルギー




■ 欧米だと一度ドアが開いたら店員たちは揉みくちゃにされるから無理。
  店員が扉を開けたあと一歩下がって、そして客は礼儀正しくちゃんと待つ。 
  そんな光景を見るのは何だか変な感じがするよ。 +17 アメリカ



   ■ 完全に同意する。客も凄く平和的だし、適切な行動をしてる。 アメリカ     
     


■ 何っ!? 客が押し寄せることがないだって?
  こっちとはまったく逆の世界じゃないか。 アメリカ




■ あんなサービスを受けるのは、こっちじゃまずあり得ないね。
  信じて、私もデパートで働いてた一人だから! イギリス 




■ すべてが時間通りで、そして礼儀正しく行われてる!
  このデパートにカミさんを連れて行きたいよ。
  この世界には、時間通りってものが存在するってことを、
  彼女に直接見て知ってもらうためにね。 オーストラリア




■ 日常がちょっとだけスペシャルになるような、
  そんな体験が日本のデパートではできるね。 アメリカ



  



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2013/02/04 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング