fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「現代の忍者だ」 日本一のジャグラーの演技に外国人驚嘆

動画は日本ジャグリング協会が主催する、Japan Juggling Festival 2012の模様。
演技者はこの大会の優勝者、Yanazoさんです。
(大会中唯一スタンディングオベーションが起ったとの事)

物体(主にボール)を体から離さずにパフォーマンスを行う、
コンタクトジャグリングを得意としていらっしゃるようです。
よくテレビでも取り上げられる、水晶が浮いて見える手品のような演技も、
このコンタクトジャグリングに分類されるそうですね。

9GAGやredditなど、海外の大手サイトで紹介され、
今もコメントが続々と寄せられているこの動画。外国人の反応は、さて。

情報提供ありがとうございましたm(__)m

Contact Juggling par Akihiro Yanai at Japan Juggling Festival 2012





■ ワーオ o_o
  場面によってはリアルの映像とは思えないレベルw +25 アメリカ




■ パフォーマンスが終わった後、「こんなのなんでもないよ」
  って感じに去って行くところが大好きだ。 オランダ
  



■ これは凄い。何て言ったらいいのかな。
  とにかく強い衝撃を受けたよ。 カナダ  




■ 俺もこのコンタクトジャグリングの練習を始めてみました。
  すぐにボールがどっか行っちゃったよね。
  さっそくパソコンの前に戻って参りました。 +3 アメリカ




■ この若者は間違いなく魔法使いか何かだと思うんだ。 +4 ジャマイカ




■ これの奥深さに比べると、普通のジャグリングはニワカ向けだな。 アメリカ




■ 日本人よ。あんたらはやっぱとんでもないよ。 +3 イギリス
    



■ 4次元を操る人間は反則っていう扱いにして、
  大会への参加を認めないほうがいいんじゃないの? スウェーデン




■ 日本人の観客って熱くて凄くイイね :D カナダ




■ 俺はコンタクトジャグリングよりも感銘的なものを他に知らない。 +32 アメリカ




■ 観客たちがみんな簡単に驚きすぎだろ。 スウェーデン




■ パフォーマンスのあと、お辞儀も何もない。
  最高にクールな男が風の如く、
  ただステージから立ち去ってしまった。 +45 アメリカ




■ 俺はこの競技が何なのかは知らないが、
  傑作を目にしたんだという事だけは分かった。 +37 フィンランド




■ 彼は現代を生きるニンジャ。
  そう言ってもいいと思うんだがどうだろう? +3 アメリカ




■ 魔法にかかったように惹きつけられる、っていうのはこういうのだな。 フィリピン




■ これはヤバイね。
  空気か水でできた玉と戯れてるみたいに見えるよ。
  こういうのは極めるとマジシャンのように見えてしまうもんだ。 アメリカ




■ 彼はロボットで、玉がマグネット式になってるとしか思えない。 +59 オーストラリア




■ おかげで4時間もコンタクトジャグリング関連の動画を観てしまった。
  ネットってこれだから怖い! アメリカ




■ コンタクトジャグリングって言うから、
  途中で誰かが彼にタックルを仕掛けてきて、
  その中でジャグリングをやり続けるのかと思ったわ。 +122 アメリカ




■ アメリカズ・ゴット・タレントの出演者の誰よりも凄いよね。 +5 日本在住



 
■ 観客の反応がパフォーマンと同じくらい印象的な件。 アメリカ




■ あの男……普段おとなしい日本人にあそこまで感銘を与えてるだと? イギリス




■ マトリックスの世界に迷い込んじゃったかのような感覚に陥った。 アメリカ




■ 真っ黒な服を着て、背景も全部黒で統一して、
  使うボールだけ白いものにすればもっと良い感じになる気がする。 国籍不明




■ もろもろの物理の法則というものは彼には適応されないようだね。 アメリカ




  

去り際がカッコイイと大人気でした。
あれだけ素晴らしいパフォーマンスをしていながら、
何てことない感じで去っていく姿がウケたようです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2012/10/26 23:01 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング