fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本人とは大きな差がある!」 シンガポール首相が日本人を模範にと国民に提言

5月24日から27日の日程で来日されていた、
シンガポールのリー・シェンロン首相。
日本滞在中は岸田総理との首脳会談のほか、
「第27回国際交流会議『アジアの未来』」への出席、
安倍元総理との昼食会、菅元総理との面会、
築地場外市場の視察など、積極的に動いておられました
日本滞在中の様子をまとめた動画のBGMには、
 YOASOBIの「もう少しだけ」を選曲)


リー首相は先日シンガポール紙のインタビュー受けており、
日本旅行の再開についてインタビュアーから尋ねられた際、
以下のように答え、日本人の国民性を絶賛しています。

「日本人は本当に誠実な人たちです。
 私に会いに来る際には、全員がマスクをし、
 写真を撮る時になってようやく外すのです。
 中には写真撮影の時なども着用している人もいます。
 日本人は外でも、当然屋内でもマスクをします。

 日本人は本当に、本当に誠実で良心的なのです。
 人と会う時にマスクをするのは良い習慣ですし、
 日本人からすれば当たり前の事になっているのでしょう。
 日本ではパンデミック以前から、体調が悪い時には、
 マスクをして他人を守る習慣が一般的でした。
 政府がマスクの着用を国民に促すと、皆が協力しました。
 決して強制的なものではありませんでしたが、
 国民の多くがマスクをするべきだと考え実行したのです。

 私としては、日本人のそういった面を、
 我々も身につけていくべきだと考えています」


リー首相のこの発言に、現地からは賛同の声が続出。
現地の方々も、日本人を模範にするべきだと考えているようでした。

「どんだけ親日家なんだw」 シンガポールの首相が2年連続で日本でオフを満喫

853637.png




翻訳元(シェアページからも)



■ そう、僕も日本人を模範にするべきという意見に賛成だ。
  今はまだマスクが必要な段階だと思う。 +1




■ まず日本の公衆トイレを見て、
  それからこっちのお店や市場とかと比較してみて。
  文化、規律、振る舞いの違いがよく分かるから……。 +11




■ 日本はあらゆる面でハイスタンダードだからなぁ……。
  一方その頃この国の人たちは……🙄




■ 正直言って、外でマスクをするには暑すぎるよ。




■ 体調が悪い時にマスクをするのは本来常識なのに、
  ほとんどの国民はそれが出来てないよね……。 +11




■ そう、体調が悪い時にマスクをするのは常識だ。 +10




■ 日本は単一文化の国だし、自分たちの伝統に誇りを持ってる。
  ちゃんと周りの事を考えてるから、
  ちょっとした風邪でもマスクを付けるんだ。 +1




■ これからもマスク着用を続けて、
  欧米人にアジア人がいかに従順なのかを見せるのかい?
  自分は3月29日以来マスクは付けてない。
  従順じゃないアジア人もいる事を欧米人に知ってもらうために。 +1




■ よく見る光景。くしゃみをする時だけマスクを外す人……。 +1




■ 日本はすごく責任感のある社会だし、
  私たちは絶対に日本のそういう面を学ばないといけないと思う。
  地下鉄の車内では私語を慎んで、携帯電話にも出ないとか、
  そういう規律正しい日本人の態度を尊敬してる。
  シンガポールでは誰もマナーを気にせず話す。
  駅員さんが会話禁止の看板を持って車内を歩いてるのに、
  それでもお構いなく会話を続けてる。
  日本人が他人を思いやってマスクをしてたのは、
  パンデミックのずっと前からだからね。 +39

「なんて規律正しいんだ…」 日本人が『パニック買い』をする光景に外国人が衝撃




■ 日本人は他者に対する責任感があるから💖👍 +4




■ まずさ、料理を提供する人はマスクとかをするべきでしょ。
  と言うか政府が義務化しないといけない。 +119




■ 前に日本の企業で働いてた事があるけど、
  10人中3人はトイレの後に手を洗ってなかったよ。
  若い人が多い職場だったんだけどね。 😆+4 +1




■ この国は決して責任感がある社会にはならないよ。
  文化的に単一な社会じゃないから……。
  リサイクルはうまくいかないし、
  体調が悪くてもみんな会社や学校に無理して行くし。




■ いや、もう十分みんな頑張ったよ。
  逆に着用を禁止にしてもらいたいくらい。 +2




■ 地下鉄で喋らないというのを実践させてはどう?
  コロナ終息後もぜひそうして欲しい。
  もちろんラッシュアワーの時は別だけど、
  日本の電車内のあの平和な雰囲気は最高だ。 +3




■ 日本に暮らし始めてしばらく経つけど、
  マスクを着用する事の意味がようやく分かってきた。

「改めて日本の凄さが分かった」 日本で大地震に遭遇した外国人の体験談が話題に




■ 「公民」の授業を復活させよう。
  団塊の世代は小学校で「好公民」の授業を受けてた。
  そこで立派な人間になるために大切な事を学んだんだ。 +49




■ 自分は家を出た瞬間にマスク姿!
  正直そんな生活にももう慣れたよね。




■ マスクはファッションアイテムになるだろうな。
  そしてインフルエンサーがブランドマスクを宣伝するようになる。 +2




■ 日本では清潔さが第一なんだよね。
  そして全員が社会の一員として責任感を持って行動してる。 +3




■ 全く同感。現代日本のやり方は見事だよ。
  フードコートでも、食べ終わればトレーやお皿はお店に返す。
  路上では歩きながら喫煙をしないとかね。 +2




■ なぁみんな、地下鉄に乗ってる時くらい静かにしないか? +3



   ■ バスの中もうるさい……。特に学生たちが……。 +2

「世界一旅しやすい国なのに…」 日本旅行の不満を投稿した女子学生が大炎上



■ 現状俺たちは、日本人とは大きな差があるのは確かだ! +2




■ マスクをして、きつい外仕事を体験してみて欲しい。
  いつもオフィスにいて、エアコンの効いている、
  快適な環境で仕事をしてる首相とは違う人もいるんだ。




■ むしろこの国では、体調が悪いのにマスクをしてない人から、
  自分たちを守るために仕方なくマスクをする。 +2




■ 子供に対して、咳やくしゃみをする時には、
  飛沫が拡散しないように口や鼻を覆うように教えるとか、
  まずそういう基本的な事から始めようよ。
  最近の親は何をやってるんだろうと思う事が多い……🤦‍♀️🤨😒 +3




■ 最近は暑いし湿度が高いしで大変。
  それでも風邪をひいた時はマスクをするべきだし、
  本当に体調が悪い時は家にこもろう。 +2




■ この国の問題点は、くしゃみをしたり明らかに体調が悪そうのなのに、
  それでもマスクをしない人がいる事なんだよな。 +2




■ どの国にも独自の文化や社会習慣がある。
  海外に行く時は、外国人としてその国の文化を尊重して、
  学び、理解する事が必要なんだと思ってる。
  日本に頻繁に旅行に行ってる僕は、
  いつも親切な日本の人たちから、
  温かいおもてなしを受けてるよ。 +4

「どれだけ親日家が増えた事か!」 ラグビーW杯のあり方に革命を起こした日本に称賛の声が殺到




■ 自分は外ではマスクはしないようにしてる。
  インフルエンザにかかった人がマスクをするのは当然だけど、
  常に着用するのが当然だって風潮はどうかと思うから。 +2




■ 日本のようになって欲しいね。
  パンデミックから2年が経っても、
  この国の習慣はそれほど変わってない。
  飲食店では使ったスプーンで食べ物を共有してるし、
  フードコートや公衆トイレは今でも汚いままだ。




■ 日本では小さな頃からマナーを教わり、
  地域社会を大切にするように躾けられる。
  私たちも、日本のような健康なライフスタイルを取り入れよう。 +90



   ■ 日本人は本当に規律正しくて、
     マナーやルールを遵守して、責任感が強い国民だもんね。
     私たちは、色々な面で日本から学べると思います。 +3





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2022/05/29 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング