fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「そりゃあ皆日本に行きたい訳だ」 47都道府県の名所を2分でまとめた映像が話題に

新型コロナウイルスの影響で、世界的に深刻な打撃を受けている観光業。
当然日本も例外ではなく、6月の訪日外国人は約2600人で、
前年同月比で99.9パーセントのマイナスとなっています
(なお2017年度の日本人による国内旅行消費額は約21.1兆円、
 訪日外国人客による国内観光消費は約4.1兆円で、
 観光業は完全にインバウンド頼りというわけでは全くない)。

新型コロナウイルス終息後の観光客の誘致を目的に、
日本政府観光局は先日、47都道府県の名所を2分でまとめた動画を投稿。
様々なサイトからシェアされ、海外で大きな反響を呼んでいます。
日本の多様な表情に、多くの外国人から感動の声が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「初めて日本に嫉妬した!」 日本の観光PR動画がカッコ良すぎると話題に

4467357357357.jpg




翻訳元(シェアページからも)




■ この動画凄い!
  まだ見てない日本の名所がこんなにあったなんて! +11 マレーシア




■ 早くまた日本に戻りたい。
  ちなみに47都道府県で行ってないのはあと4つだけ。 +5 アメリカ




■ それぞれの地域に独自の美しさがあるな。
  だからこそ特別に感じるんだろうね。 +53 トリニダード・トバゴ




■ いつになったら私は日本に戻れるの😭❤️🇯🇵 +5 カナダ




■ 一言で言って、日本はあまりにも美しすぎる!!! +123 ブラジル




■ 新型ウイルスのせいで行ける場所が限られてしまった。
  だけど今後出来るだけ多くの都道府県に足を運ぶつもりでいる。
  今から楽しみで仕方がない! +19 アメリカ



   ■ 私たちは修学旅行で日本に行く予定だったのに、
     2日前にキャンセルになっちゃった😭 アメリカ



■ この動画を観て俺が言えるのはただ1つ。
  ますます日本が恋しくなったという事だ。 +22 フィリピン




■ 結構行ったことある場所が映ってて嬉しかった。
  でも行ってないところもかなり多いなぁ……。
  日本は観光の為の環境がかなり整ってて、
  旅行者にとって本当に旅しやすい国だと思う。
  日本に価値のない場所なんて存在しないね……。 +11 ポルトガル

「世界一旅しやすい国なのに…」 日本旅行の不満を投稿した女子学生が大炎上




■ あと3つで全部行ったことになる。
  クマモト、ミヤザキ、カゴシマ……。
  2020年以内に制覇出来るといいけどなぁ。 +8 オーストラリア




■ フクシマやセンダイの人達が本当に親切で礼儀正しくて、
  その経験の影響で日本は一番好きな国になった。
  Arigatogusaimas +3 フィリピン




■ ホッカイドウはもっと日数を取れば良かった。
  単純にかなり大きいからね。
  あと日本海側とシコクは過小評価されすぎだわ。 +2 ベルギー




■ 自分は3年半かけて40の都道府県を回ったけど、
  この動画なら130秒で名所を回れてしまう。 +32 カナダ




■ 日本が持つ色々な表情を見るのが大好き❤️ 
  超巨大都市から砂丘まで、本当に多様だから! +31 国籍不明




■ 日本は本当にワンダフルな国だったよ。
  まだ一度だけしか行ったことがないけど、
  人生で一番素晴らしい旅になったんだ😊😊😊😍😍😍 +12 ギリシャ




■ 日本は四季がハッキリしてるのが良い👍 +1 ベトナム(日本在住)

「日本は『四季の国』だよ」 日本という国を一言で表すとしたら何だろう?




■ 日本は俺にとって夢の国だ😍 +7 インド




■ 日本には行くたび毎回驚かされてる……。
  これまでに3回行ってるけど、まだ足りない! +2 マレーシア




■ 見事な完成度だ。
  動画作りの見本として生徒たちに見せようと思う。
  それにしても、日本が恋しくなるねこれは。 +17 アメリカ




■ そりゃあ皆日本に行きたい訳だよ。
  この動画を観たら納得せざるを得ない。 +10 アメリカ




■ 日本の風景は唯一無二だと思うし、本当に素敵。 +3 カンボジア




■ Ahh Japan
  熱狂的にあの国にハマってしまった私🇯🇵😊 +10 アゼルバイジャン




■ 私のルーツの国!
  文化も、伝統も、自然も含めて、全てを愛してる! +1 ブラジル

「そのうち世界を支配しそう」 日系人の子供達の高い学力を示す調査結果が話題に




■ 日本には絶対にまた戻りたくなっちゃう魔力があるんだ。
  一度の旅行で満足する事はないって断言出来るよ。 +4 国籍不明




■ 47つ全ての地域に独自の美しさがあって素晴らしい😍 +3 アメリカ




■ 俺がどれだけ日本を恋しく思ってるかは誰にも分からないはず!
  特にオキナワね!
  清潔さ、礼儀正しさ、治安の良さが懐かしい! +12 アメリカ




■ 俺としたことが23県も行きそびれてた!!😁 +10 アルゼンチン




■ 日本はなんて驚異的な国なんだろう。
  独自の文化をあらゆる場所で発見出来るんだ。 +17 カナダ




■ 私が今までに観た日本関連の動画で一番綺麗だった🇯🇵 +15 ウクライナ




■ なんて美しい😍🇯🇵
  ちなみに日本は親切な人ばかりだったよ。
  日本人は私たちに積極的に接してくる人たちではないけど、
  それは文化であり、教養のおかげなんだって分かってる。
  とにかく素敵な人たちなの👏👏 +3 アルゼンチン

「本当に日本人に調査したの?」 『日本人は不親切』という調査結果に異論噴出




■ ミヤザキ県からナガサキ県まで、
  10時間かけてドライブしたのは良い思い出😭
  ウイルスさん、早く退散してくださいませ🙄 +15 国籍不明




■ 日本は見るべき場所が本当に多いね。
  今まで6回日本を旅して大都市にも何度か行ってるけど、
  個人的にはやっぱり小さな都市や田舎の方がはるかに好きだ。
  景色が素晴らしいし、それぞれの地域の住民からは、
  より日本的な、本当のおもてなしを受けられた気がするから。
  ウイルスが終息した後に初めて日本を旅するときは、
  行けなかった分を取り戻す為に長旅になりそうだ。 +3 カナダ




■ 日本食レストランで働いてる私は、
  よくお客さんから「日本はどういう国なの?」って訊かれる。
  でもこの動画を観たら分かるでしょ?
  とてもじゃないけど、一言では説明出来ません。 +20 イギリス




■ 日本。そこは、知れば知るほど好きになる国❤️ +13 アメリカ





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2020/08/18 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング