fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本はどうなってるんだw」 先進国の中で日本だけ菜食主義の普及が特殊だと話題に

動物性食品(動物由来の食品)を一切口にしない事から、
日本語では「完全菜食主義者」と訳される「ヴィーガン」
(ベジタリアンとの違いは、卵や乳製品も避ける点にある)。

欧米を中心にヴィーガンの人々は年々増加しており、
特に英国と米国はヴィーガンの割合がそれぞれ7%と6%と、
1%から2%台が多い他の欧米諸国よりも一際高くなっています。

さて、今回は英「エコノミスト」の投稿からで、
ヴィーガンや準菜食主義の人々が、
世界的に増えていると伝えらえているのですが、
その根拠として、日本、アメリカ、ドイツ、イギリスでは、
グーグルで「ヴィーガン レストラン」で検索する人が、
年々増加している点が挙げられています。

しかし日本だけはなぜか単年だけ急騰したり、
ワクチン接種の影響で「コロナ後」が見据えられ始めた事により、
他の3カ国で検索数が伸び始めているのにもかかわらず、
日本ではむしろコロナ前より大幅に減少しているなど、
非常に独特な動きを見せています。

記事には様々な反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「そういう事だったのか!」 英誌『日本人の長寿は欧米の食文化のおかげである』

251860217_10159945891374060_6249395800097038267_n.png




翻訳元(シェアページからも)



■ 日本では相対的に検索が少ないのが興味深い! アルバニア




■ 私たちの国ではお肉の値段が物凄く高くなってて、
  食べたくても食べられないだけだと思う。 +2 カナダ




■ 日本は「流行らせるものですか」って感じだな。 +2 アメリカ




■ しかし準菜食主義ってどういう意味なんだろう?
  場合によってはお肉も食べるって事? +3 アメリカ



   ■ 実は準菜食主義が一番健康的だよ。
     お肉の量を抑えられるから。
     何でも摂りすぎは良くない。 フランス



■ 2006年に日本で何が起きたのか教えて欲しい。 +2 アイルランド




■ 自分は菜食主義から肉食主義に変わった。
  菜食はどうしても自分の体には合わなかったんだ。 +3 ノルウェー




■ 世界中で菜食主義が広がって欲しい。
  だって肉が安くなったらもっとBBQが出来るもん! +4 イギリス




■ 気候や経済が不安定な今、
  菜食主義は人類の未来だと思う。 +2 マレーシア




■ 菜食主義が世界的に広がってるのは、
  肉が高いっていうのもあると思うんだ。 +17 アメリカ

「今すぐ日本に引っ越したい」 日本の食品価格に外国人から驚きの声殺到



   ■ 実際にそれはあると思う。
     明らかに国民から購買力が失われていってるもん。
     先進国の人たちは20年前より貧乏になってる。
     豊かになった人だっているけど、
     それ以上に貧乏になった人が多い。 +2 オーストラリア



   ■ ヴィーガン料理の方が高くつくけどね。 +1 イギリス



■ ヴィーガンの方が食費がかかるって言ってる人がいるけど、
  豆やジャガイモは肉よりはるかに安いよ。 +5 カナダ




■ コロナの時期には日本ではゼロになってるけど、
  アメリカではそう変わってないのが興味深い。 イギリス




■ ちなみに南米ではお肉が好まれる。
  だけどインフレのせいで今や高級品だ。 +1 アメリカ




■ 日本で時々爆発的な上昇が起きた理由は何だ? ドイツ




■ 私は45年間菜食主義を続けています!❤️ +38 アメリカ

「もうサラダには欠かせない!」 日本原産の野菜 水菜にハマる外国人が急増中



   ■ 私は4年間ヴィーガンを続けたけど、
     体調を悪くしてやめちゃったよ。
     やっぱしばらくしてやめる人多いもんね。 +5 アメリカ



■ 日米英独のような先進国における高級品は、
  それ以外の地域では一般的な食べ物なんだよなぁ。 ペルー




■ 僕の国は肉の消費量が低い。
  何もヴィーガンだからとかじゃなくて、
  お肉はカルテルのせいで物凄く高いから。
  ハハハハ……笑うしかないよね。
  もしお肉の消費量を減らしたいなら、
  僕の国を参考にしてみてね。 +28 インドネシア




■ 日本の動きがは一体どうなってるんだw  イタリア




■ パンデミックの時には4カ国とも関心が減ってるね。 アメリカ




■ 肉の値段が高くなってる影響はあるだろうな。 アメリカ




■ 日本以外でヴィーガンが広がってるのは良い事じゃないか。
  今まで予約が取れなかったようなステーキ店でも、
  これからは行きやすくなるだろうし。 +6 アメリカ

「日本に行くしかない!」 日本からは2店 英紙選出 世界最高のステーキ店




■ 日本人って野菜が好きなイメージがあったけど、
  こういうデータを見るとそれは間違ってたんだな。 アメリカ




■ 準菜食主義って、普通の人って事なのでは? アメリカ




■ 準菜食主義というのは、野菜を中心とした食生活だけど、
  たまにお肉も口に入れるスタイル。
  でもお肉は鶏肉か魚しか摂らない。  ノルウェー




■ 日本がどういう状況なのか全く読めん! +2 イギリス




■ 日本で一時的に興味が高まる謎を誰か解明してくれw イタリア




■ 70年代と80年代初頭も同じトレンドだったよ。
  お肉に変わる食材が注目されてたの。
  流行は繰り返すものなんだよね。 アメリカ




■ 料理の種類の幅や多様性も関係してそう。 +2 ブラジル

「日本に行ったら一週間で太る」 日本の料理365連発を観た外国人の反応




■ ヨーロッパでは肉食の人口がやや減少してるけど、
  所得水準が上がってる途上国では、
  逆に増えてきてるという事実もある。 +6 😢+2 国籍不明




■ 別に菜食が義務にならない限り、
  パーセンテージが伸びようと気にしない。 +3 スペイン




■ 日本人があまり菜食主義に興味がないのは意外だった! 国籍不明




■ 大事なのはお互いの主義主張を尊重する事だ。
  誰だって好きな物を好きな時に食べればいいのさ。 +2 アメリカ





「先進国では肉が高くてあまり買えないのでは?」
といった指摘が散見されました。
しかし、日本の一時的な跳ね上がりは本当に何なんだろう。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2021/12/06 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング