大平洋赤道域東部（南米沖）の海域において、
海面水温が平年以下になる事で起きる「ラニーニャ現象」の影響で、
寒気が流れ込みやすい時期が続いている日本列島ですが、
今月29日から再び寒波が襲来すると予想されており、
北日本・東日本の日本海側は、天気が大荒れになる見込みです。
さて今回は、「日本人は寒さに強過ぎじゃないか」という話題からで、
極端な例ですが、雪の中スカートの制服で通学する日本の生徒と、
極限まで厚着をする「私」との比較写真が取り上げられています。
実際に多くの外国人からすると日本人は冬でも薄着の人が多いようで、
投稿には、日本人が寒さに強い理由の考察など、
様々な反応が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。
「日本人は信仰心が強いね」 雪景色の北海道神宮に外国人から様々な声
翻訳元
■■（シェアページからも）
■ 私も「日本人は寒さに強いなぁ」ってずっと思ってました。
アメリカ■ 日本に行った事がある人なら感じた事かもね😆
+20 国籍不明■ 私がまだ日本で暮らしてた頃に衝撃を受けたのは、
こっちはレギンスとジーンズの二枚重ねでも震えてたのに、
ベビーカーの赤ちゃんが短いパンツを履いてるのを見た時ね。
たぶん日本人は小さい頃から訓練されてるんだよ。
+4 国籍不明 ■ 私も同じような経験した事ある！😂
イタリア（日本在住）■ 私の友達は日本で暮らしてるうちに、
寒さに慣れていったって言ってたなぁ。
+3 イスラエル■ 日本人はファッションを優先して薄着なんだけど、
実際には「寒い」って言ってるよ……。
+3 バングラデシュ■ 確かに私も日本人は冬でも薄着な人が多い印象がある。
日本在住■ 日本人は白人とは違う体温なんじゃないかねぇ。
+1 国籍不明■ ホッカイドウの人たちは違うけどな……。
ヒーターをガンガンにかけて、それでも8枚も着込んでるし……。
こちとら暑さで危うく逝きそうなのに……。
+24 アメリカ海外「絶対日本の領土だと思った」 北海道の動物たちが外国人をメロメロに ■ そうそう、そうなんだよ。
室内がめちゃくちゃ暑くて驚いたもん！
+1 アメリカ ■ ホッカイドウあるあるだな。
みんな「寒くない？」って訊いてくれるんだけど、
むしろ半袖でも汗かいてるんだわw
+2 アメリカ ■ それな……。ホッカイドウでの暮らしには満足してるけど、
唯一不満な点はみんな寒がりなところなんだ……。
あんなに寒い地域なのに……。 😆
+3 アメリカ■ 私はむしろ日本人は寒さに弱いと思ってたけど……。
温かい日でも何枚も着る人が多いから。
タイ■ その通り！
彼女たちがどうやって寒さを乗り越えてるのか、
今でもずっと不思議でならない！
+5 オーストラリア■ 日本人が寒さに強いなんて嘘だね！
俺が住んでる地域だと10℃の段階でかなり着込むぞ。
ちなみにシガ県在住ね。
ブラジル■ 日本はあれだけ進んだ国だっていうのに、
いまだに家の暖房設備が貧弱なのが謎だ。
ポーランド「あんなハイテクな国なのに…」『日本人の冬の過ごし方』に外国人が衝撃 ■ ポーランドからホッカイドウに戻った時、
私はむしろ室内が暑過ぎるって感じたけどなぁ。
ポーランド■ そもそも日本のカンサイ地方は気候がかなり穏やかだから。
メイソン＝ディクソン線*より上のアメリカの寒さは、
日本の比じゃないと思うよ。
+4 アメリカ （*アメリカの北部と南部とを隔てる境界）
■ 日本の高校生は夏でも長袖のシャツを着てるイメージ。
+35 インド■ 少なくともキュウシュウの人たちは違う。
+4 アメリカ■ 冬のディズニーランドに行った時は私もびっくりした。
スカートを履いてる女の子が多いんだもん。
+1 アメリカ■ 自分も冬の日本にいた時はまさに右の画像だった。
+1 イスラエル■ 日本で暮らしてるペンギンは寒がりなんだけどな。
+21 アメリカ「俺の国の国歌にしたいw」 日本のロックバンドの楽曲が世界のハートを鷲掴み 
■ 俺なんて常夏の島在住なのに夜は寒いって感じるぞ。
+3 フィリピン■ 日本人が寒さに強いのは本当にそう！
去年俺が日本に行った時にまず思ったもん。
+1 アメリカ■ こういうのは遺伝子の問題なのかな？
あるいは単純に慣れの問題かもしれないけど。
+2 フィリピン■ 日本には「オシャレは我慢」って言葉があってだな。
+2 日本在住■ 私も日本人のスタイルに憧れたけど、
寒いって言うか、もう痛くて無理だった。
+6 フィリピン■ 真冬でも普通にバイク乗ってる人多いよね。
+13 日本在住■ 日本人からすればファッションが優先なんだろう。
インドネシア海外「日本人オシャレ過ぎ！」 日本の若者のファッションが外国人に大人気■ 特に子供たちは薄着なのによく平気だなって思う。
自分は頭から足のつま先まで完全防御なのに。
日本在住■ 日本人は「ヒートテック」を着てるからじゃないかな。
メキシコ■ 日本人は子供の頃からあまり着込む事をしない。
体的にも考え的にも、薄着に慣れるのかも。
+1 国籍不明■ 実際日本人は寒さに強い人が多い。
これは紛れもない事実だ。
フィリピン
北海道関連のコメントが複数あり、それぞれ盛り上がっていました。
ちなみに北海道は暖房設備が充実しており、家全体を暖めるため、
こたつの所有率は沖縄と並び全国で最下位クラスです。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
