fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本には感謝しかない」 アニメの影響でサウジアラビアの女性達がより自由に

近年アニメ文化への関心が急速に高まるサウジアラビアで、
10月27日(木)から29日(土)までの3日間、
「サウジ・アニメ・エキスポ2022」が開催されました。
新型コロナウイルス拡大の影響により、
初開催の2019年以来3年ぶりの開催となった今回は、
多数の来場者が見込まれていた事から、
会場面積が前回の約1.5倍となっています。

このイベントはサウジアラビア政府が主催で、
前回は女性がコスプレを行う場合は、
女性専用エリア内のみに限定されていました。
しかし今回は全ての会場で肌を出せるなど、規制が緩和。
背景には、アニメ文化に対する理解が進んだ事や、
自身も大の漫画・アニメファンであり、
エンターテインメント産業を含めた経済の多様化を目指す、
ムハンマド皇太子殿下の思惑があるとされています。

関連投稿には、より多様性が広がった、
現地の雰囲気を絶賛する声が殺到していました。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「欧米は日本に学ぼう」 女性が強い存在として描かれる日本アニメに称賛の声

96453.png




翻訳元

https://www.youtube.com/watch?v=uqcrhHxUFFk



■ 実際に行ってきた。
  やっぱりこれは毎年開催すべきイベントだと実感した! +1132




■ 前回よりも明らかに雰囲気が良くなってみたいだね。
  私は残念ながら行けなかったけど💔 +1098




■ 中東でも、サウジのコスプレイヤーは恵まれてるなぁ……。 +5




■ アニメエキスポに行けた羨ましい人たちに、
  神が試練を与えますように😂😂😂😂💔💔💔👌 +279




■ 私もサウジアラビアに生まれたかったよ😭 +152




■ アニメは人生を豊かなものにしてくれますね。 +132




■ 「ワンピース」の「We are」に娘も大喜びだった。 +555





■ 私に神の祝福がありますように。
  アニメエキスポに行けた人たちが羨ましい。 +321




■ 友好国である日本の文化を目にしておくのは凄くいい事だ。
  ちなみに日本では1917年に初めてアニメが作られて、
  それ以来ずっと人気のエンタメであり続けてるんだ。

海外「終戦直後なのに…」 1947年に作られた日本のアニメが凄かった




■ きゃりーぱみゅぱみゅがサウジに来たなんて信じられない! +34




■ アニメの世界は特別だし、日本の文化の特殊性が大好き。 +81




■ 正直言うと、コスプレをした人たちは、
  会場から遠ざけて欲しいと言うのが本音。 +3




■ 世界で初めて、エヴァンゲリオンの像が、
  母国日本から海の外へと旅立ちました。 +216 サウジ娯楽庁会長





■ コスプレをしてる子供たちも多く来場してて、
  凄くKawaii雰囲気だった。 +20

「日本は本当に最高だ!」 アフガンの子供達を笑顔にする日本の支援に感動の声




■ 中東でアニメを愛する人たちのイベントがあるのは、
  本当に重要な事だと思ったよ。 +3




■ 私にとっては人生最高の1日だった。
  エンターテインメントの力に感謝します。 +41




■ 会場で見られた最も可愛いコスプレイヤーたち💙💙
  神は喜んで彼らを保護するでしょう。 +222

 43545.png



   ■ 「キルア」がユダヤ教のシンボルを持ってる件。 +2



      ■ ああいう星の形はモロッコの国旗にも使われてる。 +2



■ 大人になったアーニャが会場で大人気だった。 +1126

 246436346.png




■ 日本のアーティストのライブでも、
  みんな掛け声を合わせたりしてて凄かったよ😂❤️ +29

「日本がもっと好きになった」 ライブの観客の姿に日本の凄さを見出す海外の人々




■ リヤドに住んでいたかったと思わせられる映像!💙 +3371

 ※元々はツイッターへの投稿なのですが、
  より会場の雰囲気が分かる公式の動画を貼っています。





■ 中国は独自の基準でアニメの放送を制限している。
  しかし私たちイスラム諸国は神とその使徒の言葉を無視している。
  ムスリムが架空の冥界のキャラの模倣などやっていいのだろうか?
  少なくともその事を批判しなくてはいけない。 +14



   ■ 自分はアニメファンだけど、言ってる事は分かります。
     行き過ぎた表現はいけないと思います。 +2



■ この人たちのコスプレ完成度高すぎ! +2612

858735.png




■ 自分はアニメファンじゃないくせに行ったんだけど、
  雰囲気そのものが素晴らしくて楽しい時間だった。 +8




■ 私達にアニメをもたらしてくれた日本には感謝しかない🇯🇵 🔥🌏 +12




■ 大通りでのコスプレは言うまでもなく、
  会場の外の混雑と混乱もどうにかして欲しかったかな。

「あんな混雑してるのに…」 混み合う駅でも秩序を保つ日本人に外国人感銘




■ コスプレイヤーの質が全体的に上がってて、
  それが一番驚いた事かもしれない。 +201




■ クリエイティブな女性のコスプレイヤーがたくさんいて、
  本当に圧巻と言えるエキスポでした。 +21




■ アラブ世界でもこうして自由にアニメ文化を満喫出来る。
  それって、本当に素晴らしい事だよね🇯🇵🤝🇸🇦 +490




■ 想像を超えるような3日間だった。
  サウジアニメエキスポがずっと続いていきますように👏 +943





全体的には好意的な意見がほぼ占めていましたが、
中にはコスプレに苦言を呈する人も複数いました。
単純に日本人の自分からすれば、男女が平等に、
外国の文化を楽しめるのは素晴らしい事だと感じました。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2022/11/03 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング