fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本よ、頼んだぞ!」 日本が開発中のワクチンが世界の状況を一変させると話題に

東京都医学総合研究所が、1回の接種で生涯効果が続く、
終生免疫を生み出す新型コロナ向けワクチンの開発を進めていると、
複数のメディアが伝えています。

小原道法特別客員研究員と研究チームが開発中のワクチンは、
歴史上最も成功した天然痘ワクチンを応用したもの。
マウス実験では、ワクチンを接種したマウスは20カ月以上、
つまり平均的な寿命まで高い抗体レベルを維持し、
また、3週間間隔で2回投与を行なった場合は、
中和抗体は10倍に増加したとJapan Timesが報じています。

2023年中に第一相・第二相のヒト臨床試験を行い、
有効性と安全性に懸念がなければすぐに大規模な臨床試験を開始。
何も問題なく開発が進んでいった場合、
2024年から市販されるかもしれないと伝えられています。

登録者数1000万人を超えるエンジニア系サイトは、
「パンデミックの方向性を変える可能性を持つ」とこの件を報道。
コメント欄には各国から期待の声が上がっています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本は天才の宝庫だ」 『世界を変えた日本の発明』の数々に海外から称賛の声

6r8645.png




翻訳元(シェアページからも)



■ 凄すぎる! 人類にとってかなり大きな一歩だ!😷👋 ナイジェリア




■ 天才的!
  終生免疫は他の国にはなかった発想だろう。
  さすが「鉄腕アトム」を生み出した国だよ。 +19 国籍不明




■ 日本もワクチン開発に参加か。成功を心から願ってる。
  このワクチンはかなり画期的だから! +22 アメリカ




■ 日本が現在開発しているワクチンが、
  終生免疫になるなら本当に素晴らしい。 +19 カナダ



   ■ あとは無事成功する事を願うだけですね。 +2 カナダ



      ■ 注目し続けたいね。
        たとえ2024年になったとしても価値がある! カナダ



■ 日本ならやってくれるだろうと信じてる。
  彼らは多くの分野で世界の最先端にいるから。
  このタイプのワクチン開発に成功する国があるなら、
  それはきっと日本だと思ってるよ。 +29 イギリス



   ■ 日本がそんなに凄い国だっていうなら、
     既に実現させてても良さそうだが🤔 +2 😆+1 国籍不明



      ■ 「なぜまだ火星に人類を送れてないんだ?」
        君が言ってるのはそういう事だ。
        そんな簡単なはずがないだろ? +5 オーストラリア

「やっぱ日本人は…」 火星にある『日本の古墳』に外国人仰天



■ ようやく動き出してくれた国が出てきた。
  そろそろそういう時期に来てたのよ! +1 アイルランド




■ 間違いなくゲームチェンジャーになるね。
  新年の願いは「このワクチンの成功」にするよ……。 +2 アメリカ




■ 実現したらもちろん素晴らしい事だけど、
  日本は他の世界にもシェアしてくれるんだろうか。 +1 カナダ




■ 2024年っていうのがどうもなぁ。 国籍不明



   ■ むしろ2024年に出来るのであれば、
     人類にとって素晴らしいニュースだと思うけど! +2 カナダ



■ 日本人が何かを生み出すには十分な時間があったからな。
  そろそろ頃合いだったのさ。 フィリピン




■ 最後に勝つのは昔からいつだって日本だからね😅 イタリア

「日本も敗戦国なのに…」 日本の都市の発展ぶりにイタリア人がショック




■ 興味深いアイデアじゃないか。
  日本の成功を祈ってるよ! +11 スイス




■ もし日本がこのワクチンの開発に成功すれば、
  世界にとってかなり大きいよね。 +22 国籍不明




■ こういうのはまず成功した試しがないw アイルランド




■ 無理だって言ってる人がいるけど、何でそう思うの?
  人類は終生免疫を獲得出来るワクチンをいくつも開発してるよ。
  麻疹・おたふくかぜ・風疹を予防するMMRワクチンとか。
  新型コロナウイルス向けのものだって、
  いずれ日本か他の国が成功させるさ。 +5  アメリカ




■ 実際僕らがマスクなしの生活が出来るようになるのは、
  こういうワクチンが完成してからだろうね。 +2 カナダ




■ 私の2022年の1番の願いはこのワクチンの完成!🤞 +13 アメリカ




■ 現時点で俺は、母国よりも日本を信頼してる。 +5 アメリカ




■ ワクチン界のトヨタ・ランドクルーザーか。 +598 国籍不明

海外「さすが車の王様だ」 水中を走っても壊れないランクルに外国人驚愕



   ■ 親父が06年製のランクルにウンザリしてるよ。
     なかなか新車を買えないから。
     70万マイル(約112万キロ)乗ってるけど、
     今でもほぼ新車状態だからね。 +45 アメリカ

   (※なお、トヨタの米国向け大型ピックアップトラック、
    「タンドラ」は走行距離160万キロを記録したことがある。
     トヨタは2016年、製品開発に役立てるべく、
     オーナーさんに新車との交換を申し出たところ、
     オーナーさんも快諾し、新車の「タンドラ」を贈った)



■ 個人的には終生免疫を与えるワクチンが、
  2024年までに出来るとは思えない。 +2 カナダ




■ 日本ならやってくれるんじゃないかって気はする。 +1 イギリス




■ 日本は常に自分達の凄さを世界に示してくるな。 +3 アメリカ




■ 日本よ、このタイプのワクチン開発は君達に頼んだぞ! +3 国籍不明




■ 言うだけなら誰だって出来るからなぁ。 +23 アメリカ



   ■ 日本人の頭の良さを舐めちゃいかん。 +15 国籍不明

海外「日本人が賢い理由はこれか!」 常用漢字の多さに外国人がショック



■ まだ実験の段階ではあるけど、
  それでも開発に動いてるというニュースは、
  間違いなく私たちにとって希望だと思う。 +64 アメリカ




■ 人類のためにどうもありがとう日本。 +2 フランス




■ どうにか成功してほしい。
  もしもこのワクチンが成功すれば、
  世界の状況は文字通り一変する事になる。 +2 アメリカ




■ ポジティブな話が聞けてよかった。
  どんな状況であっても最終的に勝利するのは、
  科学の力だって僕は信じてるよ。 +3 アイルランド





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2022/01/02 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング