新型コロナウイルスの影響で、非常に厳しい状況にある世界経済。
ほとんどの国の経済は過去最悪クラスのマイナス成長を記録しており、
今後は英国など、春頃に始まった雇用対策が終わる国も少なくない事から、
仕事を失う人が世界中で大量に生まれる恐れも高まっています。
日本も例外ではなく、総務省が2日に発表した8月の労働力調査によると、
8月の完全失業率は3.0パーセントとなり、前月比0.1ポイント上昇。
2ヶ月連続の悪化で、3パーセント台は3年3カ月ぶりの事になります。
なお正社員の数は前年同月比で38万人増えて3ヶ月連続で増加の一方、
非正規雇用者は120万人、派遣社員は13万人それぞれ減少しており、
雇用環境は、雇用形態によって大きく異なっている事が窺えます。
日本で失業率が3パーセントに達した事が、アラブ社会でも話題に。
コロナ禍においても相対的に低く抑えられている事に、
驚きの声が相次いで寄せられていました。
「日本のような国を目指そう！」 日本社会に理想を見出す米民主党支持者の人々
翻訳元
■■■ たった3パーセントって事実に衝撃を受けている。
+4 イラク■ ああ、なんてこった。世の中不公平じゃないか……！
+4 エジプト■ 日本では3パーセントでも高いって扱いなの？！！！
俺の国なんて40パーセントを超えてるぞ？
+1 国籍不明■ イラクだと働いてる人の割合が3パーセントなんだが。 😢
+2 イラク■ 俺の国も就業率は3パーセントあるかどうかだな😂
+1 ヨルダン■ 日本は3パーセントの失業率で慌ててるのかい？
モロッコに視察においでよ。
失業率を上げる事に関してはプロ中のプロだから。
+5 モロッコ■ 俺の国の失業率は25パーセントに達してる。
それなのに政府は一向に何もしやしない。
アルジェリア■ 単純計算で100人中3人が仕事を失った状態という事か。
+2 シリア■ 今僕が暮らしてる国の国民の半分は無職だよ😂
ノルウェー出身■ 日本では3パーセントに上がった事がニュースなのか😔
+1 国籍不明■ 日本は識字率が高い事も関係してるのかもしれない🙃🙃
イラク「こんな国に勝てる訳がない」 日本の識字率の驚異的な高さに外国人が衝撃■ アルジェリアの就業率は3パーセントに上昇した。
これも神のおかげである。 😆
+2 アルジェリア■ イラクなんて新型コロナの前から半分の人間が失業してた。
今は本当に壊滅的な状態だよ。
それなのになぜか政府は高い給料を提示して、
インドやバングラデシュから人を連れてくるんだ。
+2 イラク■ 日本だと職を失った人はどうやって生活してるの？
日本政府が支援を行ってるのかな？
+32 国籍不明■ この報道が本当なのかどうかは知る由もないけど、
「上昇」してまだ3パーセントって凄くない？
+5 エジプト■ 日本の人口は1億2600万人。
失業率が3パーセントということは、
370万人ほどの人が仕事を休止している事になる。
アルジェリア■ 他の人も言ってるけど、俺の国の場合は、
働いてる人の割合が3パーセント程度って印象だ。
+30 イラク■ ヨルダンは下手すりゃ50パーセントまで行ってるけど、
それでも社会は回ってるし、日常は続いてる。
+1 ヨルダン「そりゃ皆日本に行きたい訳だ」 日本の『日常の美』を収めた写真が話題に■ マジレスするとイラクの失業率は99パーセントだから。
+1 イラク ■ とある統計ではスペインで16パーセントらしい。
で、イラクは13パーセントって、嘘だろ😂😂😂
イラク■ 日本では3パーセントでも高いって感覚なのか！？
ヨルダン■ 3パーセントって聞くと少なく感じるけど、
日本の人口をもとに計算すると400万人、
つまりカタールの人口と同じくらいの人が失職中。
国籍不明 ■ 子供やリタイアした高齢者まで含めちゃってるよ。
現役世代だけで計算するともっと少ないぞ。
レバノン■ ちなみに日本では緊急事態宣言が発出されてから、
6万人以上が職を失ったとされている。
専門家の話では、あくまでも最悪を想定した場合だけど、
年末までに100万人が職を失う可能性もあるとの事。
国籍不明■ 日本の若者たちの就業率はどんなもんなんだろう。
失業中は何をしてるのか気になる。
俺はあと2日で今住んでる家を出て行かないと。
国籍不明「日本には神道があるんだよ」『日本の若者にはキリスト教が必要』とする米記事に異論続出■ 無職の人で溢れかえってる俺の国より遥かにマシ。
レバノン■ 失業率3パーセントがニュースになるだと？？？
シリア■ チュニジアは失業者がいなくてよかったわー。
ありがたや〜、ありがたや〜🤥🤥🤫
UAE在住 ■ 仕事のない人はみんな逃げちゃったからね😅
+1 チュニジア■ 実感として、ほとんどのモロッコ人には職がない。
仏在住■ シリアに来てくれればいくらでも仕事があるよ。
代わりにシリア人が日本に消えるから😂
+1 シリア■ 日本人よ、イラクを占領してくれ。
もう国ごと君たちに任せたいんだ。
+1 イラク「日本の統治は偉大だった」 日本統治下の満州の映像に海外から驚きと感動の声■ 今は世界中どこの国でも失業者で溢れてるからなぁ。
イエメン■ 日本、俺だー！ 頼むから仕事をくれー！
+7 モロッコ■ アラブ諸国、つまり遅れた国々からすると、
3パーセントは羨ましいくらい低いよ。
国籍不明■ どうか早くパンデミックが世界から消滅しますように。
そして経済的、社会的に落ち着きますように。
苦しい時だけど、今はみんなで耐え忍ぼうじゃないか。
シリア
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
