fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本人は寛容なのに…」 独G7で『異教徒への配慮』からキリスト像が撤去され波紋

今月3日から4日まで、ドイツ西部ミュンスターで、
本年10回目となるG7外相の今次会合が開催されました。
会合では、ウクライナやインド太平洋の情勢などについて、
「突っ込んだ意見交換」(外務省)が行われ、
G7参加国&EUの外相間で連携強化が図られました。

この会合はミュンスター市庁舎のホールで行われたのですが、
期間中、歴史ある十字架のキリスト像がなぜか撤去されており、
その事が現在ドイツで大きな波紋を呼んでいます。

十字架の一時撤去の判断は独外務省によるものとの事ですが、
独紙「ルントシャウ」はミュンスター市長の話として、
「異なる宗教的背景を持つ人々がG7会議に参加していたため」と、
十字架を一時的に撤去した理由を伝えています。

「異なる背景を持つ人々」が日本人という言及はないものの、
日本以外のG7参加国はキリスト教圏であるため、
要は日本人に対する配慮だと考える人も少なくありませんでしたが、
しかし、ほぼ全てが、日本人の寛容さを信じる意見でした。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本ほど宗教に寛容な国はない」 日本人の宗教観に理想を見出す海外の人々

maxresdefault_20221114124502e88.jpeg




翻訳元
下の写真は今回一時撤去された十字架。
35735735_2022111412450464f.png



■ メディアによると、「寛容」が理由で、
  数百年前からある十字架が撤去されてしまったが、
  日本を除けばキリスト教国家だけがG7に参加している。
  「寛容」の他に理由があるように思えてならない。 +1745




■ どうして自分たちの文化を誇りに思って、
  堂々と示す事が出来ないんだろ。
  あの部屋に入ったからと言って、
  改宗を強要されるわけでもあるまいし。 +15




■ まぁ現与党はもともと海外向けの政策をする党だしね。 +9




■ 世俗的な行事の場で信仰が必要なの?
  宗教と国家は切り離されてるという事なんだから、
  個人的にはいい対応だと思ったけど。 +3




■ そもそも国が宗教的な事柄に対して、
  今回で言えば十字架の撤去について、
  誰かに指示するような事はあってはいけない。 +10




■ あのホールにある十字架は、その宗教的意義を超えて、
  それ自体が文化的価値なのにねぇ。 +2




■ 自分は一時撤去の判断に賛成だね。
  何千年も前から争いの元しか生んでないんだから。




■ 多様性を重視する私たちの「政府」は、
  ドイツの全ての価値観とその根を踏みにじっている。 +12




■ 十字架がある事で誰が傷つく可能性があったんだろう?
  参加国中6カ国は主にキリスト教徒の国で、
  例外である日本は主に仏教徒の国だ。
  つまり最も穏やかな宗教であり、
  日本人は他の宗教も受け入れる国民なんだ。 +3

「仏教の影響なのかも…」 日本人の特別な国民性に迫った映像に外国人が感銘




■ それでも本当にドイツ人の代表なのか! +12




■ そのうちイースターもクリスマスもダメになりそう。 +689




■ 寛容を求めてるなら、キリスト教にも寛容になってください。 +18




■ 自分は日本人と12ヶ月間アパートをシェアした事があるけど、
  日本人は信仰の問題には凄く寛容だったよ。 +5




■ こんなの吸血鬼を喜ばせるだけじゃねーか。 +11




■ さらに悪い事に、ミュンスター教区は、
  この事について何も不満などを公表しなかった。




■ まず日本にもキリスト教徒の人たちはいる。
  イスラム教徒だっているんだ……。仏教徒も。
  いわゆる国教はシントウだろうけどね。

「こんな国が他にあるか?」 1300年続く伊勢神宮の式年遷宮に海外から感動の声




■ ドイツの国旗も、十字架も取り除かれてる。
  こういう人たちに国を任せて大丈夫なんだろうか。 +1945




■ 十字架がG7に問題を与える事はなかったはず。
  参加者はドイツ、フランス、イタリア、日本、カナダ、
  イギリス、アメリカ、EUだけなんだから。 +23




■ 理由がなんであれ、外国人がドイツに来る場合は、
  この国の文化、宗教、伝統を尊重して、
  受け入れる事が前提になるはずだけどね。 +10




■ 日本人は、自らの文化を否定したり、
  軽蔑するような人の事は全く評価しないよ。
  むしろ尊敬に値しない人間だと判断する。 +2




■ これは政治家たちによる敬意の表れなんだろう。
  ただ、そのやり方は間違ってるけどね。 +9




■ これからG7はどこかの体育館でやればいいんじゃないの? +889




■ G7で非キリスト教国家は日本だけだ。
  担当者はその事を知らなかったんだろうか。 +15

「日本の元首相もカトリックだ」 日本以外のG7の首脳はカトリック教徒で占められると話題に




■ 宗教と国家は明確に分けるべきだから、
  俺は一時撤去で良かったと思う。 +4




■ どうしてキリスト教団体は何もメッセージを発さないの???
  これはさすがにちょっとやり過ぎだよ。 +254




■ 本当の多様性って、あの十字架が、
  街の歴史の一部である事を受け入れる事なのでは? +6




■ なんだか今のドイツを象徴するような話だね。 +8




■ そもそもとして、わざわざあの歴史ある場所を、
  G7の会議の会場にする必要はなかったのでは。 +807




■ この対応は非常識だと思う。
  日本人自体は十字架なんて気にしないくらい寛容なのになぁ。
  ドイツは人口的に明らかにキリスト教国なわけだし。 +14

「日本人は外国人に寛容だぞ」 外国人が巫女の衣装を着るのは文化盗用なの?




■ 誰かを怒らせないように配慮を続けていたら、
  ドイツの文化や歴史は覆い隠され、なくなってしまう! +573




■ キリスト教に対する「寛容」はどこに行ってしまったの? +53




■ 今年はまだクリスマスを祝っても問題ないんでしょうか?
  もうよく分からない……。 +76




■ 自分はキリスト教を信仰してるわけじゃない。
  そんな私からしても、この対応は全く理解出来ません。 +33





なお過去にイスラム教指導者のアフマド・アル・タイーブ師や、
ダライ・ラマ法王猊下が同ホールを訪問した際には、
十字架は撤去されなかったそうです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2022/11/14 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング