fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「安全な日本でしか無理だ」 革新的な日本の配達システムに海外から羨望の声

KDDIやヤマト運輸など4社は、自宅の車のトランクなどに、
いわゆる「置き配」の形で荷物を届ける実証実験を始めました。

利用者はまず、アプリに自分の車を登録。
車のどこに荷物を「置き配」して欲しいかの指定が可能となり、
「トランク」に配達するよう依頼を行うと、
配達時に配送員が専用のアプリで一時的にロックを解除し、
荷物が車に届けられる仕組みとなっています。
このサービスは戸建て住まいを対象としており、
4月末まで実験を行い、実用化を目指すとしています。


翻訳元ではこの新たなシステムが紹介されているのですが、
「アイデア自体は素晴らしい」とした上で、
「治安の良い日本でしか無理」との声が殺到。
新たな「Only in Japan」案件として、盛り上がっていました。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本に犯罪者はいないのか?」 配達作業中のとある光景に外国人が衝撃

68474.png




翻訳元(シェアページからも)




■ たしかにこのテクノロジーを使えれば、
  家の敷地内の置き配の代替案になるね。 +12 アメリカ




■ これは世界でも日本だけでしか不可能だよ……。
  俺の国だったら間違いなく車が消える。 マレーシア




■ 僕の国でも無理だ。
  車も荷物も持っていかれてしまう可能性がある。
  日本人は遥かに実直な人たちだからなぁ。 +18 イングランド




■ 他人に車のキーを開けさせる。
  この発想がまず出てこないわ。 イギリス




■ いや、これは明らかに良いアイデアでしょ。 タイ




■ 日本でやるなら良いシステム!
  でも他の国にも同じ安全性があると思わないで😅 フィリピン




■ フランスでもいつか実装されるようになるんだろうか? フランス



   ■ その可能性は薄いと思うw フランス



■ 新しい配達の形を日本が示してくれた😮 インド




■ Japan the best in the world. +3 国籍不明




■ はい、日本でしか無理です。解散。 +8 アメリカ

「日本以外じゃ絶対無理だ!」 外国人の子供達が大人なしで旅できる国、日本




■ 俺の国でもおそらく難しいだろうと思う。
  国民の誠実性の問題があるからね。 インドネシア




■ 超モダンなテクノロジーじゃないか……。最高❤️ +2 国籍不明




■ 間違いなく私の国では機能しないシステムです🙂 トルコ




■ ほとんど犯罪が起きる事がない、
  安全な日本だからこそのシステムだよな。 +3 アメリカ




■ まぁ何年経っても俺の国では普及しないと思う。 +2 アメリカ




■ 日本、あの国は一体どうなってるんだ……。 😲+2 インドネシア




■ Ohhhh 日本は次元が違う。
  私の地元じゃ荷物を置いていってくれるどころか、
  スペアタイヤを持って行かれるのがオチだもん。 エクアドル

「何なんだこの面白国家はw」 日本の警察の徹底した仕事ぶりに台湾人が爆笑




■ これがちゃんと機能するのか興味ある!
  国民に高い規律と信頼性があると、
  こういうシステムにも可能性があっていいね。 +2 アメリカ



   ■ 本当に! 日本は例外的な国だろう!!! チェコ



■ こんな事が可能になるなんて、
  日本人はどれだけ実直な人たちなの? +14 国籍不明




■ こっちで同じような事をやったら、
  悪い事しか起きない予感しかしない件。 メキシコ(米在住)




■ 日本はいつだって世界の一歩先にいる。 インドネシア




■ 俺の国なら車ごと持って行かれて終わりですわ。 フィリピン




■ 日本のかなり田舎の話だけど、僕らは既にやってる。
  助手席に置いてもらうだけで良いんだ。
  電話がかかってくる時もあるけどね。
  日本みたいに事実上犯罪がない社会では、
  こういう事が実際に可能になるんだ。 +5 アメリカ(日本在住)

海外「まさか日本に恋するとは…」 日本の田舎を旅する映像が外国人を魅了




■ Great idea!
  とは言えカリフォルニアじゃまず無理だけどさ。
  気づいた時には車がなくなってる! アメリカ




■ こういうのは治安が確保されてる国なのが前提。 シンガポール




■ いやいや、さすがにこれはリスクが高すぎるよ。 +3 キプロス




■ 俺の国では機能せずにいつの間にか終わるはず。 +21 オランダ



   ■ 実際にほとんどの国では無理だろう。
     だけど日本でなら実現出来る。
     治安の良さは日本を愛する理由の1つだ。 +3 アイスランド



■ 安全な日本でしか無理なアイデア。
  悲しい現実ではあるけどね。 +6 米在住




■ こんな事が可能になるような国を、
  誰が愛せないっていうの? 🇯🇵 😊 インド(日本在住)

「日本が愛されるわけだよ」 日本の空港で撮影された1枚の写真に外国人が涙




■ 日本以外の国でこのシステムを取り入れたら、
  トランクを綺麗に掃除してくれる人が現れるよ!😉 +6 インド




■ いつか全ての国が日本みたいになって欲しい!
  安全で、誠実な人たちが暮らす場所に!❤️ +3 フィリピン




■ 安全で性善説を信じる日本でしか不可能なアイデアがまた1つ。
  声を大にして言うが、日本以外の国では無理! +30 国籍不明




■ 多くの外国人が不安を覚えるようなニュースだろう。
  そしてそういう人たちは1つ大事な事を忘れてる。
  これは日本での話って事をな。 +8 国籍不明





とにかく「安全な日本でしか無理だ」というコメントが目立ち、
海外における日本や日本人の信頼性の高さが、
よく分かるコメント欄になっていました。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2022/02/15 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング