fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


米国「俺達は日本に負けるだろう」 JAXAの予算の伸びが物凄い事になっていると話題に

文部科学省は先日、宇宙航空研究開発機構(JAXA)の年間予算に関して、
2021年度は過去最大の2144億円となり、
初めて2000億円を突破する見通しとなる事を発表しました。
中でも有人月探査の開発費は一気に4倍以上に増えています。

海外の巨大科学サイトもこの件を好意的に報道。
NASAの全体の予算は依然として膨大であるものの、
20年度は500億円以上削減されるなど長らく減少傾向にある事や、
記事では先日の「はやぶさ2」の偉業が取り上げられている事もあり、
米国からは危機感を訴える声や羨望の声が目立っています。
寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本には感謝しかない!」 日本主導 ケニア初の人工衛星にアフリカ中が大興奮

37536536735.jpg




翻訳元(シェアページからも)



■ 日本(JAXA)は俺達が知り得ない物を既に発見してる。 +2 スペイン




■ この銀河の探索に力を入れてる国が、
  世界にまだ残ってて良かったよ。 +3 カナダ




■ もう日本はこんな世界が嫌になったんじゃないかな。
  宇宙に旅立っても誰も彼らを責められないよ。 +10 アメリカ




■ 実際に日本人が造った動くガンダムを見ちゃったからなぁ。
  宇宙に投資する日本を応援せざるを得ない。 +4 国籍不明




■ 日本は本気でガンダムを宇宙に送り込む気だろうな。 +2 アメリカ




■ ESA(欧州宇宙機関)と比べると、JAXAは本当によくやってる。
  だって人口がEU(※約4億4700万人)と比べると少ない中で、
  今までJAXAが成し遂げて来た事を考えると、
  ESAはどうしても微妙だよね。 +7 国籍不明



   ■ EUは社会保障にお金を使い過ぎなんだって。 +1 アメリカ



      ■ でもその社会保障費は軍事費に使わない分だから。 +3 マルタ



   ■ 日本は国民の大多数が科学の力を信じてる。
     そういう国は上手くいくものだ。 +2 アメリカ



■ 世界にはこういう明るいニュースが必要なんだ! アイルランド




■ 「宇宙戦艦ヤマト」を目にする事が出来るかもしれないのか。 カナダ




■ あり得ないほどの額を軍事に費やしてる国とは違うね。
  正しい事をやってる国を見るのは素敵な事だ。 アメリカ




■ 米軍がいるからこそ日本は軍事にお金をかけなくて済んでるんだ。
  その結果として偉大な技術があの国から生まれる。 アメリカ




■ 私達はいまだにマスクで揉めてるというのに。 +20  アメリカ




■ 今日本が宇宙開発にかけてるような資金を、
  1930年代には海軍に投入してたんだよな。 +1 アメリカ




■ そして私達の国にはまだまともな鉄道さえ存在しない。 +1 アメリカ




■ 全く驚かないよ。
  彼らにはガンダムを宇宙に送るという使命があるから。 ドイツ




■ 日本にとってアニメは1つの手段なんだろうと踏んでる。
  西洋をアジアの文化に同化させるためのな。 😆+6 カナダ



   ■ そういう世界も全く悪くないじゃないか! オランダ



■ 科学者の声に耳を傾ける国なんだよ……。
  そんな国で暮らすのは素晴らしいに違いない。 +1 アメリカ




■ 日本には足を引っ張る特定の層がいないんだろうな。
  だから予算を一気に4倍に出来るし、
  その事に文句を言う人間だっていない。 国籍不明




■ どうやら日本の未来は明るいようだ。 +4 アメリカ




■ 俺たちは第二次宇宙競争で、
  100パーセント日本に負けるだろう。 +6 アメリカ



   ■ 100パーセントだって?
     いいや、1000パーセントだよ。
     2000年代初期のSF映画を観ても分かるよ。
     NASAが日本の宇宙開発機構に、
     超が付くくらい頼ってるもん。 +1 アメリカ



■ 明確なビジョンを持つ知的な人々が、
  そのビジョンを行動に移すとこうなるのさ。 +58 アメリカ




■ 人類を火星に送るというNASAの計画を、
  もしも助けられる国が世界に存在するとしたら、
  それは日本しかいないと思う。 +3 イギリス




■ 素晴らしいじゃないか。
  JAXAの予算が大幅に増額される事で、
  日本だけじゃなく、人類全体の利益になるといいね。 +3 アメリカ





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2021/01/02 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング