fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「黒人への敬意を感じる」 日本アニメの黒人キャラの描き方に黒人社会から感動の声

ネットの普及などにより、加速度的に高まっているアニメの海外人気。
国や人種に関係なく幅広く受け入れられており、
日本アニメの海外市場は2018年に1兆円を超え、
わずか10年で4倍近くも成長しています。

さて、今回は日本のアニメ作品に登場する、
黒人のキャラクターにスポットを当てた投稿からで、
そのデザインや描写について、気に入っているか、
あるいは問題があると思うかが訊ねられています。

多くの方は、黒人キャラの描かれ方に多様性や現実性を感じるようで、
特に近年の日本アニメ作品に、称賛の声が相次いで寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「黒人のイメージを変えてくれた」 日本アニメの黒人キャラに共通する特徴が話題

127166989_3621560151246844_843011155756508066_n.jpg




翻訳元(シェアページからも)
(※一部ネットフリックスオリジナル作品のキャラも)




■ アニメのデザインは本当に素晴らしいと思う。
  黒人のキャラクターがステレオタイプに嵌ってない。
  色々なスタイルがあるんだ。
  そして俺はその点を物凄く気に入ってる。 +1 アメリカ




■ オリジナルの作者がキャラを丁寧に創作してる、
  っていう事をデザインから感じる事が出来るよね。 +11 アメリカ




■ 黒人をありのまま描いてる感じで良いよね。
  不満を抱く人なんていないんじゃないの。 +2 イギリス




■ 日本人は称賛に値するね。
  日本は数千年にわたって文化的・人種的に均質だった。
  その影響で過去にはアニメにも酷い描写があったけど、
  明らかに文化的な感受性と意識の変化を感じる。 +11 中国在住




■ 「ふしぎの海のナディア」なんて、
  黒人女性が主人公になってるんだもんな。 +4 ブラジル




■ このキャラ知ってる?
  こういう唇にしなきゃいけなかったのかな?
  アフロはめちゃくちゃクールだけど。 😆+5 +3 イギリス

 4t64.jpg



   ■ キャラとしてはクールだったけどね。
     たしかに唇はクールじゃないかも。
     もし黒人キャラに特徴ある唇を持たせるなら、
     サトシ・バティスタのデザインみたいに、
     カッコよくやって欲しいんだよなぁ。 +6 アメリカ

   127166989_3621560151246844_843011155756508066_n.jpg



■ サトシ・バティスタを生み出した人は、
  デザインに愛情をつぎ込んだのが伝わってくる❤️❤️ +6 アメリカ




■ アニメで黒人はよく白髪に青い目で描かれるけど、
  あれはかなりエキゾチックに感じるわ。
  でも全体的にアニメのデザインはかなり気に入ってる! +3 アメリカ




■ 個人的に唯一問題を感じたのは、
  ドラゴンボールに登場する黒人キャラかな。 +6 国籍不明




■ 「ベルセルク」のキャスカを忘れちゃいけない。 +17 国籍不明

hqdefault_2020120914141159d.jpg



   ■ 彼女は黒人というよりヒスパニックに見える。
     私がヒスパニックだからかもw +3 ペルー



■ 俺は髪質で黒人キャラか褐色キャラかを判別してる。 +12 国籍不明




■ 私はアニメの黒人キャラのデザインが本当に大好き。 +12 イギリス




■ 日本のアニメでは黒人の多様性がよく反映されてると思う。
  だから私は問題なんて感じないよ。 +2 アメリカ




■ 「映像研には手を出すな」のソワンデが大好きだ。
  ストイックだけど理解があって、興味深いキャラだから。
  なんか凄く新鮮だったんだよね。 +25 国籍不明




■ 日本のアニメの黒人の描き方は、
  正直こっちの映画より上だと思ってる。 アメリカ




■ 「GREAT PRETENDER」のドロシー。
  彼女の描き方を標準にして欲しい。
  手と唇がとにかくリアルで素晴らしい✨✨✨✨✨✨ +29  国籍不明

海外「漫画家を舐めてた…」 一流漫画家たちの画力に外国人から驚愕の声

 126842102_10164118913915136_4075131075979359607_n.jpg



   ■ みんな知り合いに1人くらいは、
     ドロシーのそっくりさんがいると思うw +1 スペイン



■ アニメの黒人キャラは多様性が素晴らしい。 +4 アメリカ




■ アニメでは黒人が美しく描かれてる。
  ちゃんと正確に描写されてるし。
  黒人に対する敬意を凄く、凄く感じる。 +3 アメリカ




■ 本物の黒人の姿を描いてくれてるよね。 +3 アメリカ




■ 強くてカッコいい黒人キャラが登場すると超テンション上がる。
  まず間違いなくお気にりの作品になるもんw +3 フランス




■ 「ミチコとハッチン」は最高だった。
  主人公が黒人で、肌の色が一律じゃなくて、
  顔立ちとかにも多様性があったからね! +2 ブラジル




■ ステレオタイプとは程遠いのがいい。
  その点は本当に重要だと思うんだ。 +2 国籍不明




■ 私もアニメの黒人の描き方は大好き。
  正確に描かれてると感じるから💯
  弱く描かれる事は絶対にないし、かと言って過剰に強くもない。
  そして意味もなく敵にやられる事もない。 +2 アメリカ




■ 文句なんてないよ。
  だってアニメに登場する黒人のキャラクターって、
  そこら辺を歩いてるブラザー達に見えるもん。 +2 イギリス




■ 昔は酷いデザインとかもあった。
  でも最近のアニメの描写は大好きだ。
  アニメの作者陣の意識の変化は素晴らしい。 +5 カナダ




■ この投稿、大好きで仕方がない。 ❤️+2 ベルギー



   ■ 美しく描かれた、明確な黒人キャラがこんなに沢山いる。
     その事を知れて凄くハッピーな気分になりました。 +1 アメリカ





「多様性」という単語がかなり目立ちました。
またリアリティーも感じられるようで、
「実際にこういう人いる!」
というキャラクターが少なくないようですね。
なお、サトシ・バティスタが大人気でした。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2020/12/09 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング