fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


「何で日本のペットは可愛いんだ!」 夫婦のような猫と柴犬への海外の反応

耳のあたりを舐めてくれていた柴犬を、
何が気に触ったのか、不意に猫パンチをする猫。
yahooで紹介されていたようで、220万近く再生されています。

一見やや出オチ気味な動画なんですが、
一番の肝はその後二匹の間に漂う、
なんとも言えない気まずそうな雰囲気なのかもしれません。

それでは動画とその反応をご覧下さい。

リクエストありがとうございましたm(__)m

なめたら、猫パンチ!






■ 可愛らしい映像から一気に気まずい映像になったな。 カナダ




■ この猫が奥さんで犬が夫だって想像してみて。
  まるで人間の夫婦関係みたいで本当に面白い。 +71 スウェーデン 32歳




■ 0:17 猫がじーっと犬を見つめる後ろで、
  「♪君の瞳に恋してる~♪」
  ハハハハハハ、笑ったよ。 +3 アメリカ




■ ワンコは何で怒らせちゃったのか分かってなさそう……。 タイ 28歳




■ 二匹とも可愛過ぎるー! 何度も何度も観ちゃう! +2 アメリカ




■ せっかく舐めてくれてたのに、恩知らずな猫ちゃんだねw +3 デンマーク 31歳




■ あの猫ちゃんは、ものすごいTsundereだな。 +60 イギリス




■ あのワンコを抱きしめたくて仕方ないんだが……。
  めちゃくちゃ……モフモフじゃん……。 +5 アメリカ 21歳


    

■ 日本人ってコメントでさえ可愛いんだけど。
  いったいどうやってるの?  スペイン 19歳
 
  (投稿時間の近い、(∪・ω・)(`ェ´)、(´∀`*)等の
    絵文字を指しているのだと思われます)



■ どうしてテレビ切っちゃったんだろ?
  BGMが二人のムードにピッタリだったのにwww +3 国籍不明



 
■ あの家でのボスが誰なのかよく分かる映像ね!w
  何て綺麗なアニマルカップルなのかしら。 アメリカ 58歳 




■ 二匹が気まずそうにお互いを見つめてる図が面白い。 +2 アメリカ 




■ 猫「アンタ腹立つ。でもずっとアンタの近くにいてあげるんだから」 +3 アメリカ




■ 犬が気まずそうにしばらく自分の鼻を舐めてる所が最高。 オーストラリア




■ 0:07 「誰が舐めるの止めていいって言った!?」 +4 オーストラリア 27歳




■ 0:13でこの動画は完成してる……。
  それなのに最後まで観続けちゃったよ -_- +37 オーストラリア 27歳




■ 「気まずい瞬間」っていう言葉の定義みたいな光景。 +3 国籍不明 




■ あの猫は、犬がマッサージと舐めるのを止めたから怒ったのかなぁ? トルコ




■ 成人の猫って、毛をグチャグチャにされると嫌がるものよ。 アメリカ



  
■ このワンコ観てるとHachikoを思い出す。 +4 シンガポール 32歳




■ 賢い犬だ。
  誰がボスだかちゃんと分かってるんだな。 +2 オーストラリア 41歳




■ 何で日本のペットって、絶対他の国の子達より可愛いんだろ! +5 台湾 21歳




■ 猫「耳の中に舌入れんなや!」 +5 アメリカ




■ ウオー、何だこの恐ろしいまでの緊張感は。 カナダ 28歳 




■ 0:30~1:00 二人の間に漂う気まずい沈黙……。 +58 アメリカ




■ 犬が舐めるのをやめちゃったから怒ってるんだと思うけどな。 アメリカ



 
■ 0:30から始まるガンのつけあいを見よ。 +4 フィンランド 34歳



  

当たり前ですけど、外国にも気まずい空気ってあるんですね。
不思議と、猫が怒った理由への推測が日本人と外国人では違い、
日本人は「耳の中を舐められるのが嫌だったから」という人が多く
外国の方は「舐めるのをやめちゃったから」という人が多かったです。 
私も前者だと思いましたけど、実際のところはどうなんでしょう。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2012/03/31 00:01 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング