FC2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本は安全だからね」 コロナ禍でも『世界で最も住みやすい都市』で日本勢は上位に

英誌「エコノミスト」が毎年実施している、
「住みやすい都市」ランキングの最新版が8日発表され、
日本の都市は大阪が2位、東京が同率4位に入りました。

新型コロナウイルスの世界的流行の影響により、
今回ランキングは大きく変動しており、
ヨーロッパの都市は「医療スコアの低下」が理由で、
軒並み順位を下げる結果となりました。
逆に迅速なコロナ対策を行った都市が順位を上げています
(なお、2019年度版では大阪が4位、東京が7位)。

1. オークランド(NZ)
2. 大阪(日本)
3. アデレード(豪州)
4. 東京(日本)
4. ウェリントン(NZ)
6. パース(豪州)
7. チューリッヒ(スイス)
8. ジュネーヴ(スイス)
8. メルボルン(豪州)
10. ブリスベン(豪州)
11. シドニー(豪州)


このランキングはBBC、CNN、ガーディアン紙など、
大手メディアもこぞって取り上げており、大きな話題になっています。
寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。

357373.png




翻訳元



■ この中の8つの都市で暮らしてたけど、
  戻りたいと思えるのは2つだけだな。
  ……シドニーと東京だ。 +2 アメリカ




■ 島国がいかにコロナ対策に長けていたのかが分かるね……。
  もちろん優秀な政府も必要だが。 +8 アメリカ




■ 上位は全ての国の模範となるような国ばかりですね! +3 中国出身




■ 上位の都市の生活費を現地の人に訊いてごらん。
  僕の知り合いの口から出る話題といえば、
  高すぎる生活費の事ばかりだよ。 +1 アメリカ




■ 自分は大阪での暮らしを気に入ってる。
  オークランドやウェリントンよりも暮らしやすい。
  少なくとも大阪では、通勤に1時間以上かかる、
  湿っていてカビの生えた古い家に大金を払う必要がないからね。
  俺の母国であるニュージーランドで家を買ったら、
  残ったローンを孫に背負わせる事になる。 +2 ニュージーランド



   ■ 大阪だって同じようなもんだ。
     中心部近くで一戸建てなんて買えないぞ。 +2 日本在住



      ■ 東京の価格に慣れちゃったのかもしれないけど、
        でもネットで見てると、大阪駅徒歩圏内、
        築20年以内で5000万円以下の物件を見かけるよ。
        大阪の平均世帯収入のローン範囲内だし、
        東京に比べたらやっぱり破格だよ。 +2 日本在住



■ ほとんどのニュージーランド人は、
  普通に暮らすのにも四苦八苦してるのが現状……。
  不動産価格が世界最高クラスだから。 +8 ニュージーランド




■ 正直3位のアデレードと6位のパースは都市として中途半端かな。
  自分にとって住みやすい都市っていうのは、
  週末に簡単に外に出かけられたり、
  何かを体験出来るような場所なんだ。 +2 オーストラリア



   ■ 自分は日本に住んでるけど、
     週末には片道200キロのドライブに出かける。
     長い休みなら500〜600キロも余裕。 +2 日本在住



■ NZは基本的にどこもかなり住みやすいぞ。 +2 パキスタン




■ NZと日本は地震があるのがちょっとなぁ。 イギリス




■ オーストラリア人に生まれてよかった。
  皆保険制度もないような国には住みたくない。 +9 オーストラリア




■ この結果はコロナの影響を受け過ぎでしょ。
  みんなロックダウンにウンザリしてて、
  コロナの押さえ込みに成功したNZ、日本、豪州が、
  結果的に評価が高くなったんだよ。
  ただ日本ではまた感染者が増えてるから、
  今やったら結果は変わるかもね。 +1 アメリカ



   ■ 日本は五輪が成功するかどうか次第だと思う。 +2 国籍不明



■ でもこの上位の都市で「住みやすい」と感じられるのは、
  余裕を持って暮らせる経済力がある人だけでしょ。 +2 イギリス




■ 自分はまだオークランドに行った事はないけど、
  あの街を悪く言ってる人には出会った事がない。 +8 ネパール




■ でもさ、豪州とNZの人口を見てくれよ。
  この2カ国がコロナ対策に成功したのは、
  人口が少なかったのも影響してるでしょ。 +3 イギリス




■ こういったランキングはいつも的外れだ。 +15 国籍不明




■ 個人的には全体的に納得のいく順位だった。 +5 イギリス




■ ノルウェーの都市が1つも入ってないの?
  コロナの犠牲者も800人に抑えられたのに。 +2 ノルウェー




■ メルボルンに住んでるが、俺を信じてくれ。
  このランキングに載っていい街じゃない。 +63 オーストラリア




■ 大阪のようなメガシティーは働くには最高。
  だけど子育てをしていこうとなると、
  理想的な場所ではないと自分は感じた。 +32 オーストラリア




■ どこに行っても今の俺の国よりはマシだから! +7 イギリス




■ ニュージーランドの実情。
  高い住居費、手術までの長い待ち時間、
  高額な生活費、酷い交通渋滞、人種的分断。
  これがなくなれば住みやすいかもね。 +5 米出身




■ 個人的に大阪は住みやすいと思わなかった。
  日本の中で最高の街は横浜だからな! +2 イギリス




■ NZと日本は私の中で一番好きな2カ国で、
  いつか住みたいと思ってる国だから嬉しい。
  アイスランドも素敵な国だよ……🥰 フランス




■ 大阪は世界的に見ればかなり安全。
  夜道だって何の心配もせずに歩ける。
  日本は全体として脅威にさらされる事がない安全な国だからね。
  怖いのは自然災害くらいかな。
  医療だって概して素晴らしいし、リーズナブル。
  そして宗教にも寛容だ。
  色々な宗教の人が堂々と自分の信仰を実践してる。 +1 日本在住




■ 家賃高過ぎのこの国が住みやすいだって? +4 オーストラリア




■ 今オークランドに住んでるけど、これは完全にジョークだ!
  世界で一番住みやすい都市だって!?
  国際的に見て、都会ですらない。
  公共交通機関を充実させて本物の都市になろうとしてるけど、
  東京やロンドンとかの主要都市より20年は遅れてる。 +6 NZ在住




■ まぁこのランキングは新型コロナウイルスと、
  世界的なロックダウンの影響が大きいだろうな。 +130 オーストラリア




■ 大阪の事は詳しくないけど、東京のトップ10入りは納得。
  東京は衛星都市からの通勤がかなり楽で、
  全体的に清潔で、NYみたいな交通渋滞がなくて、
  近くの山や海にも電車で行く事が出来る。
  コンビニがどこにでもあって、信じられないくらい治安が良くて、
  特に日本人なら、東京はかなり住みやすいと思う。 +3 日本在住




■ でも住みやすいかどうかは人によるよね。
  速いペースのライフスタイルを好む自分には、
  ニュージーランドのペースは遅すぎる。
  でもそういう街って定年後は最高かも。 +2 イギリス




■ 世界中を旅して分かった事がある。
  それは、結局自分が暮らしてる場所が最高って事。
  今のまちに住めている事を幸運だと思うし、
  ありがたい事だと思ってるよ。 +23 オーストラリア





上位に入った国は物凄い盛り上がりで、
豪州メディアの投稿には5000以上のコメントが寄せられる物も。
日本はトップ5に2都市入っていながら、そこまでですね。
なお、ニュージーランドとオーストラリアの都市は、
「物価が高すぎる」という理由から否定的な声も多く、
そういった声には「+」も多かったです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2021/06/10 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング