FC2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「さすが日本だわw」 日本で発生した警察沙汰に治安の良さを見出す海外の人々

1960年代には既にタイトーやセガ、サミーなどが参入し、
複数のメーカーによる市場が形成されていたクレーンゲーム。
当初景品はお菓子が一般的で、一定の人気を博していましたが、
ビデオゲーム機の登場により、衰退の一途を辿る事になります。
ところが90年代に入り、人気キャラクターを用いた専用景品が投入され、
さらに高速道路のSAなどにも設置された事で一般的な認知度も高まり、
現在ではアミューズメント施設の定番ゲーム機として定着しています。

しかし、時には何度挑戦しても景品が取れず、
楽しむどころか苛立ちが募るというケースも。
ツイッターユーザーのオガトゥーン(@84848141a)さんは、
一向に成功しなかった事から店員さんを呼び、「代打」を依頼。
50回以上プレーするも失敗が続いたため、
さすがにおかしいと思い、警察に通報します。

駆けつけた警察官の立ち会いのもと、店員さんが改めて挑戦しますが、
その後も失敗が200回続いた事で、遂には現状での獲得を断念。
景品の位置を取りやすい位置にずらし、ようやく成功となりました。
なお警察官は過去数日間の該当機のデータを確認した結果、
今回のケースは詐欺には当たらないと判断し、
民事不介入の原則から、立ち会い以外の対応はしなかったそうです。

この件を取り上げた記事には外国人から様々な声が。
多くの方が、平和な日本ならではの出来事だと感じたようでした。

「何だこの面白国家はw」 日本の警察の徹底した仕事ぶりが台湾人を爆笑の渦に

357357354.jpg




翻訳元(シェアページからも)
こちらは事の経緯を説明している動画



■ 警察がちゃんと来るってどういう事だよ。 😆+6 国籍不明




■ 日本のニュースを愛さずにはいられない。 アメリカ




■ 俺じゃん。2000円使っても取れなかった俺じゃん。
  でも店員さんにその事を伝えたら動かしてくれたw
  無事ヘッドフォンをゲット出来たよ。 +1 インドネシア




■ 個人的な実感として、賃料が高くて観光客が多い地域は、
  クレーンゲームの難易度が高くなってる気がする。
  だからやるなら郊外に行った方がいいよ。 +1 アメリカ




■ 私たちも次同じ状況になったらコウバンに行かないと。 オーストラリア




■ サンシャインシティの近くで挑戦したことある。
  何回も失敗してると店員さんが来て、
  取りやすいように動かしてくれるよw +2 アメリカ




■ 結局どうなったんだろうな。
  警察が来た事でお金は戻ってきたんだろうか。 +10 フランス




■ 日本には正義が存在していたか! オランダ




■ もしこっちでこんな事で警察を呼んでしまったら……。 アメリカ

「日本以外の国なら撃たれてる」 警察が外国人を取り押さえる光景に驚きの声




■ クレーンゲームって技術の問題なんだけどね……。 インド




■ 200回も失敗し続ける事を想像するとキツイね😵 +1 米在住




■ 警察が来てくれるなんて信じられない、ハハハw +11 フィリピン




■ 警察に通報までしちゃうとか、
  日本人は真面目に捉えすぎだと思う。 カナダ




■ 警察を呼びたくなる気持ちは俺も分かるぞ😂 フィリピン




■ 私も全然取れない時は通報したくなる。
  だって難し過ぎるもん!
  どこの国でも同じだけどね。
  カーニバル会場でやった時は全く取れなかった😭 +1 フランス




■ 俺はもうあのゲームに手を出さなくなった。
  本当に欲しい物があれば中古で買うわ。 +20 日本在住

海外「日本優しいわ」 アジアで走る日本の中古鉄道車両に外国人が感銘




■ クレーンゲームか……。
  あれは世の中で一番有名な罠だぜ……🙄 +2 フランス




■ 他人事とは思えない。心の傷が蘇ってきた😂😂 +3 中国出身



   ■ クレーンゲームで警察……。
     それはさすがにちょっとやり過ぎでしょ……w +1 フィリピン



■ 日本のクレーンゲームはここ数年で難しくなってると私は思ってる。
  2012年ごろは5回もやればどんな景品も取れてたけど、
  最近はそんな事はほぼ不可能になってる。 アメリカ




■ こういう事にも警察が関わるとか面白すぎw +15 マレーシア




■ 200回ってことは2万円を無駄にしたのか。
  自分はせいぜい500円までだなぁ。 国籍不明




■ さすが日本って感じのニュースだわw +2 アメリカ

海外「日本の平和が羨ましい」 自衛隊の特別な仕事に外国人から賞賛の声




■ 自分はガチャガチャで搾り取られた。
  でも優しい店員さんが後で欲しかった人形をくれた。 
  アキハバラにあるセガでの出来事ね。 オーストラリア




■ なんて面白い事件なんだ!
  自分は日本に行った時もプレーしなかったよ。
  だって景品を取るのはほとんど不可能でしょ?
  自分で直接買った方が安上がりだよ。 国籍不明



   ■ ポジティブな面は、少なくとも日本の警察は、
     ちゃんと状況を徹底的に確認した事だね。 マレーシア



■ 記事を読んで爆笑したw
  自分はあのゲーム機には近づかないようにしてる。 +6 アメリカ




■ 日本の店員さんはすぐに取れるように、
  景品の位置を調整してくれるんだけどね。
  そういう光景を何回も見てきたもん。
  客が喜ぶ事を優先してくれるんだ。 +7 アメリカ




■ 何が一番面白いって、日本の人たちが警察を呼んで、
  警察もずっと立ち会ってたっていう事実でしょ。
  ほとんどの国ではこんな事で警察を呼んだら、
  一笑に付されるか時間を無駄にしたって事でお金を取られるよ。
  日本みたいに犯罪が起きない国では、
  こんな日常の中の小さなイザコザでも、
  警察が呼ばれてしまうんだね。 +3 イギリス

「日本は島国だから…」 『警察が暇なくらい安全な日本』に海外から羨望の声



   ■ 日本の犯罪率は他の国に比べて低いからね。
     警察はたぶんかなり暇なんだろう。
     だからこんな小さな問題にも、
     喜んで駆けつけてくれるんだよ。 フィリピン



■ 200回失敗するまで頑張った忍耐力を讃えたい。 +1 アメリカ




■ 警察は通報した彼を慰めたわけだろ?
  しかし凄いね……。日本以外じゃあり得ないよ……。 シンガポール




■ 俺の中で、史上最高のニュースはこの一件に決定した。 +8 メキシコ





自分が一度に使った最高額は2000円くらいですね。
毎回取れた瞬間は嬉しいんですが、その1分後には、
本当にそこまで欲しかったのか疑問に思えてくるんですよ。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2020/10/12 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング