fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本にいるだけで痩せるぞ」 なぜ日本人はスリムなのか台湾で大きな議論に

世界、特に先進諸国の中では、圧倒的に肥満率が低い日本。
同じアジアの台湾の人々から見ても日本人は痩せて見えるようで、
台湾の大学生の9割が利用する匿名掲示板「Dcard」には、
その理由を解明するスレッドが立ち、議論に。
大手メディアもこぞって取り上げるなど、
現在台湾で非常に大きな話題になっています。

そして、「日本人が痩せている理由」として、
以下の4つのポイントが特に多い回答として挙げられています。

1. 通勤時などに沢山歩く
2. 緑茶(体脂肪を減らす効果がある)をよく飲む
3. 魚を多く摂取する
4. 職場や学校で冷たいお弁当を食べる
 (「冷えたでんぷんは肥満につながりにくい」との事。
  なお台湾の学校や会社にはお弁当を温める機械がある)



近い国だからこそ、その違いが興味深いのでしょうか。
台湾の人々からは多くの意見が寄せられていました、
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本食は味も世界一だ!」 国際機関が日本食を世界で最も健康的な料理に認定

4573547345.png




翻訳元



■ 日本人は正しいものを食べてるから。
  特に魚と大豆。太らないに決まってる! +1




■ 個人的に日本人がスリムな理由は2つあると思う。
  1つ目は、日本人は通勤時に歩く点。
  2つ目は、身なりをちゃんと気にしている点。 +2




■ だってこっちの料理は油が多いもん。
  逆に太らない方が不思議だと思うんだ。




■ 冷凍食品が関係してるんじゃないかねぇ。
  日本のものはあまり脂っこくないし、
  比較的さっぱりした物が多いんだよ。 +6




■ 個人的に、ある程度の年齢になったら、
  少し太ってるくらいの方がいいと思うけど。
  どうしても弱々しい印象になっちゃうでしょ。




■ お弁当が冷めた時に違いがはっきりと現れるよ。
  こっちの弁当はかなり油っこくなるんだ。
  だけど日本の弁当は冷めても美味しい。 +7




■ 日本で外食をするとかなり高い。しかも量は少ない。
  その点も間違いなく理由の1つになるはず。 +18




■ 実際日本は食事が高いよ。
  私が日本に行った時は値段を気にして、
  あまり食べられなかったもん。 +2




■ 台湾の場合は甘い飲み物が多いので……! +2




■ 私は10年前に関西地方を旅してきたんだけど、
  たしかに日本人で凄く太ってる人は結構限られてた。 +10

「日本でしかあり得ない!」 開港以来続く関空の偉業に海外から賞賛の嵐




■ こっちはドリンクスタンドが曲者なんだよ。
  砂糖の量がかなり多いから。
  なのに一日一杯以上飲む人が少なくない🤦 +13




■ 日本のスイーツってこっちと比べてもかなり甘いのになぁ。 +1




■ 日本は平均して歩く量が多いから、太りにくいんだろうな。 +7




■ 日本人みたいに歩きまくるのは俺には無理だ。 +2




■ 日本は歩道スペースが確保されてるもん。
  だから一日中だって歩く事が出来る。
  一方でこっちには歩行者スペースがほとんどない。 +11




■ ちなみに前に私の知り合いが個人旅行で日本に行ったんだけど、
  日本で外食をするとかなり高いから、
  インスタントラーメンを沢山持って行ったって言ってた。
  私はまだ日本に行った事がないからよく分からないけど、
  外食の値段も関係してるのかな……? +4



   ■ 台湾よりも少し高いくらいかな。
     スーパーで安いお弁当を買うって手もあるよ。
     旅先でカップ麺を食べる必要はないと思う……。 +3

海外「スーパーは閉店間際に行け」 外国人が語る日本のお役立ち情報



■ えっ? そもそもこっちって太ってる人多かったの? +1



   ■ 実際問題、日本と比べたらかなり多いよ。 +2



■ スリムでいる上で大事なのは、ウォーキングだよ。
  ウォーキングは最高のスポーツ!!! +5




□ 私は日本に行ってから10キロ痩せたよ!
  もうずっと日本にいる事を決めた。 +11



   ■ 日本人は自転車にもよく乗るもんね。 +1



      □ 日本は台湾ほど外食が身近じゃないし、
        さらにこっちほど安くないのも大きいかな!



■ 炭水化物を摂ると太るっていうのは間違ってると思う。
  日本人は昔から炭水化物を摂ってるよ。
  気にし過ぎて避けるのは健康的じゃない。 +10

「焼きそばパンは邪道」 『これはダメだろ!』と思う日本独自のパンは?




■ ほとんどの日本人は自転車に乗ってるから、
  向こうでバイクを見ることはかなり稀。
  あと日本人は電車で通勤出来る。
  どこに行くにもバイクが必要な僕らとはまず環境が違う。
  日本人は最寄り駅まで15分くらい歩くんだ。 +25




■ 基本的に、日本のお弁当を見ても量がそんな多くない。 +15




■ そうなんだよ。
  一週間出張で日本に行ったんだけど、
  向こうにいるだけでかなり痩せるぞ。
  で、こっちに戻ってすぐに2キロ増えた。 +5




■ 俺たちが歩かないのは、歩道が整備されてないからなんだが。 +2



   ■ あと日本は気候的に歩くのに適してる。
     2歩歩いただけで汗だくになる事はないし。 +2



■ 確かに私も日本は痩せてる人が多いなって印象を受けた。
  向こうは電車に乗る人が多くて、駅まで歩くからね。 +1




■ 日本のお茶には糖分が入ってないから、
  いくら飲んでも太らないのが大きい! +2

外国人「夏は麦茶」 日本暮らしで体に染み付いちゃった日本の習慣は?




■ 私も日本に来てから1日1万歩以上歩くようになった……。 +4




■ 日本に住んでる私の観点から。
  ここで挙げられてる4つは要因ではない。
  個人的に思う日本人が痩せている理由は、
  日本人は社会の認識や他人の目を気にするから。
  その国民性は大きなポイントになるはず。 +37



   ■ うん、私も関係あると思う!
     日本人は高い自意識を持っている人が多い! +3



■ 歩く量と食事の違いだよ。
  日本だと外食はそこまで一般的じゃないけど、
  こっちだとどこにでも屋台がある。
  この違いはかなり大きいんじゃないかと思ってる。





最も目立った意見は「日本人はよく歩くから」でしたが、
これは車社会の地域かどうかなどでも結構変わりそうですね。

なお今年3月に台湾衛生福利部(日本の厚労省に類似)が発表した、
「国民栄養健康状況変遷調査成果レポート」によると、
現地の成人(19歳以上)の肥満率は22.5%に達しており、
05年から08年までの17.9%から、大きく上昇しているそうです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2021/10/17 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング