FC2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本は一般人でさえこれか…」 日本の一般の人々の創造力が凄まじいと話題に

1979年から現在まで、98回放送されている人気番組、
「欽ちゃん&香取慎吾の全日本仮装大賞」
 (香取慎吾さんは第65回から参加)。
第1回目は大晦日に紅白歌合戦に対抗するため生放送され、78組が参加。
当初は仮装行列のような作品が多く占めていましたが、
次第にセットや道具などが大掛かりとなり、
現在のような洗練された作品が見られるようになっていきました。

さて今回は、現在海外で大きな話題になっている、
第67回優勝作品、「バスケットボールの影」に対する反応です。
YouTube「仮装大賞公式チャンネル」も、
「過去の膨大な作品映像から厳選した『傑作』」*として投稿しており、
番組としても、番組史に残る作品の1つとして捉えている事が窺えます
(*チャンネル移行前の表現)。

YouTubeの動画のコメント欄はほぼ外国人で埋め尽くされており、
驚きと称賛の声が多数寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本人の発想最高だわw」日本のテレビ番組が相変わらず面白すぎると話題に

24357846.png




翻訳元(シェアページからも)

https://www.youtube.com/watch?v=PkWnsQVsGRs&t=4s




■ これは本当に凄いと思った……。
  考えた人は素晴らしい頭脳を持ってるね😁😁😁 +21 台湾




■ 影のような単純なものを人が真似をする。
  それがいかに複雑で難しいのかを示してるよ。 +488 アメリカ



   ■ いい指摘だ。CGとモデリングの難しさと同じ。
     常に隠れた複雑さがあるんだ。 +10



■ このチャンネルの動画が大好きだ。
  ここ何年もこんなに大笑いした事はなかったから。
  でもほとんどは何年も前の動画なんだよ。
  今でもこの番組は日本で放送されてるの? +68 



   ■ ここに登場する日本の一般の人たちの想像力は、
     本当に素晴らしいものがある! +4 台湾



   ■ この番組は日本以外の国では、
     「マスカレード(仮面舞踏会)」って呼ばれてる。 +1



   ■ 日本の一般人の想像力の凄さが分かるよね!



■ 人間はあまりにも凄すぎる物を目にすると、
  笑いしか出てこないって事が分かったわ😂 +5 アメリカ




■ 「超級變變變」(※台湾での番組名)だ!
  もの凄い頭脳の持ち主が沢山登場したのを覚えてる。 +38 台湾




■ 私が観てきた中で最高の日本の番組がこれ。 +47 フィリピン




■ 創造性のレベルは最高の「日本」だなこれは。 +12

「日本人に不可能はないのか…」 日本人が趣味で作った『魔法銃』に外国人が驚愕




■ まさにこの回を子供の時に観たんだ。信じられない
  インドネシアでも放送されてたからさぁ。 +4 インドネシア




■ これはもう芸術と言っていいと思うんだよ。 +8 韓国




■ 日本人は世界一頭が良いのでは、と思ってしまう。 +2 アメリカ




■ 日本人のIQは69420あるって話だぞ。 +2




■ 日本のテレビ番組には天才が集まるよなぁ。 +4




■ ほんとに凄い。こんなのどうやって思いつくんだろ。
  日本人を尊敬する! +2 ロシア




■ 日本は一般人でさえこの創造力か……。
  そりゃあ今みたいな大国になるわけだよ。 +2 フィリピン




■ 決して全てが完璧というわけではないんだけど、
  それでもあの人たちは最善を尽くしているし、
  バスケットボールの動きを影にした、
  その創造性とアイデアは本当に驚異的だ。 +360



   ■ 僕はあの不完全さがブリリアントだと思うけどね。 イギリス

「神道的な美なんだよ」 日本の陶器の『不完全さ』を巡り外国人が論争



■ こういう発想が出てくるのは常に日本からだ🙂 +2 フランス




■ この動画はおすすめに出てきたんだけど、
  TouTubeの俺の興味を見抜く力は凄すぎる。 +157




■ 影の動きは最初から決まってるから、
  投げる側が影に合わせてるっぽいね。
  影が動く方に投げなければならないんだ。
  かなりの技術を要すると思うよ。 +54 アメリカ




■ これは何と言うか、「日本」としか言いようがない。 +2




■ あれを影だと考えるのは早計だ。
  「名探偵コナン」の犯人の可能性もあるぞ。 インドネシア




■ 日本人の創造力が最先端レベルにある理由が分かるね! カンボジア




■ 日本人は完全に別次元にいる事が判明した。 +2 ブラジル(日本在住)

「日本人が怖い!」 日本人がレゴを別次元に引き上げたと海外で話題に




■ 日本人はこういう発想を生み出すのが好きだよね。
  そしてとことんまで突き詰めるんだ。 +2




■ 正直完璧なシンクロってわけではないけど、
  これは単に思いついただけで十分凄い! +11 メキシコ




■ この芸術作品に、「影の人生」と名付けよう……。 +23 コロンビア




■ これは1つの事実を教えてくれるよ。
  つまり、あなたが多忙な時間を送っている時、
  あなたの影はその1000倍大変な思いをしてるんだよ。 +55




■ あの人たちの創造力に感動した!
  この番組は一般の人たちに自分たちの創造性を披露する機会を与える、
  世界最高のテレビ番組と言っても過言じゃない! +2




■ こういうアイデアを思いつく人たちが同じ世界にいる。
  それだけで僕は、嬉しくなってしまうよ。 オーストラリア





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2021/08/27 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング