アメリカでは今月23日から記録的な大寒波が続いた事で、
広範囲での停電や、航空便の遅延・欠航が多発するなど、
様々な面で大きな被害が出ました
（先週末は、米国の人口の6割にあたるおよそ2億人が、
大雪の警報や注意報の対象になった）。
そのような中で、ネット上では日本の消雪パイプが話題になっています。
道路に埋め込んだパイプから、路上に設置したノズルを通して、
路面へ地下水を散布する融雪・路面凍結防止装置で、
1961年（昭和36年）に新潟県長岡市が初めて設置。
現在では長野県、東北、北陸、山陰地方などの、
降雪量が多い平野部の地域の大通りで活用されています。
この日本では60年前から使われている、
「画期的」なインフラにアメリカ人からは驚きと羨望の声が。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
海外「日本の本気を見た」 日本の耐震実験の規格外な規模に外国人が驚愕
翻訳元
■■ ■ WOW なんて天才的でシンプルなコンセプトなんだ！
■ 不毛な議論を繰り返していない国が、
どれだけの技術革新を起こせるのか。
その事がよく分かる写真だね。
+40■ このシステムはショウセツ（消雪）と呼ばれるもので、
温かい地下水*を路面に噴出させるんだ。
さらに最近では太陽光発電の力で舗装の下に温水を循環させて、
道路を温める方法も日本では開発されてる。
+11 （*地下水の水温は冬期でも12～13℃ある）
■ これを見るとマジで俺たちの国の酷さが分かるな。
+62■ 日本には本当にクールなテクノロジーが存在してる！
この他にも色々あるんだ。あの国は本当に凄い！
+3 ■ 日本を見てると50年は遅れてる気分になる😭
■ ミネソタ州よ。一度チャレンジだけでもしてみてくれよ。
■ もう道路に塩さえ撒かずに放置だからな。
今はマイナス6度になった意味がなくなるような、
一番安く済む方法しか採ってない。
+1■ 効果的であると考えられる唯一の方法は、
温水と塩の混合物を噴霧する事。
単に温水を道路に撒くだけじゃ、
ブラックアイスバーン製造機だろ。
+340「これこそプロの技だ！」 北海道のタクシー運転手の技術が尋常じゃないと話題に ■ ググって調べなよ。
日本では実際にちゃんと機能してるんだから。
+28■ すまんな、日本のエンジニア達よ。
ツイッターに推参されておられる天才のお歴々が、
「これじゃ道路が凍るだけじゃーん」と口々に仰っておられる。
もう一度考え直して改良するんだな。
+7■ 日本のエンジニアの人たちより、
自分の方が賢いと思ってる人が多くて笑えるよねw
+6 ■ 日本は常に時代の先を行ってる事がまた証明された。
+7■ こういうインフラを持つ事が出来ないのに、
「米国は世界一の先進国だ」
なんて言ってる人たちがいるんだもんなぁw
+1058 ■ アメリカは世界で最も豊かな経済システムがある。
ただこういうインフラが整っていない事実は、
様々な問題を抱えている事の証左になり得る。
■ メンフィスの街にこのシステムを導入するにしても、
道路が穴だらけだから無理でしょうね。
+12海外「やっぱ凄い国だわ」 日本の復旧速度が相変わらず異常だと話題に■ 僕がかつて放ったツイートが優雅に歳を重ねている。
“日本人は常に優れた思想家であった”
+2 
■ この国は、お金だけある第三世界って感じですな🙃😂
+5■ 俺はこういう事が可能だった某国の存在を知っている。
しかしその国は自国よりも外国を支援したり、
必要のないものにお金を費やしている。
+7■ 日本だけ密かにこんな便利なシステムを使ってたのか！
■ アメリカではほとんどの道路に塩が撒かれてないから、
高速道路上は事故だらけです😃
+2■ 塩が撒かれまくる道を2年間通った結果がこれ。
+202 
■ それはちゃんと洗車をしなかったからでしょ。
+2海外「日本よ、さすがだ！」 日本の鉄道車両の洗車方法に外国人が衝撃■ この国は日本と比べたらまだ15世紀だな。ジーザス。
+2■ で、アメリカは何をやってるの？
どうして俺たちにはこういう事が出来ないんだ？
+69■ 俺たちがいかに貧しいのかがよく分かるな。
+68■ 私たちが四苦八苦してる中で、
日本はすでに解決策を発見していたのね……。
+9■ 日本人がやる事は全てが理に適ってる。
一方で俺たちは……ただただ「アメリカ人」だ……。
+17■ 日本のインフラや技術革新の速さは目を見張るものがある。
考えてみてほしい。
日本は長らく鎖国状態にあり、戦争にも敗けたのに、
同じ時間で欧米よりも早く技術を進歩させた。
彼らはより短い時間でより優れた物を造ったんだ。
+4■ そうか、俺たちって先進国じゃなかったんだな。
+10■ 1つ分かっている事がある。
日本人は俺たちよりも10歩先にいるという事だ。
+4■ 日本はアメリカ人が考えてたアメリカの理想の姿だよな。
+4「もう日本を離れる気はない」 日本社会に理想を見出す米民主党支持者の人々■ 道路のデコボコさえ直せない国があるっていうのに😫
+9■ 何で「道路が凍って余計に危ない」って意見があるんだろう。
写真を見ても明らかにうまく行ってるじゃないか。
道路は凍ってないし雪も積もってない。
うまく行かない理由を指摘するために使う時間を、
なぜ上手くいってるのか調べる時間に充てよう。
+2■ 私たちが日本より先に行ってる面って1つでもあるの？
+33■ アメリカが遅れてるんじゃない。
日本が勝手に、2050年の世界に行ってしまったのさ。
+5
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
