fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本が雪国だったとは!」 日本の尋常じゃない降雪量に外国人が衝撃

日本海側を中心に発生している記録的な大雪ですが、
気象庁によると、原因の1つと考えられているのは、
帯状の雪雲が狭い範囲に入り込んでくる、
「日本海寒帯気団収束帯」という現象で、
今後1ヶ月は雪が降りやすい状態が続くとみられています。

少なくとも8名の方が犠牲になった今回の大雪をBBCなども報道。
日本は世界の豪雪都市ランキンでトップ3を独占するなど
(1位:青森市 2位:札幌市 3位:富山市 8位:秋田市)、
年間降雪量は世界でも有数なのですが、
そういったイメージを持たない外国人は多いようで、
映像には驚きの声が相次いで寄せられていました。

「これが日本人なんだ!」 豪雪の中でも助け合う日本人の姿に海外から感動の声

57357353.png




翻訳元(シェアページからも)

https://www.youtube.com/watch?v=xkILdWpsqkI



■ とんでもない雪の量だな。
  綺麗だけど、それでもあの量になると危険だね。 +11 アメリカ




■ それでも日本人は状況を受け止めて日常を続けている。
  俺たちはちょっとした雪でパニックになって、
  全ての活動が急停止してしまうのに😂😂 +10 イギリス



   ■ 俺も映像を観ながらまさに同じ事を思った! +2 イギリス



■ 日本でもこんなに雪が降るなんて初めて知ったぞ😆 +1 アメリカ




■ 日本の冬=雪ってくらい日本は豪雪国。 +1 イギリス




■ こういう時にみんなで力を合わせて立ち向かう、
  日本人の国民性が僕は大好きなんだ。 アメリカ




■ 本当なら今頃は日本でスノーボードとスキーだったのに!
  コロナウイルスが本気で憎い。 +3 オーストラリア




■ 今まさに日本の豪雪ぶりを体験してる。
  楽しくなんてないよ😫
  もうとにかく積もり続けてるだけって感じ。 +1 米出身




■ 陸上自衛隊の皆さん、助けに来てくれてありがとう!❤️ +1 日本在住

「日本人は誇りに思うべき」 自衛隊の迅速な震災対応に海外からも称賛の声




■ 本物の雪景色ってこういうことだよね。
  イスラエル程度の降雪量で文句言っちゃいかんわ。 +1 イスラエル




■ えーっ、日本でここまで雪が降るなんて信じられない。
  被害を考えると悲しいね。 イギリス




■ 日本、実は南極よりも寒いんじゃないか説。 オーストラリア




■ 日本に住んでた頃、いつも雪の美しさに魅了されてた。
  でもアメリカの中部で暮らすようになってから、
  おかしな事に雪が大嫌いになった。 +2 アメリカ




■ 鉄道網に混乱は特に起きなかったのかな。
  まぁ日本なら少なくとも何らかの対処はしてるだろうね。 +11 イギリス




■ あんな状況でも日本の新幹線は走り続けてるんだと思う。 イギリス

海外「日本の技術力は凄いな」 雪を舞い上げ走る新幹線に外国人から驚きの声




■ 雪が大好きな人には日本は打ってつけの国だよ! +1 アメリカ




■ 毎日何かを学べるものだな。
  俺なんて日本で雪が降る事自体知らなかったよ。
  常に温暖で快晴なのかと思ってたから。 😆+17 +11 イギリス



   ■ 何度か冬季オリンピックを開催してるくらいだし。
     雪が降らないとまず無理だからね。 +5 アメリカ



   ■ 日本の気候はかなり多様だから。
     ホッカイドウは冬になれば大雪が降る一方で、
     南にあるオキナワはビーチを満喫出来る。 +3 ドイツ



   ■ 日本は世界最高クラスの雪質を持っていて、
     特に上質のパウダースノーで知られてるね。 +1 カナダ



   ■ 日本がどれだけ縦に長い国なのかを、
     世界のほとんどの人は理解してないと思う。
     米西海岸とほぼ同じ範囲の緯度をカバーしてるし、
     さらに言うと日本は島国という特徴があるから。
     天候や気候条件の範囲はかなり巨大になるんだ。 カナダ



■ いつか日本の冬を体験してみたい……。
  本来は春と秋の日本が好きなんだけどね。
  夏は暑すぎたけど、それでも楽しかった。 +3 フィリピン

「日本は魔法にかけられてる」 冬の日本を映した映像に外国人が喝采




■ 日本でもトウキョウはそこまで降らないぞ。
  ホッカイドウは物凄い事になるけど。 +3 オーストラリア



   ■ アオモリ、ヤマガタ、アキタ……。
     この辺りは毎年大量の雪が降る。 イギリス(日本在住)



■ サッポロに旅行で行った時に、
  道路脇に雪が堆く積まれてたのを思いだした。 +1 オーストラリア




■ 日本は激しい天気と破壊的な自然災害があるし、
  本当にタフな環境だけど、日本人は耐え続けてるね。
  快適な日常が戻ってくることを願ってます。 +6 イギリス




■ 驚愕したよ。日本がここまで凄い雪国だったなんて! +2 アメリカ




■ でも日本はイギリスと同じ緯度なのに何でこんなに雪が多いの?
  冬季オリンピックまで開催してるとはね! +2 イギリス




■ しかし日本は常に自然の猛威に晒されてるね。
  なんて強い人たちなのかしら。 +4 アメリカ

「日本人は本当に特殊だ」 なぜ日本人はあんなにも災害に強いのだろうか?




■ このレベルになってから「大雪」って言おうぜ。
  こっちの雪なんて実際には大した事ないのに、
  それでも大混乱じゃないか。
  もちろん犠牲者が出てしまった事は悲劇だが。 +15 イギリス




■ もうフランスの雪に文句を言いません😆 +1 フランス




■ こういう時でも規律とマナーを守る日本人が大好きだ。 +6 フィリピン




■ 日本だからな。心配なんていらない。
  彼らは数日以内に全てを解決するさ。 +6 イギリス





なお、人口稠密地帯が豪雪地帯になっているのは、
世界でも日本の日本海側だけなんだそうです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2021/01/12 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング