fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


「日本人がまたやってくれた!」 扇風機付きジャケットが外国人に好評

株式会社空調服が販売する扇風機付きジャケット。
「服に付いた小型ファンで、服の中に外気を取り入れ、
体の表面に大量の風を流すことにより、汗を気化させ」るという仕組みで、
価格は11,550円、月に20円のコストで夏を快適に過ごせるという商品です。

工場や屋外作業など、エアコンが使用できない環境で働く方にとっては、
かなりありがたい商品だろうかと思うのですが、外国人の反応は、さて。


Air-Conditioned Jacket





■ かなりクールなコンセプトだと思う。
  アメリカでも発売されてるのか誰か知らないか? アメリカ 22歳   




■ 120ドルか。
  エアコン代を払うのに比べたらその価値はあるかもね。 アメリカ
  



■ 普通にTシャツとか着れば安いわ涼しいわでいいんじゃないの。 国籍不明



   ■ いや、このジャケットのほうがいいだろ。
     Tシャツとかじゃ結局すぐに熱くなっちゃうでしょ。 マルタ


   

■ だけど実際のとこ、あれでこの値段ならそんなに悪くないよな……。 +2 国籍不明




■ wow 俺絶対これ買うわ。いや、冗談じゃないぞ。 +3 カナダ 31歳




■ 日本人が…………またやってくれたぞ!!! +4 カナダ 24歳




■ 5歳くらいの頃から、こういう服があればいいなとは思ってた……。 アメリカ




■ 温暖化対策に完璧といっていいくらい打って付けじゃん! カナダ 30歳




■ 普通にジャケットは着ないって選択肢はなかったもんかね。 +4 イギリス 25歳 




■ 笑ったよ。こういうアイデアはいかにも日本っぽいなぁ。
  冬物のジャケットみたいな見た目じゃなければ、
  俺も買ってもいいかも :) オランダ 24歳




■ 日本人って前に自転車用のエアーバッグまで開発してたよなw デンマーク




■ 夏は夏にしか体験できない夏の暑さを楽しみたい俺。 カナダ




■ 私的にはあのクッションのほうが欲しいかも。
  ……なんかジャケットよりも使い勝手がよさそうだし。 アメリカ



 
■ 日本からはどんな物でも作っちゃおうっていう意気込みを感じるな。 アメリカ




■ 日本人ってホント創造的だよなぁ。
  このまま頑張ってくれ!! アメリカ 23歳 




■ まあ個人用のエアコンとしては、
  これ以上のアイデアはないだろ。 ルーマニア




■ 普通にオフィスにエアコン取り付ければ良くない?
  120ドルする物を社員全員に支給するほうがお金かかるじゃん。 アメリカ 23歳



   ■ 電気使用量がエアコンの50分の1だから、
     省エネにもなるんでしょ。 アメリカ



■ 本当に"エアコン"なのかただの扇風機なのか。それが問題だ。 +5 オーストラリア




■ 夏の時期の日本に何回か行ったことがあるんだけど、
  信じてくれ、日本の夏はたまに信じられないくらい暑いんだよ。
  だからこのアイデアは素晴らしいと思う。 +3 イギリス




■ 涼しい状態を保ってくれるなら、
  風船みたいな見た目になっても構わんよ。 +64 マレーシア   




■ 路上で誰かがぶつかってきそうな時とか、
  何かに衝突しそうな時に、自動で膨らむ機能もついてるはず。 +7 ルーマニア
 


 
■ イイね!! 
  ミシュランマンのような姿になりながら涼しくいられるわけか。
  ……ありがとう、テクノロジー! +8 アメリカ




■ この世の中に日本人にできないことってあるのか? アメリカ 29歳




   



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2012/09/05 23:01 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング