FC2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「こんなの笑うしかないw」『トーマス』に新登場する新幹線キャラのクセが凄いと話題に

イギリス生まれの子供向け人気アニメ、
「きかんしゃトーマス」の劇場版最新作が来春公開される事が決定し、
新キャラクターとして、日本から来た世界最速の超特急、
「ケンジ」が登場することも併せて発表されました。
最新作は、様々な発明品が集結する未来の発明ショーを舞台に、
トーマスとその仲間達が冒険を繰り広げるという内容になっています。

実はケンジはすでにテレビシリーズに一度登場しているのですが、
映画には初登場ということで再び注目され、
そのインパクト強めの顔立ちが話題になっています。
関連投稿に寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。

「半世紀も前にこんな物が…」 イギリスに渡った新幹線0系の姿に感動の声

93565635_20201022115032fe6.jpg




翻訳元



■ 息子のお気に入りになりそうなキャラを発見w +1 オーストラリア




■ あの顔面のデザインはちょっと怖い、ハハハ。 フィリピン




■ まさに悪夢と呼ぶべきキャラクターの誕生である。 +1 アメリカ




■ ケンジはどこから動力を得てるんだろうか?
  だって架線がないじゃないか。
  途中でバッテリーで走る事も可能な、
  ハイブリッドモデルなのかもしれないが。 +5 カナダ




■ おおっ、トーマスがモダンになるとあんな感じになるのか。 国籍不明




■ ケンジ「おーい、トーマスサーーーーン!」 😆+13 イギリス




■ ケンジクン、トーマス達が使うレールで走れるの? +10 国籍不明




■ 「新幹線」は日本語で新たな幹線という意味。
  「電車」とは違う気がするんだけど。 オーストラリア




■ 新幹線は鉄道界の神だからな。
  遂に神がトーマスの世界に降臨したんだ。 +2 オーストラリア

「日本にライバルなどいない」 新幹線の圧倒的な性能が分かる1枚の写真が話題に




■ 「きかんしゃトーマス」ってまだ新作を作ってたのか。
  しかも日本から来た仲間の登場だと????! +19 国籍不明



   ■ 新幹線が田舎の駅で何やってんだよw +1 国籍不明



   ■ 舞台のソドー島に相応しい技術の結晶だな。 +1 イギリス



■ たまにはヒロの存在も思い出してやってください……。 イギリス

 (※日本から来た「鉄道の英雄」。2010年公開の劇場版に登場)
3232352.png




■ あのご尊顔を拝した瞬間、
  パソコンをそっと閉じて窓からブン投げた。 +2 国籍不明




■ 新作映画では日本に関するステレオタイプが、
  一体どれくらい見られる事やら。 +1 イギリス

海外「日本は全てがハイテク」 外国人が日本に対して抱えていた偏見




■ ナンセンスな部分が色々あるんだが。
  トーマスの世界では鉄道は電化されてない。
  ケンジ氏はどうやって走るつもりなんだ。 +6 アメリカ



   ■ しかも軌間(レール幅)も違うしな。 +2 アメリカ



■ ケンジに関する情報がかなり勉強になったよ。
  おそらく人生で役に立つことがない雑学帳に、
  「パンタグラフ」という新たな単語を追加した。 +2 アメリカ




■ ヒロの事なんてもうどうでも良いのかよ。 +6 日本在住




■ 真っ先にこの人の顔が頭に浮かんだわ。 😆+31 国籍不明

 (※ジョージ・ミラーさん。日本出身の大人気エンターテイナー)
266357456.png




■ こんなの笑うしかないw
  デザインした人に色々と質問したいことがあるぞ。 😆+4 アメリカ




■ ヒロも相当怖かったけど、更に恐怖感が増してるw +1 ポーランド




■ 何がどうなってあの顔面になったのか説明を求む。 +1 香港




■ あと12年早く登場してもよかったよね。
  以前にも日本出身のキャラクターはいたけど、
  その子はシンカンセンではなかったんだ。 +1 イギリス




■ 悪くないじゃないか。
  だけど新幹線はかなり速いから、
  走り抜けていく姿しか見られないかも😂 ドイツ



   ■ それはそれは、嬉しい限りです😂 ドイツ



■ トーマスの仲間たちがヤマノテセンに来る、
  って内容のスピンオフを期待してます。 日本在住

「日本はレベルが違うわ」 東京の列車本数の凄まじさが一目で分かる動画が話題に




■ ケンジが写ってるサムネイルを見て、
  記事をクリックするかどうかかなり迷ったよ。 😆+2 シンガポール




■ 俺はめちゃくちゃクールだと思ったけどね!😁 +1 イギリス




■ ようやく制作サイドは新幹線の優越性を認めたか。 +3 国籍不明




■ 「トーマス」にケンジなる新幹線の仲間が存在したとは。
  今の今まで知らなかったよ。
  7年以内にリニアマコトに会えることを、
  今から楽しみに待ってるよ。 +244 ブルームバーグ編集者





物凄い存在感に、困惑する人が続出していました。
一方で「動力はどうしてるのか」「軌間が違うのではないか」など、
非常に現実的な会話も発生していて面白かったです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2020/10/22 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング