fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


【海外の反応】 HONDAの感動CMを観た外国人の反応

抽出元の動画は、aniboomというアニメスタジオによって作られた、
HONDAのCMだそうです。
少年・本田宗一郎の「夢」が、想像力豊かに、幻想的に描かれています。
それでは早速、海外の反応をごらんください。


Soichiro Honda - An Inspiring Aniboom Animation by Michele D'Auri
(コメントは他者のこれと同じ動画からも抽出してます)






・ウワー、これは本当に素晴らしいね。
 とても感動したし、これこそ僕が聞きたかった話なんだ。 アメリカ




・ただ一言、素晴らしい。 イギリス




・今まで見たものの中で、最高のCMだ +2 :D デンマーク




・もし君が人生につまずいているときは、
 ナレーションの言葉を思い出そう。
「夢を信じれば、夢も君を信じてくれる」 フィリピン



・大学を辞めて、シェフになることを両親に告げたばかりなんだ。
 階段の下から、彼らの泣き声が聞こえてきたよ・・・。
 この動画は、僕に力をくれる。 +1 イギリス



・心から感動した!! 
 素晴らしいビデオを紹介してくれてありがとう! +10 イスラエル




・美しいアニメーションだ!!!
「The Power of Dreams」!!! +24 スペイン




・スーパーボールの広告に使うべきだろ常識的に考えて。 アメリカ




・ここでホンダの技術工の俺が登場。やっぱ最高だ! カナダ




・ホンダは全ての面において壮大だね。 +7 イギリス




・美しく画期的だ!
 これほど俺を鼓舞してくれる動画は初めてだよ。 +15 アメリカ





・想像力をかき立てられるなぁ。鳥肌が立っちゃったよ。 シンガポール




・このビデオが嫌いな人は、自分の夢を信じきれていない。 +1 フィリピン




・本当に感動的ね。美しいわ。 ブラジル




・現代の会社文化では、想像力と創造力が賞賛されながらも、
 実際ではそれが無慈悲に抑圧されてしまう。

 ミスターホンダのように天性の才能が煌き、先見性がある人間は、
 ホンダの中でさえ今は歓迎されないんだよ。 スペイン




・アメージング!キエーティ大学でこの動画を観たの……。
 ほんっとうに美しい!! イタリア




・俺はミスター・ホンダの大ファンなんだ。
 そして、HONDAのことも永遠にね! +3 インド




・色々な意味で、この動画は美しい。
 夢を信じよう。夢もあなたを信じてくれる。
 ソウイチロウは本当に力をくれる人ね。 アメリカ



・自転車の修理工から始め、やがてオートバイを作り始める。
 それが今じゃ・・・。本当に目覚しい躍進だよ。
 ホンダの車が他のメーカーの同じクラスの物より高くても、
 俺はまったく驚かないね。歴史はお金じゃ買えないんだから。 国籍不明




・もう絶対的に素晴らしいね。
 俺なんか観ながら目に涙を溜めちゃったよ。 +3 オーストラリア




・ホンダ氏が亡くなってから、
 HONDAの車には驚くような独創性がなくなってしまった。 +12 国籍不明




・ソウイチロウ・ホンダは偉大だった! +2 ロシア




・一生HONDAを愛し続けるぞ! +2 ベトナム




・ホンダさんに敬礼! アルゼンチン




・ミスター・ホンダは偉大な男だよ。
 彼がやってのけた全てのことが素晴らしいし、
 HONDAは今でもビッグブランドだ。
 もし彼がいなかったら、今の自動車界はどうなってたんだろうって思うよ。
 何と言っても、彼は凄い物を沢山作ったんだからね。 +3 フランス




・この動画は、「夢の力」を俺たちに教えてくれる。
 みんなも夢を諦めるんじゃないぞ!! +13 アメリカ




  



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2011/05/17 16:57 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング