fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


「こんな貴重な映像が…」 合気道の開祖・植芝盛平の姿に外国人感銘

合気道の開祖、植芝盛平氏への海外の反応です。

日本古来の柔術や剣術など諸武術を研究し独自の体系を生み出し、
1931年(昭和6年)に自身の道場を設立するわけですが、
「合気道」という言葉を正式に用いたのは、
戦後の、昭和23年(1948年)なんだそうです。

鉄砲の弾をよけたというエピソードも残る植芝氏。
柔道の父・嘉納治五郎は盛平の演武を見て、
「これこそ真の柔道だ」と賞賛したそうです。


MORIHEI UESHIBA 1935


o sensei morihei ueshiba






■ この人の若い時の姿を始めて目にしたんだが。 国籍不明




■ 今でも尊敬しております、O'Sensei(翁先生。 +5 メキシコ




■ O'Senseiの驚くべき技術と力が、
  このビデオに分かりやすく現れてるね。
  尊敬してます、O'Sensei! 投稿してくれてありがとう。 +5 国籍不明


    

■ このビデオを観た人はみんな、
  ウエシバの動きに感銘を受けてるだろうね。
  もし何も感じないなら、彼が胃癌だったことを知っておくべきだよ。
  みんな、この動画を観て先生に想いを巡らそうぜ! +5 イタリア 31歳
 



■ 世界最高の偉人の一人だ!!!!!!! Ossu。 +6 ルーマニア 54歳




■ モリヘイ・ウエシバ。何て凄い威厳なんだ。
  ……この人こそ本物の武道家だよ。 +3 ルーマニア 29歳




■ 少なくとも、ウエシバはよく実戦を行ってたんだよな。 国籍不明



   ■ そりゃあ精神のあり方が今と違うもの。
     昔の人たちは、何が習うに値するのかを知りたがった。
     だから地元の道場に行って対戦を申し込み、
     それで負ければ弟子になるっていうやり方をしてたんだ。 +12 イギリス



■ o senseiは本当に凄い。誰もつかむことさえできないのな。 +3 イギリス 30歳 



   ■ まあ、生徒たちは自分から飛んでるからね。 アメリカ 



■ どうやって倒れるのかを学ぶことは、アイキドウには重要なことなんだぞ。
  倒れ方を知らなかったら、痛い目に遭うことになるんだから。 アメリカ 43歳



   ■ そうそう、投げられた時に男たちがひっくり返ると、
     みんなフェイクだって見方をするよな。
     そういう受け方をするように彼らは教わってるんだよ。
     そうしないと腕や脚がポキっといっちゃうんだから。 +6 アメリカ 32歳 



■ 何て美しい技術と、"無"の境地なんだろうか。 アメリカ 105歳




■ 地球出身のマスター・ヨーダとはこの御方のことよ。 +27 国籍不明




■ (植芝盛平ではない、という意見が登場)

 これはO senseiだよ。
 君らは年を召した、優しそうなO senseiの写真に慣れちゃってるんだ。
 若いころの写真を見たことがあるけど、まるで鬼のようだったぞ。
 彼は修行のたびに出て、道場破りをして、人を引退に追い込んできた……。
 そういった過酷な経験が、彼をアイキドウの道に誘ったんだと思う。 アメリカ 30歳




■ 50年代の東ロンドンで、父が指導を受けたことがあるんだ。 +30 イギリス 44歳

   (植芝盛平氏が渡英した記録はありませんが、
     弟子の千葉和雄氏が植芝氏の指示でロンドンに派遣されたそうです)



■ シンプルで遅い動きの相手に対して何をやってるんだ?
  もし大きく、強く、稲妻のように早いボクサー達が襲ってきたらどうする?
  その時は多分、この人は大きな問題を抱えるんじゃないかと思う。 アメリカ



   ■ ウエシバ先生は若いころ、何度も武器を持ったチンピラに襲われてる。 
     20人以上の成人男性を打ち倒したこともあるんだ。
     映像の動きは、デモンストレーションの為にやってるだけ。 
     大げさな動きは形を見せるためなんだよ。 イギリス 41歳



■ WOW! これはかなりスペシャルな映像だね。
  大先生の75年前の動きを見にすることができるなんて。
  こういう物を観れるってだけで光栄なことだよ。 +3 アメリカ




■ アイキドウとの出会いは、人生で起こった出来事の中で、
  最も素晴らしい経験だって言えるよ。
  自制心を鍛え上げることができるし、
  それによって無用な争いを避けることができるんだ。 マケドニア 18歳




■ ある日二人の老爺が、長いアイキドウ人生を振り返っていた。
  片方がもう一人の老人に問いかける。
 「実戦にアイキドウを用いたことはあるか」と。
  訊ねられた老人は少し考える素振りを見せてから、「いや」と首を振った。
  それを受け、訊ねた老人が再び口を開く。
 「君の方がより高みに登ったようだ。私は経験があるんだ」 +37 アメリカ 51歳




■ O senseiは天才だからな。
  だからこそ彼を、彼の技術を批判する人がいるのも仕方がない。 +4 ハンガリー




■ おいおい、O'Sensei)のこんな貴重な映像が、
 YouTubeに存在してるなんて……素晴らしいぞ。 フィリピン




■ スターウォーズのヨーダみたいって言ってる人がいるけど、 
  あのキャラクターは、絶対ウエシバがモデルだろ。
  だから正しくは、ヨーダがウエシバみたいなんだよ。 カナダ 20歳




■ ウエシバsenseiの関する本を読んだんだけど、
  それによると、日本軍に入隊したい一心で、
  自分を木に吊るして背を伸ばそうとしたらしいね。 イギリス 21歳




■ モリヘイ・ウエシバはアメージングだよ。
  彼の武術への貢献は、比類なきものだ。
  でも肉体的接触がないのに人が飛ぶのはどうも嘘臭い。 +3 アメリカ 31歳
  



■ 正直びっくりしたよ。アイキドウを習いたくなってきた。 アメリカ 26歳



 
■ O sensei、あなたの魂が、世界中に散らばる
  すべてのアイキドウカと共にありますように。 +12 モロッコ 27歳




  

合気道(の演舞)に懐疑的なコメント、
またそれに対する反駁が繰り返し行われてました。
弟子の塩田剛三氏(「刃牙」の渋川剛気のモデル)も、
植芝氏の技を初めて目の前で見た時、インチキだと思ったそうです。
しかしその後氏と立ち会った際に投げ飛ばされ、即日入門を決意したとか。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2012/04/11 23:01 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング