fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本に不可能はない」 キャプテン翼の実写版に外国人が大爆笑

動画の紹介をいただいたので早速作らせていただきました。

実写版、といってもギャグ志向なのですが、よく出来てます。
コメントの国籍も広範囲にわたっており、
改めて翼君の世界での知名度の高さを目の当たりにした思いでした。

※翻訳元の動画が削除されていたため、差し替えてあります。







・腹がよじれるくらい面白いwww +11 ドイツ





・ドラゴンボールのオープニングも待ってるぞ。 +107 ポーランド





・オーマイガー!
 日本人がこんなに面白いなんて知らなかったよ:D 
 本当に面白い。 +1 トルコ





・ツバサが四十代だったなんて知らなかったぞ。 +66 ポーランド





・ハハハッ、マジで面白いな。このアニメを見るために、
 毎日3時までに学校から家に帰ったのを思い出したよ。
 このアイデアは天才的だね!! ポーランド





・今までに見てきた中で最高の物だ。傑作。 国籍不明





・これは一番面白いビデオだよ。とっても独創的だ。
 日本のコメディアンは面白いなあ。 チリ





・ハハハハ!!日本人って面白い XD ペルー





・20回は見たけど、いまだに笑い続けてる。 チリ





・タケシ・キタノに似てない?? アルゼンチン





・凄い!面白い!笑いが止まらない! :D ベネズエラ





・これだから日本は最高なんだよな。 +4 イタリア





・日本 = 不可能なことは一つもない。 +151 ポーランド





・ドラゴンボール・エボリューションより出来がいいな。 +2 エクアドル





・次はポケモンで作って欲しいな・・・。
 日本に出来ないことはないんだからさ! フィリピン





・You Tubeで一つ学んだことがある。
 これは素晴らしいっ、て物を見たときは思い出せ。
 日本人がそれ以上のものを作ってるんだよ。 +42 国籍不明





・最高に面白いなあ。
 テレビで見てた少年時代を思い出したよ。 カナダ





・文句なしに素晴らしい! インドネシア





・ハハッ。君たちも日本人を愛さずにいられないだろ。 ドイツ



  

出演者のキャラや背景を知ってる事で、
ようやく成り立つ笑いだと思っていましたが、
外国の方にもかなり好評でした。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2011/05/26 12:18 ] アニメ・マンガ | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング