fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「こんな日本人男性がいたなんて…」 アカデミー賞授賞式で日本人俳優の美しさが世界にバレる

現地時間27日(日本時間28日)、米ロサンゼルスで開催された、
「第94回アカデミー賞」授賞式で、濱口竜介監督の、
「ドライブ・マイ・カー」が国際長編映画賞を受賞しました。
日本映画としては、2009年の「おくりびと」以来、
13年ぶりのアカデミー賞国際長編映画賞の受賞となります。

「ドライブ・マイ・カー」は、村上春樹氏の短編小説を原作に、
登場人物たちの喪失と再生を描いた物語。
西島秀俊さん、三浦透子さん、岡田将生さんなどが出演しているのですが、
それぞれの卓越した演技力とともに、岡田将生さんの美しさが話題となり、
ツイッターなどにはその美貌を称える声や驚きの声が殺到しています。

またアメリカの巨大オンラインメディア、
「BuzzFeed」の副編集長を務めるスペンサー・オルトハウス氏も、
こちらは主に演技力に対しての評価かと思いますが、
「岡田将生を紹介してくれた『ドライブ・マイ・カー』に感謝したい」
と最大級の賛辞を送っています。

関連投稿に寄せられた反応をご紹介しますので、ごらんください。

「こんな顔に生まれたかった」 ハリウッドがとある日本人俳優に頼り過ぎと話題に

533.png




翻訳元■■



■ さて、とりあえず今日のところは、
  オカダ・マサキについて語り合いましょうか。 +760 アメリカ




■ オカダ・マサキ。
  ため息が出ちゃうくらいにカッコイイ😩 +989 国籍不明




■ アカデミー賞授賞式の影響で、
  オカダ・マサキが世界に見つかっちゃったね。
  だけどそれも私からすれば当然って感じ。
  みなさん、彼に関心を持ってくれてありがとう🙂☺️ +11 フィリピン




■ アカデミー賞授賞式にいたマサキ・オカダに魅了されたから、
  「ドライブ・マイ・カー」を観てみようと思う。
  なんて美しい人なんだろう。 +13 スペイン




■ oh my god
  アカデミー賞に出席しているマサキ・オカダ。
  信じられないくらいにゴージャス。 +11 カナダ




■ マサキ・オカダのイケメンぶりとゴージャスさに、
  完全にやられてしまった自分がいる……。 +4 国籍不明




■ いまテレビでアカデミー賞授賞式を観てるんだけど、
  こちらの殿方はどちら様かしら?👀👀👀  +7 アメリカ

 436_20220402124538f5b.png



   ■ 「ドライブ・マイ・カー」に出てるマサキ・オカダ!!!
      私も大ファンになってしまった。 イギリス



■ 「 ドライブ・マイ・カー」でマサキ・オカダに恋した人は、
  ぜひ「宇宙兄弟」も観てみてね。 +7 アメリカ

海外「日本の形は龍みたいだ」 宇宙から撮影された夜の日本列島が美しい




■ 人気が凄い事になってるね!
  このオカダ・マサキブームを目に焼き付けよう。 +1 アラビア語圏




■ 今日1日、オカダ・マサキの事ばかり考えちゃってる。 +16 インド
 


■ 彼の美しさに私のハートはもう耐えられない😭 +1 インド




■ この人はワイン。
  歳を重ねるごとに深みが増していく😭😭😭 +1 アメリカ




■ アカデミー賞授賞式の影響で、
  マサキ・オカダが注目を浴びるようになって嬉しいよ。
  そしてその注目は彼に相応しいものだ。 +4 アメリカ




■ ウィル・スミスとクリス・ロックの話題で持ちきりだけど、
  「ドライブ・マイ・カー」のキャストの一人が、
  会場の観客席にいた私の目を引いた。
  グーグルで検索してみると…… Masaki Okada……。
  カッコイイーーーーーーーーー!!! +12 アメリカ




■ こんな素敵な日本人男性がいたなんて今まで知らなかった。
  美しいだけじゃなく、演技もまた素晴らしい。 +3 国籍不明

「世界的大スターだった」 戦前に全米の女性を虜にした日本人俳優 早川雪洲




■ 今年のアカデミー賞授賞式で、
  最も素敵なエスコートをしてたのは、
  マサキ・オカダに決定でいいと思う。 +5 フィリピン




■ 今回の授賞式は色々あったけど、
  少なくとも世界はオカダ・マサキを発見出来た😁 +2 マレーシア




■ まさに神の美貌を持つお方。 +15 国籍不明

 64334.png



   ■ 初めて見たけど、ハートが溶けるくらいにイケメン💕🙂 タイ



■ アカデミー賞授賞式での特大の笑顔。
  私たちはこの瞬間のために生きてきた。 +471 インドネシア



   ■ アメリカのテレビドラマとかで、
     もっと観られるようになるといいね。 +3 アメリカ



■ ニシジマ・ヒデトシとマサキ・オカダがLAに!😍
  私、ずっと二人の大ファンだったの! +2 アメリカ




■ 学校の自分の席で彼の記事を読み漁ってる。 +2 トルコ

「日本が輝いて見える…」 日本で青春を謳歌するカナダ人留学生の1日が大反響




■ コングラチュレーションズ!
  マサキ・オカダは私のハートを受賞した😍😍🎉 +24 アメリカ




■ えっ、マサキ・オカダって人カッコいい😍😍 +11 インドネシア




■ マサキ・オカダを紹介してくれた「ドライブ・マイ・カー」に、
  感謝の言葉を伝えたい。 +1593 アメリカ



   ■ 彼は整った顔立ちをしているだけじゃなくて、
     役者としても素晴らしい才能を持ってるんです。
     輝かしいキャリアを積んでますよ。 国籍不明



   ■ 出来れば「昭和元禄落語心中」を観てください。
     アニメ版やマンガ版もあるけど、
     ドラマ版が一番完成度が高いので。 +19 インドネシア



■ オカダ・マサキがスクリーンに映ったのに、
  またスクリーンショットを撮るのに失敗した。
  あまりの美しさに体が固まってたから。 +1 国籍不明




■ 映画界のニューフェイスになる俳優を迎える準備を、
  ハリウッドは今からしておいた方がいい!!! +19 アメリカ

「日本人みたいだw」 日本に溶け込みまくりなトム・ハンクスの姿が話題に




■ マサキ・オカダは私が今まで見てきた中で、
  最も顔立ちが美しい男性の一人。
  出演作がオスカーを受賞して良かった!!!! +95 イギリス




■ もはやオカダ・マサキを見るためだけに、
  アカデミー賞の授賞式を観ちゃってる私がいる。 +11 アメリカ




■ マサキ・オカダがアカデミー賞授賞式に。本当に嬉しい💕
  心の中の17歳の私が泣いてるよ。 +8 ドイツ




■ オカダ・マサキは根底にある強烈な個性で、
  全ての登場シーンで衝撃を与えたと言える。
  とある場面での眼差しは忘れ難いものだった。
  彼の演技は過小評価されているよ。 +50 アメリカ




■ 「ドライブ・マイ・カー」におめでとうと伝えたい。
  国際長編映画賞を受賞した事に。
  そして世界にもおめでとうと伝えたい。
  マサキ・オカダという逸材を発見した事に。 +220 アラビア語圏





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2022/04/02 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング