fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「人間業とは思えない」 日本の子供のそろばん技術に外国人仰天

欧州・中東よりシルクロードを渡り、中国を経て、
室町時代前半ごろに日本に伝わったとされる算盤。
中国のものは丸いダンゴ珠で、珠をなでるようにして使い、
その形態や方法は数千年来変わっていないそうですが、
日本では、より速く、より正確なものにするために、
指ではじく操作に変わり、珠も菱型に改良していったそうです。

動画では、そろばん塾に通う子どもたちが、
物凄い速度で暗算を行なっていく様子などが紹介されています。
動画を観た外国人の反応は、さて。


Soroban - All in the mind





■ これはアメリカの学校でも導入したほうがよさそうだね。 +8 アメリカ
  


   ■ 俺も同意見。
     向こうの学校のように教えてくれれば、
     この国の子供たちももっと賢くなるはず。 アメリカ  
  


■ sugoi 
  小学生の時にこっちでも教えてくれればいいのにね……。 +3 国籍不明




■ 来年からどこの会計士に依頼すればいいのか分かったぜ。 アメリカ




■ sugoi!! :) 衝撃的な早さだね!
  しかも上達するとそろばん自体いらなくなっちゃうんだ!
  どういう仕組なのか知りたいなぁ。
  今まで実物を見たことすらない。 ドイツ




■ あのレベルに達するまで数年間学んで、
  日常生活で何回役に立つんだろう。 アメリカ



   ■ 技術だけを学ぶわけじゃないんだよ。
     もっと大事なのは、精神の集中力を高めることなんだ。
     自分が設定したゴールに辿り着く術を学ぶんだよ。
     それって現代の人間に欠けてる、
     でも人生で一番大事なことだ。 +16 アメリカ 
    


■ 素晴らしいメソッドだね……。
  全部の小学校で採用するべきだと感じた。 マレーシア




■ 物凄いなこれ。自分の子供をこういう学校に通わせたい。 アメリカ



   ■ どうであれ、9歳までに習わせないと厳しいよ……。
     俺は9,10歳くらいの時から通いだしたけど、遅かった。
     時間がかかっても、つい今までの計算方式でやっちゃうんだ。 インドネシア
      


■ あら、なんて可愛らしい子供達 ^__^ なのに凄い O.O +3 アメリカ




■ この子たちの技術は人間業とは思えない!!! ルーマニア




■ 子供がこれだけの事をできるなんて驚愕以外の何物でもない。
  だけど今日の社会では、素晴らしい技術ではなくなってしまったね。
  難しい計算はすべてコンピューターがやってしまうから。 オランダ




■ この動画を観たあとで残念に思えてきた。
  私の学校が、私の潜在能力をフルに引き出してくれなかったことが! :( +3 アメリカ




■ もう日本に引っ越すっきゃない。
  この子たちに比べたら、ウチの学校なんて……。 国籍不明




■ 私も日本に生まれてればもっと頭が良かったかも知れないんだ!
  ああもうっ、こっちの教育システムめ! バージン諸島




■ この子たち……日本に生まれて幸せだね。
  私はそうじゃなかったよ :'( 国籍不明



 
■ 練習すれば誰でもできるようになる。
  だから君たちも諦めるな。 +3 オーストラリア




■ 投稿してくれてありがとう。
  だけど習うにはもう遅すぎるみたいw
  あの子たちはちょっと尋常じゃないでしょw +4 アメリカ




■ クール! 本当にクールだと思う! 
  小さい頃に俺もソロバンを習っておきたかった! +7 シンガポール




■ 俺は30を過ぎてる。
  だけど頑張ればできるようになれるって信じてる。
  だから近々ソロバンを始めてみるよ。
  暗算するの好きだし。 +3 トルコ




■ どうしてノルウェーの学校がダメなのかようやく分かり始めてきた。
  冗談抜きで、俺も真剣にやってみようかな。 ノルウェー




■ 私はインターナショナル・スクールに通ってるの。
  そこの日本人生徒の数学レベルはもれなく高いんだよね。 国籍不明




■ この子たち、どれだけ才能豊かなんだ!
  何でこっちの学校はこういう計算方式を教えてくれないんだろ。
  あの子たちは実際に大きな数字の掛け算割り算までできてる。
  しかも計算を頭の中だけでやってるんだ、そうだろ?
  これができる人間、全員リスペクト! スイス




■ 日本の人たちってほんと頭いいなぁ! +7 フィリピン




■ 私のパパは複雑な工学の計算を今でもソロバンを使ってやってる。
  ちなみにパパは、日本の人だよ。 アメリカ   




■ 俺はロンドンに住んでるインド人なんだけど、
  ケンブリッジからインド工科大学まで、学校教育の"熱"には詳しいんだ。
  だけどこの子たちの環境は、あまりにも激しすぎる。 イギリス
 


 
■ 分かった分かった……俺の負けだ……。
  もう張り合おうって気すら起きねーよ……。 ノルウェー




■ もう自分の学校が嫌になる。
  こっちだと掛け算の問題が100個くらい出されて、
  しかも応用も何もない、同じような問題ばかりなんだよ。
  それが終われば新しく問題が出されるだけ。
  日本の教育は凄いね。 イギリス



  



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2013/01/15 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング