fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本は美しい!」 江ノ電の車窓からの風景に外国人大感激

神奈川県の藤沢―鎌倉間を走る、江ノ島電鉄、通称江ノ電。
日本一有名なローカル線の一つと言っていいのではないでしょうかね。
路面電車か鉄道かについての議論があるようですが、
一応鉄道事業法において、普通鉄道のほうに分類されているようです。

動画には、江ノ島―稲村ヶ崎間の風景を、
運転席視点で撮影された様子が収められています。
美しく、ユニークな光景を観た外国人の反応は、さて。

リクエストありがとうございましたm(__)m

(HD) 江ノ島電鉄 (江ノ島→稲村ヶ崎)





■ 星10個くらいあげないと足りないくらいイイ! ^^ +5 国籍不明




■ WOW 素晴らしい。日本は美しい国だなぁ。 +6 アメリカ
  



■ こんな綺麗な街に住めたら最高だね!!
  誰かタイトルを英語に訳して :D
  あの場所に絶対いかないと、ヘヘ。 +3 アメリカ 




■ 本当に美しい風景だね。曲も素敵だ。A-Li-ga-do. +4 台湾


    

■ 日本最高だよー! はるか、はるか遠くの国から敬礼。 +8 ドイツ
 



■ いい動画だね!!!
  この地域は凄く素敵だ。温かい気持ちになるよ。 +3 台湾




■ 息を呑むような光景だ。
  文句のつけようのない美しさがある! アメリカ




■ 素晴らしい音楽と調和した、エクセレントな動画でした。 +5 スペイン




■ この投稿者の動画が大好きだ!!! 全部ね! 日本は美しい! +61 ドイツ




■ 日本。この地球上で最高の国の一つ!! +13 カナダ




■ 海を見渡せる眺望が凄く好き……。
  HDで観ると、日本の美を本当に良く捉えることが出来るよ。 +6 ルーマニア




■ 2:49 驚いた~!
  あのまま壁に突っ込んじゃうのかと思った……!! アメリカ




■ あの細い通りを走っていくところが特に凄い!
  ホントいい動画だ~。 +3 オランダ




■ 今日は仕事で本当に嫌になっちゃうことがあったんだ。
  でも帰り際にこの動画を観たら、気分がかなり良くなった。
  どうもありがとう。すごく素敵な動画だったよ。 +6 スロバキア




■ どうしてこっちの道路はあんなに陥没が多いのか誰か教えてくれ。
  特に冬が終わった後なんてヒドイもんだよ。
  日本の冬も厳しい寒さだけど、
  何で日本の道路にはあまりくぼみがないんだ? アメリカ




■ いや~、しかし美しい街並みだなぁ!! +3 フランス




■ これは路面電車なのかな。それとも普通の電車?
  なんかその中間くらいのものに見えるよね……。 オランダ




■ お気に入りに登録した。
  君のビデオは素晴らしい :D
  俺は心から日本を高く評価してるんだ……。
  いつか行けるといいな。 +5 カナダ




■ 鉄道員が、毎回「ハロー」って感じで手を挙げてるのに気づいた。
  俺あの光景好きだなぁ :) +8 リトアニア



 
■ なーーーーーーーーんて可愛い風景。
  日本って綺麗だね ♥_♥ +8 シンガポール




■ 日本は超超超超超超超超とっっっても綺麗!!!!>.<  
  特にこの動画の光景なんてもう……。
  雄大で青い海を真横に見ながら電車に乗れるなんて素敵すぎ。 +46 香港




■ 見事な動画だった……。
  日本に行き、そしてこの電車に乗ることを夢見ております。 アメリカ




■ 日本は地球上でベストな国だよ。
  しかも他の国に大差をつけての。 +4 アメリカ




■ 個人的には音楽なしで、路面電車の生の音を楽しみたかった! フランス




■ どうかこの地域がツナミの被害に遭っていませんように。
  車窓から見える景色は文句なしに凄い!♥ +8 イギリス




■ 好きだ! 好きだ! 大好きだ―! 
  投稿してくれて本当にありがとう! hahaha カナダ




■ この動画観てるどなんかとんでもなく落ち着く! :) +3 ルーマニア




■ 美しい動画だねぇ。
  日本があまりにも遠い事が残念でならない……! +3 オランダ




■ 動画に登場する街並みが、まるでアニメの中のものみたい……。
  日本のフォークミュージックも大のお気に入りになりつつある。 +5 国籍不明     



■ 風景が凄く平和で、観てるだけでリラックス出来るな。 アメリカ
 


 
■ ちょうどこの前NHK(英国内で最高のチャンネル)の番組を観た。
  その番組のほとんどは、日本の地方の村にスポットを当てたものだったんだ。
  その後でこれを観たから、もっと他の日本の田舎のこういう動画を観たくなったよ。
  投稿者さん、Arigatou-Gozaimasu. +5 イギリス



   

江ノ電というと、海沿いを走るイメージが強かったですけど、
本当に路面電車のようにあんな街の中を走るなんて初めて知りました。
春夏秋冬、どの季節に行っても、それぞれ違う表情が見れそうです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2012/10/15 23:01 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング