fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


「超絶的に興味深い文化」 日本の席次マナーを観た外国人の反応

日本の席次マナーへの海外の反応です。

動画では、外国の方が上座下座などの席次マナー、
礼儀正しい座り方、出迎え方等を説明しております。
入り口から最も遠い席が上座、
という基本を丁寧に解説していらっしゃいますが、
二人掛けソファーがある場合は、そちらが上座ですかね。

いずれにせよ、席順にもマナーがある、という情報自体が、
日本に興味のある外国人には有益なものなんじゃないでしょうか。

それでは動画とその反応をご覧ください。


How to Sit in Japan: (Japanese for Morons-64)






■ やってしまった。一番いい席に座っちゃったことあったんだ。
  それって間違ってたんだな。 +3 アメリカ




■ この習慣は、日本人以外にはかなり奇妙に思えるね。 国籍不明

  


■ 日本の文化ってホント俺達とは違うんだって痛感したわ。 +3 アメリカ
  



■ 凄く役に立ったよ!!!!
  日本の社会のまた別の側面が見れて興味深かった! カナダ




■ 座るマナーていうから、でっきりタタミの上での正座のことかと思ったら、
  こういったマナーまであるんだな。役に立つ情報だったよ。 アメリカ




■ レベルが高すぎる!!
  日本人ですら正しいマナーを知らない人もいるんじゃないかな。 イギリス 24歳




■ 名刺のマナーは知ってたけど、席順にもマナーがあったとは。
  座る場所を促されたりする西洋とは真逆の世界だね。 国籍不明




■ これを観て分かったことは、日本の社会のシステムに平等性はないってことだね。
  とても形式的で、それぞれの役割を重んじたシステムなんだ。 国籍不明
 



■ この動画気に入った!
  実際に日本に行くまで、こういうことは学べないもん。
  だから前もって知れたことは素晴らしいね。ありがとう! イギリス




■ 私だったら一番奥の席に座っちゃうな。
  そうすれば椅子が自然に埋まっていくから。
  つまり、先に手前に座っちゃうと、
  後から来たお客さんが困っちゃうでしょ。
  それが私なりの理論です(^□^*) ドイツ 23歳




■ この細かな、それでもひどく重要視される
  日本の言語と文化のニュアンスが好きでも嫌いでもある。
  好きな点は、独特て興味をそそられるから。
  でも外国人だからそういうものには慣れてないでしょ?
  だから日本に行ったら物凄い無礼に思われそうで嫌なのw 日本在住 26歳




■ これいいねw
  日本の文化って細かいマナーが凄く多いよね~。
  どうやって食べるかまで決まりがあるんだから。
  もっと色々、できるだけ多く覚えていきたいな! アメリカ




■ 日本がとにかく大好き。だって興味深くて魅力的な国だから。
  どのように生活するのか。その有り様が単純に美しいと思う。
  日本文化についてもっと知りたいし、
  キュートで可愛い日本語ももっと覚えたい ^^ スロベニア 18歳




■ 製作者さん、本当に良く出来てたよ!
  こういう日本の日常のマナーに触れた動画がもっと観たい。 +4 アメリカ 26歳




■ 超絶的に興味深い文化なんだが O_o +42 オーストラリア 19歳




■ つまりこれはビジネスの場オンリー、なんだよね?
  もっとカジュアルな場面ではどうなるんだろ。
  例えば友達と喫茶店に行った時とか。 カナダ 24歳




■ WOW 日本って上下関係をものすっごい気にするんだね。 アメリカ 27歳




■ 驚いた。日本の文化は西洋の文化とはこんなに違うのか。 ウクライナ




■ 素晴らしい。私達が気づくのは難しいことだけど、
  日本ではとても大事なことなのよね。 イギリス 26歳




■ マナーの面で、俺の国とは真逆だね。
  そして自国より日本の方がを好きな明確な理由がその点なんだ。
  年配の人のために席を譲る? あり得ない。
  一番いい席を空けておく? ありえるはずがない。
  ああ、日本は全ての面で真逆みたいだ。 国籍不明




■ 凄い。日本って素敵なマナーを持ってるね! オーストリア




■ エクセレント! 日本にはビジネスで何回も行ってるんだ。
  だけど席次に関するマナーはいつも疑問に思ってたんだよ。 アメリカ




■ もし俺が日本に行くなら、速攻でトップに立つしかなさそうだ。
  人におべっかを使うのは好きじゃないし、
  あんな細かなことに気を使うなんて嫌だもん。 アメリカ 21歳



   ■ いつかトップに立つために懸命にマナーを守ってるんだよ。 国籍不明  



■ 俺、間違った席に座っちゃってたわ。 アメリカ 20歳




■ 日本には座るためのマナーまであるのかw
  そんなものがあるなんて予想もしてなかった! アメリカ 14歳




■ こういったマナーは壁を背にした席に重要な人間を座らせることで、
  すぐに危険を察知できるようにさせる為の物かと思ってたよ……。 アメリカ 54歳




■ 一般的に、席次にはそこまで神経質にならなくていいと思うんだけどね。 アメリカ




■ 俺は物事を完結にするために、お偉いさんにこう言う。
  「お好きな席にお座りください!」ってね。 国籍不明



 
■ 俺だったら「もうどこでもいいから座ろうぜ」ってなりそう。 アメリカ 21歳




  

「きめ細かくて興味深いマナー」と見る人、
「細かすぎて大変そう」と見る人、半々という感じでした。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2012/05/23 23:01 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング