fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「神様のような存在だ!」 超一流漫画家たちの珍しい顔写真に外国人が大興奮

今回は、世界的にも人気の作品を生み出してきた、
有名漫画家たちの写真をまとめた投稿からになります。
ここでは以下の先生方が作品とともに紹介されています。

宮崎駿(『風立ちぬ』)
冨樫義博(『幽遊白書・HUNTER×HUNTER』)
小畑健(『デスノート』)
諫山創(『進撃の巨人』)
高橋留美子(『犬夜叉』)
武内直子(『セーラームーン』)
岸本斉史(『NARUTO』)
荒木飛呂彦(『ジョジョの奇妙な冒険』)
鳥山明(『ドラゴンボール』)
久保帯人(『BLEACH』)
尾田栄一郎(『ONE PIECE』)
井上雄彦(『スラムダンク』)
堀越耕平(僕のヒーローアカデミア』)
真島ヒロ(『FAIRY TAIL』)
田畠裕基(『ブラッククローバー』)
和久井健(『東京リベンジャーズ』)


以上になります。
初めて目にする作者達の姿に、外国人は大興奮。、
作者とキャラクターの外見的な類似性を指摘する声など、
様々な反応が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。

海外「漫画は既に文化だ」 仏政府が若者に配布したクーポンの殆どが日本の漫画に使われる結果に

895687.png




翻訳元(シェアページからも)
宮崎駿
1_20211218135353686.jpeg

冨樫義博
2_20211218135354291.jpeg

小畑健
3_2021121813535593b.jpeg

諫山創
4_20211218135357407.jpeg

高橋留美子
5_20211218135358450.jpeg

武内直子
6_20211218135400943.jpeg

岸本斉史
7_20211218135401aee.jpeg

荒木飛呂彦
8_202112181354032ae.jpeg

鳥山明
9_20211218135404ed2.jpeg

久保帯人
10_2021121813540648f.jpeg

尾田栄一郎
11_202112181354079c3.jpeg

井上雄彦
12_202112181354090e2.jpeg

堀越耕平
13_20211218135410d70.jpeg

真島ヒロ
14_20211218135412ede.jpeg

田畠裕基
15_20211218135413448.jpeg

和久井健
16_202112181354157f0.jpeg




■ マンガ家の素顔に着目される事はあまりないから、
  このまとめはかなりクールだわ。 +11 アメリカ




■ みんな僕に最高の喜びを与えてくれている人たちだ❤️ ウクライナ




■ 彼らのご尊顔を目にしてまず頭に浮かんだのは、
  「Arigatou gozaimasu」という言葉だったよ。 +6 UAE




■ ほとんどの作家が自分をキャラに投影してるのが分かる😍 エジプト




■ 「僕のヒーローアカデミア」の作者、超ハンサム!! +6 ドイツ




■ マンマミーア!
  俺たぶん、顔でどの作品の作者か予想して当てられる。 +2 イタリア




■ 偉大な作品を創った人たちの姿を見る喜び❤️🥰 +11 ノルウェー




■ 私はもっと女性マンガ家さんの姿を見てみたかった……。
  カオリ・ユキ(「天使禁猟区」など)とか、
  アリナ・タネムラ(「神風怪盗ジャンヌ」など)とか。 ドイツ



   ■ 日本には優れた女性マンガ家が沢山いるもんね。 ドイツ



■ 自分にとっては文字通り神様のような存在だ! +4 アメリカ




■ ちなみに「HUNTER×HUNTER」のトガシと、
  「セーラームーン」のタケウチは夫婦ね。 +4 エジプト

海外「日本人はかなり進んでるね」 日本の夫婦のあり方が海外ネットで話題に




■ 作画のスタイルと容姿がそれぞれマッチしてて面白い! +5 フランス




■ この人たちは世界一想像力に富んだ人類だと思ってる。
  僕らの子供時代をこの人たちが豊かにしてくれたんだ。
  友達の事以上に好きだったもんなぁ。 +7 国籍不明




■ ルミコ・タカハシは伝説的な仕事をいくつもやってるのに、
  ここでは1つしか提示されてないのはなぜ? +4 アメリカ



   ■ 「犬夜叉」が一番世に知られてるからじゃないの? メキシコ



      ■ 世界的に一番有名なのは「らんま」だろ。 +3 アメリカ



■ 何人かは想像してた通りの顔立ちをしてて面白いw +4 アメリカ




■ 「ジョジョの奇妙な冒険」の作者さんが超イケメン❤️😍 +4 イギリス

「日本人の若々しさは異常だ」 60歳を迎えた日本の大物漫画家の姿に世界が衝撃




■ 不思議と皆さん想像してた通りのお顔をしてらっしゃる。
  ジョジョの作者さんだけは意外だったけど。 +6 アメリカ




■ テヅカの写真は入れておくべきだったのでは!? +3 フランス



   ■ 私も何でないんだろうって思った。
     アニメとマンガの両方の分野で、
     レジェンドって言える存在なのに。 +3 アメリカ



■ 私の初恋相手は「スラムダンク」のルカワ。
  タケヒコ・イノウエ先生、
  彼を生み出してくれてありがとうございました。 +12 インドネシア




■ 自分をキャラのモデルにしてる人が多いんだねぇ。
  それは正直かなり意外だった! +4 チュニジア




■ 「バガボンド」を描いてるタケヒコ・イノウエは、
  本人もまるでサムライみたいな雰囲気があるw +15 アメリカ

海外「日本は唯一無二の国」 本物のサムライ達の写真に外国人感動




■ イノウエはタクアン和尚に自分を投影してるね。 +21 フランス

 35633322.png




■ これまでに素晴らしい作品を生み出してきた、
  作家達の素顔が見られるなんて感動した!! +3 ポルトガル




■ 素晴らしいリストだった。
  惜しむらくは、ケンタロウ・ミウラ(「ベルセルク」など)と、
  ゴウ・ナガイ(「デビルマン」など)がいない事。
  マンガの世界に引き込んでくれた2人だから。 +17 アメリカ




■ それぞれのヒーローたちと同じエナジーがにじみ出てる。
  なんて面白い事実なんだ……。 +2 オランダ




■ やっぱ作家はキャラを自分に似せちゃうものなのかね。 +5 アメリカ



   ■ 私もどことなく似てると思った……。
     作品の中にいてもおかしくないような……😅 スウェーデン



■ 大変な作業をしているから、勝手にマンガ家の人たちは、
  気難しい表情をしているのかと思ってた……w +13 メキシコ

「そういう事だったのか!」 日本人と欧米人の決定的な違いが分かる画像が話題に




■ マンガ家一人一人に敬礼したくなりますな。 +33 フランス




■ 個人的には作者の顔は知らないままでいいかなぁ。
  ……とか言いつつ全部見ちゃったけども。 +4 アメリカ




■ マンガ家の人たちの姿なんて新鮮で興味深かった。 +85 イタリア




■ 僕らの生活をはるかに素敵なものにしてくれてありがとう……。
  より楽しいものにしてくれてありがとう……。
  より幸せなものにしてくれてありがとう。
  マンガ家の先生方に、心から感謝いたします。 +11 オーストラリア





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2021/12/18 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング