fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


「日本は地球外にある国」 駅を通過する新幹線の速度に外国人驚愕

ホームを通過する新幹線にスポットを当てた動画への反応です。
いきなりマグレブの映像から始まっているため、
特に日本の方々からマグレブは違うんじゃ、と突っ込みが入ってましたが、
整備計画の路線名は「中央新幹線」なので、まあいいんでしょうかね。

それではさっそく動画とその反応をごらんください。


Crazy Fast and Safe Japanese Shinkansen train






■ あの電車に手を降ってる女の人、面白いし可愛いね ^-^ +6 国籍不明 
  



■ 日本の科学技術の高さはほんとエクセレントだよね。 +177 オランダ 27歳 




■ 日本の科学技術イコール世界最高の品質だから!!! +12 ルーマニア 21歳




■ OMG 1:09に通過した新幹線が速過ぎて笑った!w ルーマニア


    

■ ワーオ! 素晴らしすぎるくらい速い電車だね!
  あの女の子のリアクションはまさに、
  僕のリアクションの写し鏡だよ! アメリカ 50歳




■ メチャクチャな速さじゃねえか……。 アメリカ 18歳




■ この前日本への修学旅行から戻ってきた。
  何回かシンカンセンに乗ったんだけど、プラットホームを通りすぎていく列車を見て、
  何て速いんだって驚くしかなかったよ!
  その場にいる人みんながビックリしてたね! +5 オーストラリア




■ 素晴らしい動画を投稿してくれてありがとう。
  あの女性が嬉しそうに手を叩いてる姿を見てるとこっちまで嬉しくなる!
  高速鉄道は、将来の大型輸送システムのキーだろうね。 +3 ニュージーランド




■ せっかく日本に行ったのに乗りそびれてしまった。
  今度また日本に行った時は必ず乗ってみるよ。 +3 ポーランド 57歳




■ 前日本に行った時に、シンカンセンが最高速度で通りすぎていく姿を目撃したよ。
  とんでもなくうるさくて、とんでもなく速かった。  アメリカ




■ 新幹線の速さを見て喜んでる女の人が面白すぎる。 +5 国籍不明



 
■ 0:37 あの電車(700系)もの凄くデカくてビックリした! +3 アメリカ 22歳




■ 俺もシンカンセンに乗って日本を旅行したよー。
  もうホント最高の旅だったねあれは! +4 アメリカ




■ 日本の電車最高。最上の時間の正確さと共に、
  信じられないくらいの安全記録も持ってるからね! +9 アメリカ 51歳




■ 日本の電車はホントありえないくらい見事だ。
  休みに日本に行った時にシンカンセンに乗ったんだけど、
  まるで魔法のじゅうたんのようだったね。
  シンカンセンは技術的に傑出しているだけじゃなくて、芸術なんだよ。
  今年の三月の終わりに日本に英語を教えに行くんだ。
  またシンカンセンに乗るのが待ちきれいないよ!
  絶対に失望することなんてないんだから。 +7 アメリカ




■ 私も新幹線大好き。これ以上はないってくらいのマシンだと思う! +4 アメリカ




■ 一方その頃俺の国では、鉄道インフラは崩壊しておりました。 アメリカ



   ■ アメリカの鉄道路線は世界最長なんだぞ。
     それに貨物列車のサービスだって一番進んでる。
     カリフォルニアよりも小さな土地に人口が集中し、
     高速鉄道シムテムを作るのが可能な日本を祝福したい。
     だけどこっちはカバーしなくちゃいけない土地が多いんだ。
     だから飛行機での旅行のほうが適してんだよ。 アメリカ



■ 日本は他の国とは違うレベルにあるようだな。 +5 フォークランド諸島



 
■ 新幹線を含めて、凄い電車があるから日本が大好きなんだ! :) +4 ドイツ 15歳




■ 実は日本って地球外にある国なんでしょw +3 セルビア 16歳




■ TGVとAGVが持つ連接台車がシンカンセンにはない。
  それに加えてTGVはシンカンセンよりも速いからね。 
  俺たちの技術の真似はよしてくれよ。 フランス



   ■ 日本には素晴らしい技術があるんだぞ。
     それにフランスの技術とやらの真似なんてしないよ。
     日本の電車はTGVとは完全に違った技術を使ってるんだから。 +6

     ああ、それから、日本は世界で初めて高速鉄道を作って、
     他の国々が彼らの技術を模倣したんだよ。
     日本は、高速鉄道システムの母国だよ :-) +8 国籍不明 



■ シンカンセンは、トウキョウオリンピック以前の1964年10月に開通した。
  それ以来高品質の技術とサービスは、国内の乗客だけじゃなく、
  海外の乗客にも満足感を与えているんだ。
  シンカンセンへの揺ぎない信頼は、総合的な安全という概念と、
  極めて高いレベルの快適性によって保たれている。
  もしこれらの点にわずかでも妥協があったなら、
  他に例を見ないほどの安全性は達成することが出来なかったろうと思う。 国籍不明




■ 一番最初の電車は瞬きしてる内に見逃しちゃうね。
  Dangan Ressya はすべて美しい仲間だよ。
  イギリスの国立鉄道博物館に0系が飾られてるんだ。
  日本さん、俺達に譲ってくれてありがとね! 彼女は美しい! イギリス 19歳




■ どうして俺の国はこんなに遅れを取っちゃったんだろうなぁ。
  18、9年前に日本に行ってシンカンセンに乗ったんだけど、
  その数年後にアセラ(※アメリカの高速鉄道)が誕生したんだ。
  アセラもいいけど、他の国に比べるとね……。 アメリカ 36歳




■ 駅をあの速さで通過するのが許されてることに、凄くショックを受けた。
  あれってかなり危ないと思うんだけど。 ドイツ




■ ニューヨークでもこの高速鉄道を何台か導入してくれよ! アメリカ 22歳




■ 速いだけじゃなく、列車の中が綺麗で清潔なんだよね。
  それは企業努力と、日本人の乗客のモラルによって支えられてる。 国籍不明




   

今回の動画では速度に焦点が当てられていますけど、
何人かの方がコメントで言及されていたとおり、
その安全性や時間の正確さも、新幹線を新幹線たらしめる重大な要素ですよね。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2012/08/19 23:01 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング