fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「なんて美しい部屋なんだ!」 天皇陛下と米大統領の皇居での会見に米国から感嘆の声

天皇陛下は23日午前、就任後初めて来日したバイデン大統領と、
皇居・御所で約30分間にわたって会見されました。
陛下が外国首脳と面会するのは昨年7月、
東京五輪の開会式前に各国首脳を皇殿に招いた時以来となります。

宮内庁によると、会見では、陛下がバイデン大統領に対して、
2011年に東日本大震災の被災地を訪問した事への謝意を示されると、
大統領は「悲惨な状況でしたが、日本の人々の対応に強い印象を受けました」
と応じられたそうです。

バイデン大統領は複数の公式SNSに会見の様子を投稿しており、
各投稿にはアメリカの人々から多数のコメントが寄せられています。
日米の友好を願う声、バイデン大統領のマナーへの指摘、
また会見場所の美しさを称賛する声など、様々な反応が。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本は本当にいい国だ!」 天皇陛下を目撃した日本の女子高生の反応が大反響

74363.png




翻訳元

https://www.youtube.com/watch?v=F4if9AUL_Sc




■ 美しい🤩
  なんて平和な雰囲気に包まれた空間なの! +1




■ アメリカと日本の友情は、世界の平和のためにも重要だ。 +2




■ バイデン大統領、車から降りた後、
  天皇陛下のところに行くまでの動きが緊張でかなりぎこちない。




■ 私は皇室の客間の光景を見るたびに、いつも深い感銘を覚える。
  静寂と簡素さ、そして日本の伝統を感じさせる、
  神聖なエレガンスを纏った雰囲気があるの。 +2




■ アメリカと日本は深い絆で結ばれている。
  日本とはもっとビジネス面で深化出来ると思ってる。
  日本人はクリエイティブで、製品も見事。
  自分もプリウスを愛用してるよ。 +7




■ 大統領はなぜ天皇陛下にお辞儀をしなかったの??




■ 私もこの辺のマナーには疎いけど、
  でも天皇に対してはお辞儀をするべきだったのでは?
  それが外交儀礼だと思うんだけど? +2




■ 日本のミニマリズムを象徴するような空間だなぁ。




■ 日本の美意識が大好きで仕方がない❤️ +2

海外「生まれる国を間違えた」 日本人の独特な美意識に外国人から感銘の声




■ 日本では座ってる時に足を組むのは無礼に当たるんだよ。 +3




■ ミスター・プレジデント。
  あなたは何をしようと自由だけど、
  天皇陛下に失礼な事だけはしないでくれよ。




■ 天皇陛下が専制君主に会ってしまったのか。




■ 天皇陛下は一瞬手を差し伸べて、握手をされようとしていたね🙂




■ だけど、君主国の日本は民主主義国家とは言えないでしょ😂



   ■ 日本で数年間暮らしてた僕が断言しよう。
     日本は間違いなく民主主義国家だったよ。 +3

「これが民主主義なのか…」 安倍総理が国民に謝罪を行った事実に中国人が衝撃



■ あの会見の空間は美的感性に満ち溢れてますね。 +1



   ■ 真ん中に置かれた花が物凄くゴージャスだよね。



■ バイデンさんは、ある程度の日本語を覚えておくべきだった。
  天皇陛下に対して一言も日本語を口にしないのは失礼だ。




■ Wikipediaの日本の歴代天皇のページはクールだぞ。




■ 天皇陛下に同情してしまったよ。 +10 😆+2




■ 私はバイデン大統領を心から誇りに思ってます。
  彼はリーダーとしての模範を示し、
  世界中のリーダーから敬意を払われている。 +2




■ つまり、2つの帝国が相見えたわけか! +4

「皇帝と教皇が同じ空間に…!」 天皇陛下とローマ教皇の会見に世界から感動の声




■ バイデン大統領は車から降りた直後、
  歩くのがすごく遅いし、手を前で交差してるし、
  天皇と会う事にかなり緊張してたのが伝わってくる。




■ マスクをして、距離を取る。
  これこそコロナ禍の理想的なリーダーシップですね。
  日本が恋しいなぁ。 +5




■ 天皇陛下との会談は素敵だと思うよ。
  だけど奨学金の返済で国民の生活は厳しい事も理解して欲しい。 +6




■ ちょっと待ってくれ、あの空間の美しさは一体何なんだ! +3




■ 日本は最も賢明な国であり、国民も世界最高峰の頭脳を持つ。
  アメリカの大統領が出来る事は何もない。
  大統領はアメリカに滞在して、自国の事に専念したほうがいい。




■ マスク着用に対する意識や姿勢に関して、
  日本は我々よりはるかにスマートだ! +6




■ 日本の天皇は非常にシンプルに徹していながら、
  それでも素晴らしい威厳を備えている。
  誰からも愛され、尊敬される存在だね。

「皇帝の称号を持つ方なのに…」 天皇陛下が田植えを行う様子に感動の声が殺到




■ 天皇に対して何か失礼な行為をしなかった事を願ってるよ。 +1




■ 部屋の中央に置かれたあのイケバナは、
  傑作と言っても過言じゃないはず! +2




■ なんて美しく、静謐さに満ちた部屋なんだろう!
  徹底的に無駄が排除されてる。




■ 大統領、グッジョブ。
  日本でのこの素晴らしい体験を、アメリカ国民は喜んでますよ。 +23





以前にも中東などで話題になっていましたが、
アメリカの人々からも、会見場所の美しさが指摘されていました。
他にはバイデン大統領がお辞儀をしなかった事や、
会見中に足を組んでいた事に対して、
マナー違反だと指摘する声も散見されました。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2022/05/24 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング