fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「これが日本人なんだよ」 義務化なしでも日本のワクチン接種率がG7で首位に

英オックスフォード大学の研究者たちが運営する、
「アワー・ワールド・イン・データ」の集計によると、
日本のワクチン2回目接種率は75.5パーセントとなり、
先進7カ国の中で最も高い数値である事が昨日明らかになりました。
なお、松野官房長官は16日の記者会見で、
今月中には希望者への2回目の接種が、
おおむね完了する見通しである事を発表しています。


この件を米ブルームバーグは、
「日本は義務化せずにワクチン接種率がG7でトップに」
とのタイトルで、驚きをもって伝えています。
日本の高い、そして迅速なワクチン接種率に対して、
海外から様々な反応が寄せられています。
その一部をご紹介しますのでごらんください。

「これが日本の凄さだよ」 災害の中でも助け合う日本人の姿に感動の声が殺到

345474.png




翻訳元(シェアページからも)



■ 非の打ち所がないくらい素晴らしいニュースだ。 +3 オーストラリア




■ 日本の接種率はほんの少し前までかなり低かったような。
  それを考えるととんでもない前進だね! +984 国籍不明




■ 素晴らしい接種率じゃないか。
  そして日本人は今でもマスクを着用している。 +9 オーストラリア




■ しかもワクチン接種は義務じゃないんだよ。 +1 アメリカ



   ■ ここ日本では義務にする必要はないの。
     多くの人が積極的に摂取しているから。 +6 米出身



   ■ 大人が大人の決断を下さない時に義務化が必要となる。
     日本人はこっちみたいに意図的に咳をしたり、
     人に迷惑をかけたりする人はいない。 +4 アメリカ



      ■ そうなんだよね。
        私も日本に12年間住んでたから分かる。 +2 アメリカ



■ そろそろ私たちを日本に入国させてください! +1 オーストラリア




□ でもこの数字は無意味でしょ。
  日本はG7で一番検査率が低い事を考慮するとさ。 +6 カナダ

日本は島国でよかったね」 G7の中でも際立つ日本社会の安全性が話題に



   ■ もしかしたらそうかもしれない。
     でも僕は母国にいる時よりも、
     日本にいる時の方が安心していられる。
     身近な人たちを見ても実際に陽性者は少ないし、
     何より日本人はほぼ全員マスクをしてるから。 +6 アメリカ



      □ まぁそう言われれば確かにそうかもしれない。 +1 



■ 1日の感染者数が100人を切ってるとか驚異的だわ。 +7 タイ




■ 羨ましくて泣けてくる😭😭😭 +3 アメリカ



   ■ 俺は嬉しいよ。
     最低でも1カ国は先進国の中に、
     こうして賢明な国があるわけなんだからw +1 ロシア



      ■ 本当にそう思う。
        翻って俺たちはと言えばここ4ヶ月、
        2回目接種の割合が50%台に留まってて、
        結果として陽性者数が増加してるし。 アメリカ



■ 単純に、彼らは賢明だからさ。 +2 アメリカ

「日本は遥か先を行っていた」 日本発『3密』の重要性に気づき始めた海外の人々



   ■ 日本人だって普通にパーティーをしてるし、
     混雑したイベントにも参加してるよ。
     彼らは特別に強い身体を持ってるとか、
     何か理由があるんじゃないかと思ってる。 アメリカ



■ 日本やカナダより接種率が高い国もあるが。 😆+3 ニュージーランド



   ■ だってこれは先進7カ国の中の話だから。
     記事をちゃんと読んでからコメントしよう。 +2 国籍不明



   ■ それでも間違いなく十分な接種率でしょ。
     それに日本は出だしに遅れた。
     そこからのスピード感は驚異的だったよ。
     心からの敬意を表したい。 アメリカ



■ これは率直に称賛するべきニュースだと思います。 +3 カナダ




■ 日本はコロナ対策で、素晴らしい仕事をしたね。 +4 オーストラリア




■ これが日本人なんだよ。
  出だしは遅いが、いざ始まれば徹底的にやる国民性なんだ。 台湾

「仏教の影響なのかも…」 日本人の特別な国民性に迫った映像に外国人が感銘




■ 日本には1億人を超える人口がいるのに、
  15日の新規陽性者の数は79人だった。
  That's just wow 👍🏼 +8 ロシア




■ ワクチンの有効性を示してますね。 +13 フィリピン(日本在住)




■ 陽性者数がZero ni narimasu you ni…🙏🇯🇵❤️🇯🇵 +8 フィリピン




■ 凄過ぎる。
  いったい日本はどうやってこれを可能にしたんだ? +1 カナダ




■ 出遅れからの日本の巻き返しはかなり驚異的だ! +11 アメリカ




■ だけど終息したわけではない。
  だからまだまだ油断は禁物! 香港(日本在住)




■ 世界的には75%でも高いという現状が正直不満。
  裕福な国はもっと高くていいはずなのに。
  とは言え日本にとっては良いニュースだ。
  他の国と同様に、今後も高めていって欲しい。 +76 国籍不明

「日本は100年先にいる」 日本の農村の裕福さに感銘を受ける中国の人々




■ 日本の接種率は素晴らしい。
  いつになったら私たちはマスクから解放されるんだろう。 アメリカ



   ■ ブースター接種の必要性とかについて、
     もっと多くの事が分かるようになってからだね。
     しばらくは着用を続けた方がいいよ。 ドイツ



■ 少なくとも日本ではワクチン接種の結果が出ている。
  何も対策を打たないより全然いい。
  ワクチンが全ての人に適してる訳ではない事は理解してるけど、
  それでもワクチンには効果があると思ってるよ。 +1 アメリカ




■ このまま新規陽性者の数が抑えられて、
  日本で素晴らしい新年を迎えられる事を願ってます。 +5  日本在住





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2021/11/17 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング