fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本が隣国ならなぁ…」 日本の特別な支援にウクライナからの反響が物凄い事に

日本政府は8日午後11時ごろ、ロシアと交戦中のウクライナに、
自衛隊の防衛装備品などを提供するため、
航空自衛隊の空中給油・輸送機「KC767」を、
ウクライナの隣国・ポーランドに派遣しました。

KC-767には防弾チョッキをはじめ、ヘルメット、非常用糧食、
発電機、防寒服、衛生資材、発電機などが搭載。
今回のために防衛装備移転三原則の運用指針を改定しており、
紛争拡大を助長する装備ではないとして、提供が実現しています。

この件はウクライナメディも大きく取り上げており、
YouTubeに投稿されたニュース映像は、1日で再生数53万回を突破。
戦時下という非常に過酷な状況の中で、
単純計算でウクライナ人の約83人に1人が観た事になります。

コメント欄には、感謝や感動の声などが殺到していました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本は本当に最高だ!」 アフガンの子供達を笑顔にする日本の支援に感動の声

73773.png




翻訳元

https://www.youtube.com/watch?v=7hxQrRQgQps



■ 日本人。なんて素敵な人たちなんだろう!
  ありがとう、世界で最も高貴で知的な国! +363



   ■ 私が思ってる事をまるっと言ってくれた😃 +6



■ 日本からのサポートは力になります。
  ウクライナを支持してくれてありがとう!
  どうかウクライナを解放してください! SOS! +207




■ ここで追加情報を。
  日本の法律では外国に武器類を提供するのは無理だったんだって。
  だけどウクライナ人の命を守るために、
  今回初めて防弾チョッキを送ってくれたらしい。 +4




■ 日本のご支援に感謝します。
  日本の領土が戻るよう、僕らも日本をサポートするよ! +39




■ 日本人に心の底からの感謝を。全世界が平和になりますように。 +209




■ 難しい状況の中で、日本はよくぞ動いてくれた。 +104




■ サハリンとクリル諸島は日本の先祖代々の土地。
  遅かれ早かれ、必ず日本人の元に戻る。
  サムライたちよ、負けないでくれ! +178




■ 祖父母が若い頃にサハリンに住んでたんだ。
  そこで3人の子供が生まれて、ウクライナに戻った。
  当時祖父母が住んでいた村にも、
  古い日本の建物や墓地があったと言ってたよ。 +4

「旧日本軍に敬意を!」 日本軍が米兵の為に立てた墓標と墓碑銘に感動の声




■ 日本が動いてくれれば、きっと他の国も動き出してくれる!! +22




■ 日本の皆さんは光の戦士です。真のサムライです。 +17




■ アジアで信頼に足る大国はやはり日本である。 +65




■ 苦しい時に助けてくれてありがとう。
  私たちウクライナ人は絶対にこの事を忘れないよ。 +45




■ 日本人は勇気を持って戦う人々に敬意を払う。
  そういった気質が日本人の血の中にあるんだよ。
  ウクライナ人は、勇敢な戦士だからね。 +98

「日本人は侍の子孫だから」 なぜ震災後の日本では略奪が起きなかったのか?



   ■ その通り。ウクライナ人は強い。
     ああっ、日本が隣国だったら良かったのになぁ。 +4



■ 日本の兄弟たちよ、本当にどうもありがとう!!!! +44




■ 日本の皆さんありがとうございます。
  全てのウクライナ人が日本に感謝しています🇺🇦🤝🇯🇵 +88




■ 日本は現状出来る事を、最大限にやってくれてる。
  素晴らしい仕事をしてくれた。 +60 オーストラリア




■ サムライたちが再び立ち上がろうとしてるんだろうなぁ。
  これは1つのサインと捉えていいと思うんだ。 +14




■ 栄光の日本よ! 最敬礼で感謝したい!
  日本の助けを本当にありがたく思ってる! +344




■ 俺は日本や日本人をいつだって信頼してる。
  ウクライナにとって長年の友人だからね。 +5




■ ありがとう日本。
  民主主義を守ってくれて、ありがとう。 +18 アメリカ

「これが民主主義なのか…」 安倍総理が国民に謝罪を行った事実に中国人が衝撃




■ 防弾チョッキもヘルメットも日本製だから、
  トヨタの自動車のように信頼出来るね。 +9




■ ウクライナには味方がいるんだ!!!! ありがとう!!!
  ウクライナに栄光あれ! +7




■ 日本人のヒューマニティと手厚い援助。
  この2つが高く評価される理由が分かるな。 +31




■ ウクライナ万歳!
  千島列島が在るべき場所に還る事を願ってる! +514




■ ウクライナと日本は悲しみを共有する兄弟国。
  両国の人々に栄光を! +11




■ 日本も自分たちの国を守ってください! ありがとう!👍 +10




■ 日本の人々よ、あなたたちは美しい……。 +48

「美しい国だなぁ」 日本の一般の人々の振る舞いの美しさに外国人が感動




■ 日本が大変な時には、必ずウクライナもサポートするよ! +22




■ ウクライナのためにサムライが動いてくれたんだ。
  その事実が本当に心強いよ。 +3




■ これは愛国者たちが戦ってくれているからこその支援。
  その事を私たちは絶対に忘れてはいけない! +4




■ 日本は国土は小さいながら、常に高品質の製品を造ってきた。
  いつもその事実を興味深く思ってたんだけど、
  実際には多くの困難にだって直面してきたし、
  そしてそれを乗り越えてきたんだよね。
  私たちだって、日本人と同じように忍耐強いんだよ。
  だから頑張る。
  私たちの国を支援してくれて、本当にありがとう。 +108





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2022/03/10 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング