fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本はまさに主人公だ」 アニメ効果でバレー日本代表がスロベニアでも大人気に

現在、ポーランドとスロベニアとの共催で、
2022年バレーボール男子世界選手権が開催されています。
第1次ラウンドを2勝1敗で終えた日本代表(龍神NIPPON)は、
プールBで2位となり、決勝トーナメントに進出が決定。
すでに組み合わせ抽選も行われており、
日本は9月5日にフランスと対戦する事になっています。

現在、アニメ「ハイキュー!!」の影響で、
バレーボール男子日本代表の海外人気は凄まじい事になっており、
龍神NIPPONが第1次ラウンドを戦ったスロベニアの会場でも、
西田有志選手が現地のファンからサイン攻めにあったり
(原作漫画にサインを求めるファンも複数確認出来る。)、
選手の名前入り横断幕が掲げられるなど、人気の高さが窺えます。

なお、西田選手は19年のバレーボールW杯男子大会カナダ戦で、
6連続ブレーク(サーブ側のチームが得点すること)を決めており、
その際の動画は再生数が2300万回を突破しています。

世界的な人気を獲得した「龍神NIPPON」に対して、
海外から寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本が隣国ならなぁ」 日本でのポーランドの認知度にポーランド人が大感激

4574.png




翻訳元
302176140_533917395201590_3666633470894446841_n.jpeg

302063700_533917455201584_3712505299378742965_n.jpeg

302402667_533917485201581_5380700410141838360_n.jpeg



■ 決勝トーナメント進出おめでとうございます。
  日本チームにはもっと勝ち進んで欲しいけど、
  今年は強いチームが揃ってるからどうなるか……。 +53




■ 日本代表の事を本当に高く評価してる。
  彼らは第1次ラウンドの第2戦、
  ブラジル戦に負けた後に自分たちの間違いから学び、
  そして自分たち自身を研究していったんだ。
  日本は模範となる存在だよ。よくやってくれた。 +30




■ 日本チームの試合を観てると、
  「ハイキュー」をHD画質で観てる気分になる。 +1200




■ 「ハイキュー」のおかげでバレーが1万倍楽しくなった……。
  そして日本チームは絶対的に素敵🔥🔥🔥 +14




■ オリンピックの時に日本代表が好きになった。
  あのチームには完璧なケミストリーがあるんだ。
  特にニシダは本当に凄い選手だと感じた。 +90




■ ニシダがサーブをするその時、
  背景には厳しいトレーニングと、
  友人たちとの思い出のシーンが流れるのであった。 +7265



   ■ BGMはもちろん「ハイキュー」のテーマ曲だ。 +12



■ 今の日本代表は本当に驚異的だよな。
  才能とパワーのある選手が揃ってるから。 +71




■ 日本チームがアイドルとか俳優並みの人気になってて面白い。
  日本側は全く狙ってもなかったのにね😂😂😂 +39

「日本人と僕達は似てる」 日本のアイドルが歌うフィンランド民謡に感激の声




■ 凄いよな。アニメ「ハイキュー」のおかげで、
  バレーが現実世界でも本当に競技になったんだもんな。 +51000



   ■ 誰もこのジョークを本気にしてないようで良かったよ。
     もちろんバレーが先で「ハイキュー」が後だ。
     さあ、無粋な俺を叩けよ! +976



■ 実は「ハイキュー」の作者は、
  ニシダをモデルにしたシーンがある事を認めてる。
  現実世界に「ハイキュー」が存在するんじゃなくて、
  ニシダが「ハイキュー」に影響を与えたんだ。 +5663




■ ニシダは若いのにホントに凄い。
  パワーも体の強さもヤバ過ぎる……。
  今後数年でどんな選手になるのか楽しみだ。 +1643




■ インタビュアー
  「日本はどうして試合に勝てたんだと思いますか?」

  日本代表
  「我々は『ハイキュー』を全話観ていますので」 +7131




■ 日本バレーは男女ともに既に「列強」になったな。 +713

「日本が列強になった理由だ!」 マクリ大統領の回想がアルゼンチンで大反響



   ■ それは最近の話じゃなくて、ずっと前からじゃない? +8



   ■ 「ハイキュー」の影響なんじゃないかと思ってるw +17



■ 試合で実況の人も「ハイキュー」に言及してて笑ったw +898




■ 今の日本代表は黄金期にあると言って良いと思うんだ。 +2746




■ バレーボールファンの半分は、
  「ハイキュー」ファンで出来ています。 +1117




■ アニメ「ハイキュー」の存在が、
  低迷しつつあったバレーボールという競技を救ったよね。
  今まで全く興味がなかった層も取り込んだんだから。 +31




■ 6月に行われた「ネーションズリーグ2022」でも、
  日本はまさに主人公のような存在だったね。 +22

「日本の作品の特徴だね」 何で日本の漫画やアニメは脇役が一番人気なの?

 ※フィリピン開催だが、人気のあまり日本のホームのようになっている
 



■ 日本は世界のバレーボール代表チームの中で、
  一番高い規律を備えたチームだと思ってる。 +112




■ と言うか、リアル以上にアニメの方が人気になるって言う、
  バレーボールの今の現状は想像もしてなかったよ。 +18000



   ■ どんなアニメでも良いって訳じゃないし、
     単純に「ハイキュー」がそれだけ凄いんだよ。 +625



   ■ 俺なんて「ハイキュー」を観るようになるまで、
     バレーは退屈なスポーツだと思ってたもん。
     なのに今では大ファンになってしまった。 +407



      ■ ホントそれ。
        今じゃW杯を真剣に観るまでになってる。 +102



■ YouTubeにあるバレーボール関連の動画の、
  コメント欄を破壊したのもまた「ハイキュー」だけどなw +8586




■ 日本の選手のポジショニングを模範にするべきだね。
  いつだって素晴らしい規律があるんだ。 +63

「何で混乱が起きないんだ!」 常に秩序を保つ日本人の姿に海外から賞賛の嵐




■ 告白しよう。自分は「ハイキュー」を観るまで、
  バレーボールの事は全く知らなかった。 
 「リベロ」って用語も何の事だか分からなかったし。 +1026




■ 俺も「ハイキュー」を観た事で、
  バレーボールに対する敬意がかなり強くなった。 +4380




■ 日本チームは観てて楽しいよねぇ。 
  イシカワ、ニシダ、そしてタカハシの台頭が、
  このチームをもっと強力なものにしてる。
  日本は全ての相手チームに問題を起こす事になるよ。 +33




■ リュウジン・ニッポン、キューバ戦の勝利おめでとうございます。
  ベスト16での健闘を祈ってます。
  いつだって私たちに勇気を与えてくれてありがとうございます。
  パリ五輪でいい成績を収めるためにも、
  これからも勝ち続ける事を願ってます。 +12





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2022/09/04 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング