fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「やはり日本は正しかった」 遂に日本がマスクの有効性を証明し世界から喜びの声

マスクによる新型コロナウイルスの感染予防と飛散防止の効果を、
本物のウイルスを使った実験で初めて確認した事を、
東京大学医科学研究所などのグループが22日、
アメリカの科学専門誌「mSphere」に発表しました。

グループは、ウイルスが漏れ出さない特殊な実験室に、
新型コロナウイルスを含む飛沫を出すマネキンと呼吸を再現して、
空気を吸い込むマネキンを向かい合わせに設置し、
マスクにどれくらいの効果があるのかを調べました。

その結果、吸い込む側にだけマスクを着けた場合、
吸い込んだウイルスの量は布マスクでは17パーセント減り、
一般的なサージカルマスクでは47パーセント減少。
「N95」(医療用マスク)を隙間なく着けた場合は、
79パーセント減っていた事が確認されています。

また、飛沫を出す側にだけマスクを着けた場合は、
向かいのマネキンが吸い込んだウイルスの量は、
布マスクとサージカルマスクのいずれでも、
実に70パーセント以上も減っていました
(つまり、自分以外の人間を守る際により効力を発揮する)

実際のウイルスを使ってマスクの効果が検証されたのは、世界初。
実験に参加した東京大学医科学研究所の河岡義裕教授は、
「マスクをきちんと着用する事の重要性が確認されました。
 ただ、マスクをしても完全にウイルスを防ぐわけではないので、
 マスクを過信しない事も大切です」と話しています。

マスクの効果が科学的に証明されたことに、
海外からは喜びの声が相次いで寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

海外「日本の本気を見た」 日本の耐震実験の規格外な規模に外国人が驚愕

467646764.jpeg




翻訳元



■ 日本から素晴らしいニュースが届いたね👍👍👍 イギリス




■ ようやく科学的に証明されて本当に良かった。 +2 アメリカ




■ 今後人類がパンデミックと戦っていく上で、
  これは非常に重要な研究結果だと思う。 +1 マレーシア




■ この研究結果は納得がいく。
  マスクだって完璧な対策ではないけど、
  今のところマスクに代わるものはないんだ。
  俺たちはマスクの着用を続けないと。 +17 イタリア




■ 我々は日本のサイエンスを信じるよ。 +2 アメリカ




■ もともとマスクは一般的には、
  リスクを少しでも下げるために使われてきた。
  完璧ではない事は理解してたさ。
  それでもリスクを軽減出来る方法を選ぶよ。 +242 カナダ




■ この事実は本来、以前から知られていた事ではある。
  だけどプロパガンダと偽の情報が、
  マスクの効用に関する知識の広がりを邪魔していた。 +5 アメリカ




■ 完璧主義者は完璧じゃない物は受け入れないのさ。 +1 国籍不明

海外「神道的な美なんだよ」 日本の陶器の『不完全さ』を巡り外国人が論争




■ もちろん完璧に防御出来る訳ではない。
  だけどリスクを軽減出来る事は確かなんだ。
  つべこべ言わずにマスクを着けようじゃないか。 +16 イギリス




■ つまり「着けないより良い」って事。だよね? +14 南アフリカ




■ だけどマスクの効果の証明って何でそんな難しいの?
  立証のための証拠集めが大変なのかねぇ。 +3 フィリピン




■ マスクの有効性を信じない家族全員に教えるよ。
  実験を行なってくれてありがとう、日本。 アメリカ




■ よしっ、今まで通りマスクをちゃんと着けよう! +4 国籍不明




■ シートベルトだってリスクを完全に排除する訳じゃない。
  何だってそうなんだよ。
  リスクの完全な排除はあり得ないんだ。 +11 アメリカ

「日本車の信頼性は異常」 英誌『日本車と欧州車はどちらが優れているのか』



   ■ 昔はシートベルトも意味がないって言われてたよな。 国籍不明



■ こんなのはでっち上げでありフェイクだ!! +2 アメリカ




■ 僕はずっとこの研究結果を待ってたんだ。
  日本の研究者たちに賛辞を送ります。 +3 アメリカ




■ 効果が科学的に確認されてよかった。
  俺達は間違ってなかった事が証明されたんだから。 +22 カナダ




■ マスクを100パーセント信用する事は絶対にない。
  一番効果的なのは何と言ってもソーシャルディスタンスだよ。
  周りで咳をしてる人とかを見たら、
  遠くまで走って逃げるんだ……。 +6 アメリカ




■ やっぱり日本は正しかった。
  俺はずっと前から日本の情報を疑った事はない。
  あらゆる面で彼らの信頼性は確かだから。 +3 国籍不明

「日本人に相応しい特権だ」 単独で世界最強となった日本のパスポートに納得の声




■ マスクが一般的な俺の国では感染者が少ない。
  その事実からもマスクの信頼性が分かる。 +10 シンガポール




■ だけど……6ヶ月前から分かってたよね。
  どうしてこの事が今さらニュースになるの……? 台湾(日本在住)



   ■ 一部の人達が声高に根拠を求めてたからな。 +1 国籍不明



■ マスクの効果を証明してくれてありがとう日本!❤️🙏❤️ +2 ロシア



   ■ うん、証明されたのは本当に大きい。
     マスクの着用を忘れないようにしよう。 国籍不明



■ そして日本製のマスクを装着すればなお良し。 +2 シンガポール

海外「心からの敬意を」 世界中の数学者が愛する日本製のチョークが話題に




■ I love science!
  コロナの研究を続けている科学者に感謝します! +8 オーストラリア




■ これで全ての人がマスクを着けるべきって事が分かった。
  マスクを着ける人が増えれば増えるほど、
  その効果は増していくんだから。 +4 マレーシア




■ 現状全ての原則はリスクを最小化する事で、
  その中でマスクはその役割を果たしてる。
  誰にでも理解出来るシンプルな事だ!! +9 モロッコ




■ 車のブレーキ、シートベルト、エアーバッグと同じだね。
  どれも人を完璧に守れる訳ではない。
  だけどその3つが組み合わされば素晴らしい仕事をしてくれる。
  マスク、消毒、ソーシャルディスタンス。
  これからも徹底して行こうじゃないか。 +212 アメリカ





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2020/10/23 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング