FC2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本人が凄過ぎるだけだ…」 日本人とイングランド人の差を指摘した投稿が大きな話題に

サッカーの2020年欧州選手権(ユーロ2020)は11日、
ロンドンのウェンブリースタジアムで決勝戦が行われ、
延長戦後のPK戦を3ー2で制したイタリアがイングランドを退け、
1968年以来、2度目の優勝を果たしました。
イングランドは1966年のワールドカップ以来、
55年ぶりとなる主要国際大会でのタイトル獲得とはなりませんでした。

イングランドサポーターの落胆ぶりは想像に難くありませんが、
ロンドンの中心部に位置するトラファルガー広場などでは、
試合後に大量のゴミが放置されていた事が問題に。

翻訳元では、今回のイングランドの一部サポーターと、
2018年のW杯でベルギー戦に敗退した直後でも、
ゴミ拾いをしていた日本人サポーター達との比較が行われており、
コメント欄には多くの意見が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本と比べると欧州は中世だ」 ドイツ公共放送局が日本人の民度の高さを絶賛

34442.png




60889884.jpg
435635.jpeg

※よく見ないと分からない為、管理人も後になって気づき、
 投稿者さんも認識していなかったのだと思いますが、
 投稿された比較写真のイングランド側には、
 男性が階段で用を足している瞬間が写っていたので、
 今回だけは翻訳元へのリンクを掲載しません。ご理解ください。
 トップ画は問題の部分が写らないように独自に編集したものです。



■ こういう事が海外に伝わってしまうのは国家にとっての恥だ!! +5




■ こんなに国民性の違いがよく分かる比較もあまりないな! +2




■ 文化の違いが大きな差を生むんだろうね。
  ルールを守らないファンはただのフーリガンだ。




■ 日本人には倫理観があり、俺達にはない。それだけの話よ。 +1




■ 公平に言って、左の写真は日本以外の全ての国に当てはまる!
  日本人の振る舞いこそが特別なんだ! +90




■ これはヨーロッパ共通の問題じゃない????
  俺の国(スイス)で行われる試合の後もあんな感じだよ……。
  電車とかバスも汚されるし。 スイス




■ 日本人は世界に色々な事を教えてくれるし、
  インスピレーションを与えてくれる存在だ。




■ 私と夫が日本開催のラグビーワールドカップで、
  神戸のスタジアムで2試合観戦した時は、
  試合後の観客席が試合前と同じくらい綺麗だったの。
  その事を今でもはっきりと覚えてる。 +3

「日本人を誤解していた!」 日本人による特別な歓迎がウェールズ人を感動の渦に




■ クリケットファンと比較せざるを得ない。
  彼らはとても文化的でフェアなんだ! +11




■ イングランド代表は素晴らしい活躍を見せたのに、
  ファンの行動によって台無しにされてしまった……。 +3




■ こういう面は世界が日本人から学べる事だよね。 +5




■ 正直フーリガンの存在は俺たちにとっても脅威なんだ。
  長年解決策を探し続けているが上手くいっていない。 +2




■ だから日本はいつもフェアプレー賞を受賞するんだろうね。
  いつだって誠実で真面目に物事に取り組むんだ。




■ 日本は全く別のクラスの国だから。 +18




■ 日本人は世界最強のパスポートを持ってるわけだけど、
  こういうところがその理由の1つなんだろうと思う。 +2

「日本以上の国はないんだよ」 日本人が世界最高の特権を無駄にしていると話題に




■ 日本人は小さい頃から学校と家でマナーを学ぶからね。 +5




■ 日本人と言えば清潔、清潔と言えば日本人ですので。 +1




■ イギリスも日本も同じ先進国と呼ばれる国だけど、
  文化や価値観は全然違うんだよなぁ。 +3




■ 日本は本当に文明的で進んだ国だよ。はっきりと分かる。 +4




■ 文化の違いでここまで変わっちゃうんだな。




■ 日本のような国こそが本物の先進国であり、
  日本人のような人たちこそが一流の国民なのだよ。 +2




■ 純粋に民度の高い日本人とは大きな差がある。
  この1枚の比較写真からもそれがよく分かる。 +3




■ これは日本人が凄すぎるだけなんだから、比べちゃいけない。 +3




■ イングランド VS 日本と言うより、世界 VS 日本でしょ。




■ それにしても日本対ベルギー戦はマジで最高の試合だったよな!!

「日本は誇りに思うべきだ!」 世界に衝撃を与えた日本代表に外国人から称賛の嵐




■ 俺が言いたい事はただ1つ。「日本人のようになろう」だ……。




■ たしかに酷い。
  でもイングランドだけじゃなくて世界中どこも同じだよ。 +12




■ 日本人は「衛生」というものを本当に大事にしてる❤️ +4




■ マナーや品格は簡単に手に入る物ではないからなぁ。




■ 正しい価値観を親などから教わっているかどうかの問題だ!
  それが周囲への気遣いや責任感に表れる!
  イングランド、あるいは欧米の教育では不十分なんだ! +11




■ 俺はインドの同胞達を責めるのはもうやめる。
  もしも統治していたのが日本だったら、
  俺たちも優れたエチケットを習得してたはずなんだ。 インド出身

「日本の統治が続いてればなぁ」 親日家マハティール首相の宣言が現地で話題に




■ 日本人の素晴らしい振る舞いはインスピレーションを与えてくれる。
  スポーツ全体で当たり前の事になればいいのに。 +1




■ 良くも悪くも、一部の人たちの行為が、
  その国のイメージを決定づけてしまうものだよね。




■ これだから日本は日本なのさ。
  彼らが世界で最も信頼されている国民なのも当然なんだよ。 +11





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2021/07/13 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL




ブログパーツ アクセスランキング