昨夜未明に行われた日本対フランスの親善試合。
結果は香川のゴールで日本が１ー０で勝利し、
11年前に日本が惨敗したサントニの地で、見事雪辱を果たしました。
スタッツは、支配率は日本が41でフランスが59、
シュート数は日本が6本（前半1）でフランスが21本（前半14）。
前半は序盤からフランスの猛攻が続き、日本は守備にやっとという印象でしたが、
後半、特に選手交代があってから、日本の攻撃にも躍動感が出てきました。
終了間際の苦しい時間に、あれだけダイナミックなカウンターを見せた
日本代表の力強さに感銘を受けた方も多いのではないでしょうか。
しかもきっちりと決めきりましたからね。
確実に日本サッカーは強くなっているんだなと改めて実感した瞬間でありました。
本田、岡崎、前田ら主力を欠いたことは日本にとって大きな痛手でしたが、
同時に、強豪との戦い方、というものがぼんやりと見えた一戦でもあったように思います。
基本は本田をトップ下に据えた4231の形が一番だと個人的に考えていますが、
相手によって、展開によって、様々なオプションを使ってみて欲しいですね。
16日のブラジル戦も本当に楽しみです。次もきっと勝ってくれるでしょう！
翻訳元
こちらと
こちら試合のハイライトは
こちら
Reina Javierこの試合は興味深いものになりそうだな。
intermania5こういう試合でホンダのプレーを観てみたいな。
Julio Camposカガワがトップ下に入れば、日本が勝つ可能性があると思う。
サイドでも効果的だけど、トップ下こそカガワが最も輝く位置だから。
Amal Sebastian（インド）ブルーサムライには俺がついてんぞ。
傲慢で、自己中心的で、無関心なフランス人サポーターの口を閉ざしてやってくれ。
日本は、チームプレーとは何たるかをフランスに見せつけることになるだろうね。
11 hours ago日本は本当に苦戦してるな。
フランスのディフェンス陣を突破するには、もっと創造性が必要だ。
Andrei Gotti 日本にはホンダがいる！ カガワがいる！ 他に何が必要だってんだ！
Daveこの結果は大きな衝撃ってほどのもんじゃないっしょ。
日本はもはや舐めてかかれるような相手じゃない。
Amal Sebastian（インド）サッカー界にジャパニーズ・レボルーションを起こしてやれ。
いい試合だったぜ、サムライたち。
Ostrich Stampedo日本おめでとう！ 日本のサッカーは愛さずにはいられないよな！
nubletこの結果にショックを受けてる人間がいるってことが俺にはショックだわ。
こういうことも定期的に起こるってことを受け入れよう。
Anthony日本はもはや弱小国じゃないもんな。
フランスにとって、「まさかの敗戦」とは言えないでしょ。
Slifer日本もフランスもとても良かった。特に最後の20分間はね。
どちらのチームも得点のチャンスがあった。
最終的に日本が勝って俺はハッピーだよ。
Kim Stewieナガトモがマン・オブ・ザ・マッチだな。
疑いの余地なく、彼はアジア史上最高のレフトバックだと思う。
Andrei Gotti素晴らしい終幕だった！ 電光石火のカウンターだったね！
どちらが勝ってもおかしくなかったけど、とにかくいいゲームだったよ！
John Lee別に驚くような結果じゃないな。日本は二年前にアルゼンチンに勝ってるし。
今度はパリでフランスを破ったってだけの話でしょ。
Mico だよな……。正直言って、みんな日本を過小評価し過ぎだわ。
今やもう、日本は世界の強豪国の一つに数えられていいよ。
Danteカワシマ＝マン・オブ・ザ・マッチ
前半の日本は本当にひどかった。そんな中日本を救ったのがカワシマだった。
結果フランスも得点をすることが出来なかったからね。
日本が中盤ラインを改善してくれることを願う。フランスに制圧されてたもん。
ホンダがいなかったのがかなり大きかったのかな？
Shogunそれにしても、何でホンダはベンチだったんだ？
彼はアジア最高の選手の1人だっていうのに。
Phan Ducナガトモがとんでもなかった。なぜにヤツは疲れない？
特に最後の15分、フランスはナガトモに易々とクロスを上げさせすぎだろ。
Irfan Joomun日本が勝ってホント嬉しい。フランス側は全員、日本を甘く観過ぎてたね。
この試合をスペイン戦（16日に行われるW杯予選）の前菜くらいに分類してたよね。
過剰な自信は害悪でしかないんだ。ブラボーだったよ、カガワ！
Billionair Princeゴールシーンは、コンノが得点したみたいにパフォーマンスしてたから、
誰がゴールをしたのかマジで分かりづらかったよな。
リプレイで他のアングルから見れば、コンノじゃないって気づくんだけど。
Orvid Fahmi最近の日本代表には驚かされっぱなしだ。かなり過小評価されてるね。
今日はフランスがチャンスをいかせなかったりと何度かラッキーなシーンもあった。
だけどスタッド・ド・フランスでフランスを破ったのは、決して小さな物じゃない。
今の日本代表は歴代最強だし、次のW杯では少なくとも準々決勝まで行くと思うよ。
日本サッカーをしばらく追ってきたドイツ人の印象だが、
繰り返す、今の日本代表は、紛れもなく史上最強だ。
4CylinderVeyron日本は良くやった。
アジアで日本が圧倒的な王者であることを証明してみせた。
日本は今までも世界の強豪相手を打ち破ってきたもんな。
かなりの短期間で、日本チームはすごく力を伸ばしてきてるよ。
BigD前半はフランスの試合だったよね。
だけど日本は後半になって徐々に試合に入っていった。
試合を決めたあのカウンターアタックはお見事だったよ。
Quatro Briefs言うまでもなく、日本は世界のトップチームの一つであり、アジア最強国だね。
しかもこの試合にはホンダもいなかったんだからな！ Wow
Lionel Idrisドローで終わるべきだったなぁ。日本が勝利に値したとは到底思えんよ。
Julio Camposしっかしカガワはバケモンだなありゃ。
Khidhir Ayub俺が言ったとおり、日本は技術的に他のチームより優れてるよ。
日本はさらなる高みに行ける。アジア人は日本の強さを誇りに思ってるから！
以下フランス人の反応Aito実を言うと日本戦は心配してる。彼らはかなり良いサッカーをするから。
本当にいいんだ。もしかしたら俺達よりも……。
+5le3-0でフランスって結果が妥当なところだと思う。
+3Sdまあ4－0でフランスの圧勝だろうな。
-3kamこの試合は後半にリベリが出てくるまで観る価値なし。
+2 -2Horカガワとホンダに点決められてフランスは0－2で負けそう。
+3bers毎度のことながら試合前のネット上の雰囲気は変わらないな。
いつもパリ・サンジェルマンとマルセイユのファン同士で中傷しあってる。
本当にフランスには代表のファンっていんのかい。
+2Cheburashkaなんて退屈な試合だよおい。
+1 -2omarこの試合になってない試合の為にフランスはいくら払ったんだ？
-1Bilouフランスにはいい選手が揃ってるけど、違いを生み出せる選手がいない！
日本に勝てないでスペイン戦なんてどうすんのよ……。
+2 -1Patriceそれにしてもこの試合はヒドイな！
+3Paulフランスチームに足りないのは闘争心だ。もっと全面に出してくれ！
+5david日本に負けちゃったよ。これでスペインに勝てるとか言ってるんだもんなぁ。
……ヒドすぎるだろもう！
Vincent駄目だこりゃ。フランスにはろくな選手がいねーよ。
+5Adi0-1とか情けない。俺達のチームはどうしちゃったんだよ……。
なんでこれだけ良い選手が揃ってて、結果が伴わない試合が続くんだ？？？
一人ひとりの献身性とチームの団結力が足りないせいか。
それともサッカーの国になってからまだ歴史が浅いからなのか？
Villainスペインさんがこの試合を観てたことを願うよ。
いっそフルボッコにしてサッカーの勝ち方をフランス代表に教えてあげて欲しい。
+2trublion révolté情けない！ このチームには魂がない！ 日本に負けるなんて！ 悲しいよ。
+1 -1
Karl Tフランス代表はハラキリして詫びてくれ！！！！
Makboulスペイン戦は最初から最強の布陣で行くだろうし大丈夫だろ。
-3
Patriceこんな負け試合の為に高い金を払って観に来たファンに悪いと思わないのかな。
+2jenesuispasunmoutonおめでとう日本。後半戦は素晴らしかったよ。
おかげさまで、フランスは試験的な事は何も出来なかった……。
+3Makboul親善試合は勝つより負けといたほうがいいんだよ。
監督もどこが悪いのかを見つけることができるし。
+1
Michelえっ、これは親善試合だから、だって？ 今度はそれを言い訳に使うつもりなの？
+1Horナガトモとカガワはブラボーだったなぁ。
フランスには堅実なミッドフィルダーがいないね。
まるで女の子のように貧弱だったもん。
+1
Alexandre A落胆する結果だけど、希望がなかったわけでもないと思う。
フランスはゲームを圧倒してたけど、決定力にかけてた。
あのコーナーからの得点機に一点でも決めてれば負けてなかったのに！
このチームには魂がないっていう人もいるけどそれは違うと思う！
このチームは強いし、ポテンシャルも秘めてる。
ただもう少し時間が必要なだけなんだよ。
今のフランス代表は、1998～2000の頃とは違うんだから。
+4 -1
「日本は既に強豪国で、この結果は驚きではない」という意見が複数ある中、
当然のことながら、フランス人は敗戦という結果に落胆しておりました。
日本がどうこうというよりも、決定機を生かせないチームを不甲斐なく思い、
また、16日のスペイン戦を不安視する声が多かったです。
それにしても、インテルのアシストからマン∪のゴールとか、
日本の攻撃もやけに豪華になったものです（笑）
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
とりあえず日本よ、ブラジルにも勝って世界を驚かせてくれ！！！