fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「これが民度の差なのか」 W杯予選敗退のイタリアで日本人の振る舞いが再び脚光

W杯カタール2022の欧州予選プレーオフが24日、各地で行われ、
過去4度の優勝を誇るイタリアが北マケドニアに敗れ、
EURO王者が2大会連続の予選敗退となりました。

当然この結果はイタリア国民に衝撃を与えているのですが、
もう1つイタリアの人々を落胆させているのが、
試合後に撮影されたイタリア代表のロッカールームの様子。
ゴミ箱からはゴミが溢れ、床にはペットボトルなどが散乱し、
果てはロッカールームに至る通路にもゴミが捨てられているなど、
かなり酷い状況にあった事が後からリークされ、
現在イタリア国内で波紋を呼んでいます。

そして同時に、good loser(潔き敗者)として、
2018年に行われたロシアW杯の際の日本代表に再び脚光が。
べルギー代表に敗れたあと、悲嘆に暮れている中で、
日本の選手たちがロッカールームを綺麗に掃除し、
ロシア語で感謝のメッセージを残した事が、
自国の選手たちと比較する形で、大きな話題になっています。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「これが日本人との差か…」 ザッケローニ監督が語る日本人の特殊性が話題に

73573.png




翻訳元



■ 日本人は試合に負けてしまっても、
  掃除をして、運営に携わった人たちに感謝を示した。
  別に自国の選手たちに日本のレベルは期待していない。
  だけどあんなに酷いレベルも想定していない。 +42




■ 大事なのは敬意と教育だ!
  俺たちも日本人のように世界に通用する国民になろう! +26



   ■ 国を代表するチームは勝つ事だけだけではなく、
     その振る舞いも重要だって事が分かるよね。 +11



■ 結局は教育なんだよ。
  あの光景は、我々の社会を映す鏡に過ぎない。 +13
  



■ 自分たちの立ち位置を理解するためにも、
  こういった外国との比較は重要だと思う。
  今現在、この国の多くの人が常識を持ち合わせていない。 +7




■ やはり我々はW杯に行く資格はなかったんじゃないだろうか。 +3




■ でも基本的には左の画像の方が普通なんだけどね。
  それは国際大会でもセリエAでも変わらない。 +2




■ 他者の仕事に対する敬意が欠如してる証拠。
  こういうのは教養の問題なんだ。 +3




■ 全く違う文化を持ってる事を改めて痛感した。
  日本に行くという幸運に恵まれた人が、
  コメント欄にどれだけいるか分からないけど、
  あの体験は全ての人が一度はするべき。
  日本は全てにおいて秩序が存在するんだ。 +11

「あんな混雑してるのに…」 混み合う駅でも秩序を保つ日本人に外国人感銘




■ 日本では小学生が自分たちが使う教室を掃除する。
  こっちの子供達が教室の掃除をするように言われたら、
  おそらく憮然とするだろうね。 +6




■ ワールドカップの時の日本人の振る舞いを見ると、
  「敬意」とは何なのかが理解出来るよね。 +789



   ■ しかも感謝の言葉はロシア語で書かれてた。
     更衣室の準備や清掃をしていたのは、
     ロシア人のスタッフだったから。 +216



   ■ 日本人は本当に立派な人たちだ。
     他国の人たちからすれば、あり得ないほどに。 +119



   ■ 日本人には多くの素晴らしい点があるけど、
     「敬意」は特筆すべき点だと思ってる👏 +37



■ やっぱり日本人のあの教養の高さは、
  学校での教育が大きいのかなぁ……。 +3

「次は日本に生まれたい」 日本の教育が世界最高水準である理由が大反響




■ ちなみに2017年にスウェーデンと対戦した時、
  スウェーデンの監督もロッカールームを掃除してた。

 246098.png




■ 民度は観客の振る舞いでも計れる。
  正直今回の試合の様子を観てた限り、
  僕らは負けてしまって当然だと思う。 +88




■ 私も2018年のW杯の時の日本の振る舞いを鮮明に覚えてる。
  立つ鳥跡を濁さず。
  まぁ、同じ次元は最初から求めてないけれど。 +22



   ■ 文化が違う。メンタリティも違うから仕方ない
     (日本人が恵まれてる事は確かだけど)。



■ 俺たちは日本の友人たちから、
  謙虚さを学ぶ事も出来るはずなんだがなぁ。 +296
  


   ■ 観客のマナーも日本人とは大違い。 +14



■ 文化と言うより、もはや文明の違いだな……。 +5

「日本は本当に特別な国だ」 日本の文明が特殊な事が一発で分かる写真が大反響




■ 日本とイタリアは教養という名の大海で断絶されている。 +5




■ 来た時よりも綺麗にして帰るのが日本人。
  だけどそれは世界でも日本人くらいのもんで、
  どこの国も代表のロッカルームは汚いぞ。




■ やっぱりW杯で敗退した時の日本代表を思い出すよね。
  これが民度の差なんだなぁ。
  本当に恥ずかしい限りだよ。 +390



   ■ 日本人の民度と比較するのは酷。
     とは言え、日本にだって欠点がある事をお忘れなく。
     完璧な国なんて存在しない。



■ 全てのサッカー選手が日本をお手本にしてほしい。 +5




■ サッカー選手としてじゃなくて、
  人として日本の選手たちを見習うべき。 +33




■ 北マケドニアの国歌が流れてる時も、
  観客席から叫び声が聞こえてきた。
  そしてロッカールームではこれ。
  敗退すべくして敗退したのかも分からん。 +7

「これこそ本物の愛国心だ!」 国歌斉唱で感涙する日本のラグビーファンに世界が感動




■ 代表に選ばれた選手には一定期間日本で研修させるとか? +4




■ 俺たちと日本との間には数光年に及ぶ距離がある。
  ワールドカップに出る権利は最初からなかったんだ!!! +8




■ あのロッカールームにいたのは30人ほど。
  これだけで国民性を指摘するのは違うと思う。
  これは一部の教養の問題であって、一般化はいけない。 +4




■ 失望の中でも自分たちであり続けた日本人の姿を、
  イタリア人はもう一度目に焼き付けた方がいいのかもね。 +30






関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2022/03/30 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング