fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「まだ乗れる車ばかり!」 日本の廃車置場に外国人がショック

日本の廃車置場への反応です。

文字通り、映像には廃車置場の光景が収められています。
場所が場所だけに、もちろんパーツが壊れてたりする車が多いのですが、
まだ乗れそうに見える車両もいくつか置かれています。

それではさっそく動画とその反応をご覧ください。


Junkyard car JAPAN 1 ジャンクヤードカー






■ 俺の国じゃ、あのミツビシはまだ高いのに =( マレーシア 37歳




■ どの車もパーツごとならまだ全然販売できそうだね ^_^ フィリピン
  



■ あんないい状態のR33スカイラインを廃車にしちゃうとか信じられん。
  (残念ながらオートマ仕様とはいえ) バルバドス



   ■ だって今となっては古い車だもん。
     メンテナンスにお金がかかりすぎる面があるし、
     日本で売ってもそこまでのお金にならないんだよ。 日本在住 

    

■ 俺らは車を買うために身を粉にして働くけど、
  日本人はそれを消費するために懸命なのか。 マレーシア 30歳




■ 彼らにとってのジャンクは、俺らにとってはまさに宝だな。 アメリカ




■ コンディションがあんないいマツダ・カペラを廃車にするなんて。
  こっちだと、いまだに1万ドルくらいで売れるぞ。 デンマーク 26歳




■ もしかして、ここに行けばお金を払わずに貰っていけるの?? フィリピン 19歳



   ■ いや、それはさすがにありえないぜボーイ。 ロシア 27歳 



■ 信じられない。ほとんどの車はいい状態にあるじゃん!! :D ジャマイカ




■ 見た感じ、度の車もヘコみとかないし綺麗な形だよね。
  もしかして、水害を受けた車とかなのかな。 アメリカ




■ 何台かはまるで新品みたいなのに! アメリカ




■ サビもないしまだ乗れる車ばかりじゃん!
  スカイラインまであるし! 国籍不明




■ 日本人は沢山の素晴らしい物を無駄にしてるな……。
  スカイラインを含め、素晴らしい状態の車が一杯見えた……。
  贅沢は言わんから、ファミリアとニッサンのパーツを、
  入手が困難なカリブの国々に送ってくれよ……。
  俺達はそれらを手に入れるために死に物狂いなのに。 +10 トリニダード トバゴ




■ スカイラインRSS GTSに綺麗なクラウン。もったいなさすぎる……。 ベトナム 23歳




■ 名車たちが、あの場所で棺桶のようになってるのを観ると、
  なんだか泣きたくなってくるよ :( +3 スウェーデン




■ 日本以外の国では、この場所は金鉱って呼ばれてるだろうね。 ベルギー 22歳




■ あのシビックたちを見てくれ!! 何で廃車にしちゃうんだよ!
  こりゃあ俺も日本に行かないと。 アメリカ 26歳




■ あの車たちが廃車になっちゃうなんてショックだー。
  どうせならイギリスに送ってくれよ。まだまだ売れるから。
  俺はあの中ならマークIIが欲しい。 
  ああ、可哀想過ぎて観てらんないよ。  イギリス 22歳




■ 日本のジャンクヤードはアメリカの物より凄いと思ったのは俺だけかな。
  だって、こっちは修復不可能な状態の車ばかりなんだよ。
  それなのに日本の場合は……意味がわからない!!!
  どの車も綺麗だし、エンジンを積み変えればいいだけじゃん。
  あとはいくつかボルトを変えてやれば新車に生まれ変わるよ。 アメリカ




■ 全部ヨーロッパに送ってくれ。
  間違いなく彼らは素敵なご主人様に巡り会えるから。
  日本のパーツでカスタムするのが今こっちで熱いんだよ。 フィンランド




■ ほとんどが、俺が今乗ってる車より状態がいいとか笑うしかない。 フィンランド




■ アンビリーバブル……。
  まだ廃車にされる気なんてさらさらない車も結構あるぞ。 ロシア




■ あそこにある90%の車は、東欧ならまだまだ乗られてる……。
  こういうのを観るのは悲しいなー。 ポーランド 20歳



 
■ 3:52 スカイラインが廃車置場にあるのか?
  なんてこった、こっちでも売って欲しい車種なのに。
  もうこうなったら日本に直接行くぞ! カナダ



 
■ 日本人がジャンクと呼ぶ車を、俺達は現役と呼ぶわけかw 国籍不明




■ 俺の国だったらあそこにあるどの車も高価なんだけどw ドミニカ




  

まだまだ乗れそうな車が多いことにショックを受ける外国人が続出。
外国の方(と安易にまとめてはいけないのだけど)は、
車を単に生活の道具と見做してる人も多いみたいですからね。
まだ車として機能しそうならば、もったいないと思うのも当然かもしれません。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2012/07/06 23:01 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング