fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


外国人「ファストフードでライスだと?」 吉野家の牛丼への海外の反応

代表的な牛丼チェーン、吉野家への海外の反応です。

2011年10月末現在の店舗数は1,190で、すき家に次いで業界二位。
海外には487店舗あり、アメリカ、中国、台湾、
シンガポール、フィリピン、インドネシア、
そしてタイの7カ国に進出しているとのこと。
特にアメリカでの出店は1975年と、割りと早い時期に進出しているようです。

海外でも調理法は同じですが、
「各国の風土や文化、嗜好に合わせ」ているとのことなので、
味はそれぞれの国で若干違うみたいですね。


Japanese Fast Food: Gyudon






■ Yoshinoyaには行ったことはないけど、
  お酒を飲んだ後にはよさそうだね。
  実はロスにも支店があるんだ。
  だけど妻が行きたがらないんだよ。
  男の人が食べに行く場所、って思い込んでるんだ。 カナダ 30歳




■ 「早くて安い」の触れ込みだから、品質はそこまで高くはないよね。
  だけど日本のファストフード店はこっちよりいい。 スウェーデン




■ 本当に旨いよな。……たまに食べるならだけど! 国籍不明




■ なんだかガツガツ食べられそうでいい感じだね! アメリカ


    

■ スーツを着て朝の5時に吉野家に入った時は、
  まるで残業地獄のサラリーマンになった気分だったよ :P
  ちなみに俺はSukiyaのほうが好きだ。 カナダ 28歳
 



■ 大好き、ってわけではないんだ。でも安いからついね。 アメリカ 32歳




■ Yoshinoyaはおいしいけど、食べてもお腹いっぱいにならないのよねw フィリピン




■ Sukiyaなら頻繁に行く。
  ……そしてメガGyudonを頼む!! アメリカ 26歳




■ Yoshinoyaに関しての心配事は、24時間営業ってことなんだ。
  掃除するために店を閉じることがないから。 +2 日本在住




■ 本当に美味しそうだ。
  欧米のファストフードより遥かにいいよ。 カナダ




■ アメリカのYoshinoyaの味はヒドイ。
  肉がまるでゴムみたいなんだもん。 アメリカ 27歳




■ カリフォルニアにもYoshinoyaあるぜ。
  ……美味しいけど、健康には良くなさそうだ……。 アメリカ 38歳




■ Yoshinoyaだ~、大好き。
  Kyotoに行った時に食べてみたんだけど、
  日本人の連れがしょうがを丼いっぱいに乗せてるんだ。
  まだお腹空いてたから、俺も同じように食べてみたくなった。
  だからもう一杯頼んだんだけど、店員は不審げな顔をしてたよ。
  日本人は普通、Yoshinoyaで二杯も食べないんだろうね……。
  とにかく……丼いっぱいのしょうがは全然旨くなかった。
  なんとか全部食べたけどさ。 +4 カナダ




■ YoshinoyaとMatsuyaは、日本にいるとき俺の主食だったよw 国籍不明




■ 俺もこっちのYoshinoyaで食べたことあるけど、
  ほんと好きになれなかったなぁ。
  君の奥さんがそうなのも理解できる。 アメリカ




■ 量を考慮すると、かなり安いな。
  こっちのファストフードもワンコインランチがあるけど、
  ちゃんとしたご飯って感じじゃないんだよ。 アメリカ 25歳




■ Gyudonってマジで美味しいよね。
  食べたいあまり、目を覚まして枕を濡らした夜もあるもん。
  隣人がうるさくても、犬が吠えても起きない人間なのに。
  泣いてたら、一回警察がうちに様子を見に来たことがあったよ。
  そのあと一緒にホカホカのgyudonを食べに行ったのさ。
  旨すぎて二人で涙した! +3 国籍不明




■ シドニーにも一軒あるんだけど、かなり高いんだよなぁ。
  こっちにある普通のファストフードに比べたらだけど。 オーストラリア 26歳




■ ちょうど昨日食べてきた! 本当に美味しかった。
  男の人が後から来て大盛りを頼んでたんだけど、
  その人私が半分食べる前に丼を空にしちゃってたの。
  日本の人って、吸い込むように食べるの!
  いい光景だったけどね! アメリカ 26歳




■ ファストフードでライス……だと?!?!?!
  直球勝負かと思ったら変化球来ちゃった感じじゃん! >:O 国籍不明




■ こっちのファストフードより遥かにヘルシーそうなんだが。 +4 アメリカ 26歳



   ■ うん……日本で健康的じゃないとされる食事でも、
     北米の料理の多くよりヘルシーだよ。 投稿者  



■ Yoshinoyaに足りないのはドライブスルーだけだ。 アメリカ




■ Yoshinoyaは日本のモノのほうが断然旨いよ!
  お皿に取りわけられたメニューもあるし! アメリカ




■ 日本に滞在してた時は、ほぼ毎日のように食べてたなぁ。 アメリカ 19歳




■ 生か、少なくとも半生の卵をのせたほうが旨い :D +3 アメリカ



 
■ 香港に行った時に寄って、同じの食べた!
  ご飯物よりUdonのほうが全然旨かった。
  だって、汁のせいでライスがべちゃっとしてんだもん。 アメリカ 33歳 




■ MATSUYAのほうが俺は好きだな~ =P カナダ




■ 俺もMatsuyaのほうがかなり美味しいと思う……。 フィリピン 36歳




■ Yoshinoyaって、こっちでいうマックみたいな位置づけ? アメリカ
 

 
   ■ うーん、まあ。かなり近い。でも違うかな。 国籍不明



■ 日本のお店って絶対ボックス席に行かないといけないの?
  こういう映像観てて、ずっと不思議に思ってたんだw アメリカ 24歳




■ 日本に行った時、ほぼ全ての曲がり角にYoshinoyaがあったなぁ。
  ハハ、俺は気に入ったけどね。 アラブ首長国連邦




■ こっちだと目玉焼きが乗ってるんだ。
  美味しいし、ライスのおかげで腹がいっぱいになっていいよ。  
  たしかにこれは、男向けの食べ物だと思うね。 アメリカ 42歳




  



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2012/03/22 00:01 ] 料理 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング