fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本かぶれが増え過ぎだろ…」 米国で開催の日本イベントに人が殺到し炎上状態に

日本のポップカルチャーをテーマにした、
北米で最大規模のイベント「アニメ・エキスポ」が、
現在アメリカ西部のロサンゼルスで開催されています。

新型コロナの影響で、ここ2年はオンラインでの開催でしたが、
現在は状況が小康状態にある事から3年ぶりの対面開催に。
ステイホームでアニメを観る人が急増した影響もあり、
4日間のチケットが前売りで完売するほどの人気となっています。

しかし、昨日会場の様子を映した映像がネットに投稿されると、
いまだにパンデミックが終息していない中で、
あまりにも多くの人が集まり過ぎだとして炎上状態に。
当該の動画は、1日で再生数が300万回に迫っています。
様々な意見が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。

「アニメはアラブ人の価値観を変えた」 サウジ初のアニメエキスポ開催に現地から喜びの声

373573_202207031243071d2.png




翻訳元

@krystaleverdeen #animeexpo #animeexpo2022 #animeexpola #animeexpolosangeles ♬ Into The Thick Of It! - The Backyardigans



■ こんなに人が集まってるなんて想像もしてなかった。OMG +796




■ まだコロナは終息してないのに……。
  さすがにこれは人が集まりすぎだよ。 +1892



   ■ でも多くの人がワクチンを接種してるから。 +67



■ 奇妙な事に、15年前は「アニメが好き」とは言えなかった。
  それが今ではアニメ好きが普通になってる。
  と言うか観てないと友達の話の輪に入れない。 +118




■ とんでもない状況だな。
  チケットが想定よりも売れ過ぎちゃったのか?
  入場規制しないと危ないよあれは。 +81



   ■ 年々来場者が多くなってるからね。
     だから私は2019年から行かなくなった。 +1



■ この2年で人々のアニメへの関心は爆発的に伸びた。
  2019年の時でさえ物凄い混みようだったんだから、
  今回行く人は覚悟して行かないと。 +702

 363463_20220703104645b7f.png




■ あんなに人が沢山いるのに、どうやって移動するんだ。 +239

「日本以外じゃありえない」 駅構内の秩序に日本の凄さを見出す外国人たち




■ コロナは関係なく、この人混みは酷いと思う。 +617



   ■ 人が集まり過ぎる問題は以前から。
     2016年から通ってるけど、さすがに今回はパスした。 +3



■ ちょうど金欠で参加出来なかった事に感謝する事になるとは。 +749




■ たぶん今回は過去最高の混雑ぶり。
  行列も出来てるのに、運営側はマスクの着用を義務化しなかった。 +53




■ これだけ人がいるのにマスクを義務化しなかったの?
  本当に信じられない。 +847



   ■ マスクの着用をお願いしてたよ。
     だけどさすがに強制するのは難しいと思う。 +4



■ ドイツのDokomi(アニメ・ジャパンエキスポ)でも、
  さすがにこれだけの人は集まらなかった。
  来場者が体調を大きく崩してない事を願う。 +112

海外「何だこの人出は!」 ドイツ 日本デーの異常な人気ぶりが現地で話題に




■ 去年のニューヨークの「アニメNYC」も同じ状況だった。
  今回は少しは対策してるかと思ったんだけどなぁ。 +4




■ みんな危機意識はないのか。
  今でもこの国はウイルスと戦ってる最中なのに。 +22




■ 超が付くほどの密になってる事もそうだけど、
  あんなに人がいると将棋倒しになった時も怖い……。 +484




■ せめてみんなマスクをしてるなら全然違うのにね。 +31




■ あんな混雑してる状態でみんな楽しめたかな。
  ちゃんと移動出来たのかも気になるし。 +397




■ ここまで大人気になってたんだねぇ。
  2015年当時はこの10分の1くらいの人出だったよ。 +161




■ しかし、日本かぶれが爆発的に増え過ぎだろ……。
  7年くらい前まではそんな事はなかったのに、
  今では主流派になりつつあるもんな。 +240

「アニメは既に文化なんだよ」 近年の異常なアニメ人気に対する米国人女性の不満が話題に



   ■ 前から主流になってたよ。
     今は歯止めが効かなくなってる感じ。 +278



     ■ でもこんな認められてる感じではなかった。
       アニメ好きだとからかわれたりしたんだよ。 +14



        ■ そのからかってた側が、
          今やアニメファンになってるからな。 +19



■ これは有り得ない!
  まだ俺たちはパンデミックの最中だっていうのに!! +51




■ 私も「アニメ・エキスポ」に行こうと思ってたけど、
  映像を観て行かなくてよかったと心から思った。 +100




■ ただ映像を観てるだけで不安になる。
  こういう大規模なイベントだけじゃなくて、
  もっと規模の小さな催しを増やしていった方がいいのでは。 +7




■ 状況が状況だけに、これは非難されても仕方がない。 +3581

「一体どうなってるんだ…」 最近の東京の様子を映した映像にアメリカ人が衝撃




■ また感染者数が爆発的に増えないか心配だ。
  あの空間ではマスクが義務化されてる事を願うよ。 +8




■ ワクチンチェックもかなりなおざりだったし、
  マスクの着用を要請するスタッフもほぼいなかった。 +2278



   ■ と言うか、警察も会場にいてスタッフに言ってたんだよ。
     「マスクの着用を強制してはいけませんよ」って。
     自分としてはかなりショックだったけど、
     実際にはほとんどの人が中ではマスクをしてた。
     だから批判されてるほど悪い状況じゃなかったよ。 +34



■ 満員御礼ってアナウンスされてたけど、このレベルとは……。
  運営はチケットがあまりにも売れちゃうようなら、
  販売に規制をかけるべきだったかもしれないね。 +1269





日本のメディアでは、様々な規制が解除されている事で、
「欧米ではコロナ前の日常が戻ってきた」
といったニュアンスで現地の現状が伝えられる事が多いですが、
実際にはみなさん、かなり危機意識が強いようで、
ワクチン接種やマスクの着用に関して非常に敏感でした。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2022/07/03 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング