fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「到底受け入れられない」 日本発 ディズニーキャラの合体ロボが話題

数々のキャラクター玩具を販売してきたバンダイが、今回コラボしたのはあのディズニー。
しかも、ディズニーキャラクターを用いた合体ロボだというのだから驚きです。
発売は2013年3月下旬、価格は税込で13,440円になるそうです。

合体ロボの名の通り、ミッキーなどのキャラクター達が組み合わさり、
ロボットを形作るわけですが、構成は以下の写真のとおり。

写真はクリックすると大きくなります。
disney mech

10月26日~28日の間、バンダイ主催の「TAMASHII NATION」にて、
この商品のお披露目が行われるそうですので、
お時間と興味のある方は足を運んでみてはいかがでしょうか。

翻訳元はこちらこちら





Miguel Pabello

どれだけ常識はずれでも俺は気にしない!
だってこれ最高だもん! ハハハ :D



   Free Reyes

   常識はずれ。だがしかし最高。これはホントその言葉に尽きる!



Anonymous

何だよこれ。何なんだよ……。



Anonymous

その内このロボットがキングダムハーツに登場すれば面白いのに。



Sephiroth21682

カッコイイ! 10月31日にトウキョウディズニーランドに行くんだ。
そこでもこの商品を売り出してるのかな?



SkyWizard:TheTru


フィギュアはもう引退できたと思ってたんだがな。
……また心の奥底から熱が再燃しちゃいそうだ。



VinsanityV22

これが公式なものだとは予期してなかった。
いやつまり、一般のファンが作ったものだと思ったのよ。
バンダイとディズニーが作った本物だって事実がかなり嬉しい。



Eggyhead

俺達が彼らの番組にハマっているように、
アメリカの子供向け番組を熱愛してる日本人がいる。
そのことを知れてちょっと胸がポカポカしたよ。
第2次世界大戦の時は敵だったのにもかかわらずね。



Jacob

168ドル、うーん……。
欲しいかと言われればめっちゃ欲しいさ。
だけどこれがホントにそれだけの価値があるのかな、と。
まあでも、何と言ってもディズニーだからな。間違えようがない。



mykticon

何これ怖い。でも欲しい :D
なんとも言えないところだけど、たぶん子供も喜びと思うし。



Digilaut

こいつはまたトンデモナイ物が登場したな。かっこいいじゃん。



IaconStargazer

これを見て実際俺が思ったのは、面白いなってこと。
凄くもないし、ひどくもない。ただただ面白いなぁって……。



Jerrymiru

俺が生を受けて以来目にした物事の中で、一番恐怖に思ったのはコイツだ……。



Grimlock64

これは……こ れ は ひ ど い。…………買いだな。



Oh_Slag


こういうのはコレクター達よりも、子供達のほうが喜ぶだろうな。



MidnightBliss

欲しい!!!
数年以内にレア物として値段が高騰するよ。俺のこの言葉を覚えといてくれ。



trebleshot

値段や、入手手段が確保できるかにもよるけど、おそらく買うかな。
ディズニーキャラがダンテの新曲で言う地獄界の第七圏まで行ってるけど、
素晴らしくユニークなコレクションになりそうな気はするもん。



Chalice

ムリです。こればかりはさすがの私も到底受け入れられません。



DJCHARTERS

馬鹿な。こんなのハロウィンの期間だけに許される悪ノリだろ……。



soundwave69

なんて忌々しい存在なんだ。



Venksta

なんだかセンタイものから飛び出してきたような姿形だな。



BoNKerS

オオーッ、これは買うしかない……w
俺の奥さんはディズニーとキティのものならなんでも好きだから、
プレゼントすればきっと喜んでくれると思う。……嗚呼。



CIII

紳士淑女の皆さん。
このアクションフィギュアはここ数年で最高の一品ですよ。



Jared Hildebrandt

このメカが登場するディズニー作品が作られるなら、絶対に観ないと……。



Produce Stand

俺の知らないところで、一体全体何が起ってるというのだ。



Obsidian X

これを作ったデザイナーは何を考えてるんだ? 
まあ欲しくはないけど、ヤバさで突っ切ってるのはいいと思う。



juxtapose519

有史以来こんなに馬鹿げた物がかつて存在した試しがあったろうか。いやない。
マイケル・ベイの映画を観てる俺が言うんだから間違いない。




Lumpy

買うかどうか決めかねてる。値段次第かなぁ。
でもこれはコレクションとしてはユニークで面白いよね。
ディズニーランドで一緒に写真を取ればいいジョークになりそうだし。



Sonscreen

WOW こんなにも奇妙な見た目をしてるのに、心をそそられるあの存在感。



jerminator

ディズニーにハマってる3歳の娘が大喜びしてくれそう。
俺の変形ロボ好き遺伝子もしっかり受け継いでるから、
買って損することはない、まさにWIN・WIN。



Takeshi357

その程度で変形トーマスロボさんに勝てると思ってんの?

ThomasTankEngineCombiner.jpg



MegaMoonMan

どことなくクールではある。だが、こいつがなくても俺は生きてゆける。



   

皆さんいろいろな意味で驚いておりました。
全体的な反応としては、ネタとしてはいいかな、という感じでしょうか。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2012/10/24 23:01 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング