今年の11月3日に行われる大統領選挙を前に、
新型コロナウイルスの爆発的な感染拡大、警官隊と市民の対立、
差別問題、暴動、社会の分断など、諸問題に揺れるアメリカ。
そのような中で、日本に暮らす兄を持つ、
とあるアメリカ人女性の投稿が反響を呼んでいます。
「昨日の夜、現在日本で暮らしている兄と
今アメリカ各地で起きてる出来事について話し合いました。
その時に彼はこう言ったんです。
『日本からアメリカという国を眺めていると、
まるで社会が崩壊しているように見える』と」言うまでもなく、上記はあくまでも個人の見解ですが、
日本在住のアメリカ人を中心に賛同の声が寄せられており、
特に安定した日本社会と比較すると、その差を痛感するようでした。
「本気で日本化を考えよう」米誌『欧米は日本のような社会を目指すべきなのか』
翻訳元■ だから俺は日本での暮らしを完璧に気に入ってるし、
アメリカに戻る気なんてさらさらないんだ！
+131■ 私は今オキナワで暮らしてるけど、
日本にいるとやっぱり同じような印象を抱いちゃうよ。
+4□ サッポロに引っ越してかれこれ十余年。
アメリカの政治や社会問題にはウンザリしてた。
たまにサンドウィッチが恋しくて帰りたくなった事もあるけど、
今はもう日本から離れる気はないよ。
+5 ■ どうやって日本に引っ越したの？ 労働ビザ？
カナダの社会もかなりマズイ事になって来てるから、
俺も日本に引っ越そうと考えてるんだ。
カナダ □ 引っ越す前に2回日本に行った事があって、
そのうちの1回は1ヶ月間滞在した。
その時は観光ビザだったんだけど、
英語を教える仕事に就いて労働ビザに変更。
普通はまずは仕事を決めるべきなんだけど、
とにかくサッポロに住みたかったんだ。
君の幸運を祈ってるよ。
■ 今の混乱は左派/マルクス主義者が求めてるものだ。
一度この国を破壊して、灰の中から再建しようとしてるんだよ。
5 ■ 灰にしちゃったらそれこそ終わりだろうけどな。
+13■ 私は今のアメリカの状況が本当に怖いし悲しい。
+4■ 俺も前に日本で暮らしてたけど、本当に平和な国だった。
日本に戻りたい理由は沢山あるけど、
治安の良さはそのうちの1つだね。
+1■ 今アメリカで起きてる事はローマ帝国の崩壊と同じ。
+9「日本は現代のローマ帝国だ」 日本のふとした日常の光景にイタリアから驚きの声■ へぇ、そんなふうに感じるんだ。
でも日本も他人事じゃないからな？
あと15年以内にガンダム市民戦争が勃発するんだから。
+11■ 日本にいる親戚に会うために妻が日本に行ってるんだが、
彼女もあなたのお兄さんと同じ事を口にしてたよ。
+10■ でも日本のメディアは米国の悪いニュースを大袈裟に伝える事が多い。
アメリカのカオス的な状況を見せる事で、
日本の治安の良さや安定感を強調したいのかな。
+3■ デンマーク人の僕から見てもそうだよ。
昔はいつかアメリカに行って住みたいって思ってたけど、
今となってはそんな事は考えられない。
なんか、全ての人がお互いを憎んでるように見えるんだ。
+1■ 俺も今日本で暮らしてる。
こっちにいるとやっぱり同じような考えを持つね。
+2■ アメリカを破壊してこの国の言論の自由を奪おうとしてる、
こっちの左派たちに日本が反撃してくれないかなぁ。
アニメやマンガの自由も奪われかねないんだから！
とにかく日本には強くあってほしい！！💪🇯🇵
+2■ その通り、自分は長年オキナワで暮らしてたけど、
今のメリーランドでの暮らしは色々な意味で左遷みたいなもんだよ。
日本には立ち寄ると危険な地域なんてないし、
家族を連れてどこにでも行けるからね。
+2「日本に恋する気持ちも分かる！」 外国人夫婦が幼い娘を連れて日本を満喫 ■ そして絶対オキナワの方がレイシストも少ない😉
+1■ 完全に反乱だよな。
って言っても実際に活動してるのは全人口の5％くらいだが。
+3■ 心配するな、カナダも君たちと一緒に堕ちていくから。
+21 カナダ ■ いや、逆に心配になるような事を言わないでくれ給え。
+3 ■ 俺たちは日本に移住するしかないな。
こういう話を聞くと本当にそう思う。
+3 ■ 最終的にアメリカの悪い部分を日本に持ち込むことになる。
そしたら偉大な国を破壊することになるぞ。
+21 ■ 日本の移民政策は厳しいよ。グッドラック👍
+3「今度は日本が標的か」 日本に移民の受け入れを求める米メディアに怒りの声■ 俺も完全に同意見だ。
日本からアメリカを見ると、社会が崩壊してるように思える。
+1■ まぁ中から見ても崩壊してるように感じるくらいだから。
+149■ もともとアメリカ社会は壊れてたでしょ。
その傾向が最近になって益々加速してるだけ。
■ トランプさんが選ばれた時点で分かってたことじゃんw
■ お兄さんが政治にすごく興味がある人だからとかじゃなくて？
一般の日本人も同じように考えてるの？
■ 都市部はカオスだろうけど、田舎はいつも通り落ち着いてる。
+2■ あなたのお兄さんは日本にいた方が間違いなく安全だよ。
日本はワンダフルな国だ。俺も日本に戻りたいよ。
+1「日本の治安の良さは異常だ」 日本の安全性に衝撃を受ける外国人たち■ 実際にアメリカの状況はそんなに悪いのか、
それとも大統領選挙の年に現職の政治家を引き摺り下ろす為に、
活動家やメディアが異常な事態を煽っているのか。
それを見分けるのは難しい。
+387 ■ よく言った。
トランプ大統領を追い出すためだけの動きだったとしても、
今では完全にコントロール不能になってきてるよね。
俺もお金があれば国を離れるんだけどなぁ。
+5■ 全ての帝国が経験した最後の日々を見てるみたい。
この状況は恐ろしいよ、本当に。
+41■ 僕も日本在住で、彼と同じように感じてる。
どうしてわざわざ安全な日本から離れたいと思う？
日本では国民が正しく秩序ある社会を強く求めてるんだ。
そういった彼らの意識には、本当に驚かざるを得ないよ。
+3
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
