fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本は本当に不景気だったのか?」 豪ビール業界が日本企業に支配されていると話題に

各州ごとに様々な種類のビールが製造されているオーストラリア。
アルコール度数が5パーセント前後のビールが多く、
他の国と比較すると、若干高めなのが特徴です。
なお、豪州人の1人あたりのビール年間消費量は日本人の約2倍とのこと。

そんな豪州で、日本のビール会社は超大型買収を次々に展開しており、
今月1日には、アサヒグループホールディングスが、
現地で最も人気があるブランドを抱える、
カールトン&ユナイテッドブリュワリーズ社を約1兆1416億円で買収完了。
日本企業は他にも多くの豪ビール会社を傘下に収めており、
今回の翻訳元では、オーストラリアのビール会社トップ10のうち、
現在では8社が日本企業であることが紹介されています
(オーストラリア企業は「クーパーズ」のみ)。

この投稿にはオーストラリアの人々からコメントが殺到。
自国の企業が外国企業の傘下に入っているわけですが、
「日本企業だから」というシンプルな理由で、
意外なくらいに好意的な意見が多く寄せられていました。

「だから日本は恐ろしい」 日本企業の底力の凄さを示すデータに中国人が衝撃

857373735735.png





翻訳元(シェアページからも)



■ へー、知らなかったから単純に興味深い。 +4




■ でも日本企業なら私は気にしないな。




■ マジか〜。個人的には結構ショックな事実だったわ。




■ 製造がオーストラリアなら全然いいでしょ。
  どこの国が会社を所有してるのかなんて重要じゃないよ。 +2




■ 教えてくれてありがとう。かなり役立つトリビアでした。 +9




■ 日本みたいに友好的な国が所有してるならいいでしょw +2




■ もちろん外国が所有してるのは素晴らしいことではない。
  だけど日本企業で良かったよ。 +5




■ オーストラリア人として、クーパーズに変えるべきなのか? 🤔 +2




■ 個人的にはクーパーズが一番旨いからどうでもいい😎




■ 少なくとも日本は並外れて高い水準にある、
  民主主義社会を持つ国だから一向に構わんよ。




■ 日本はこれだけのビール会社を傘下に収めてるのに、
  何で日本で商品を見つける事が出来ないんだ? +28 日本在住



   ■ 地ビールのリトルクリーチャーズも今や日本企業。
     あっ、調べてみたらスワンビールもだったわ。
     とんでもない事になってるな。



■ いや、俺は全然問題だとは思わないよ。
  だって日本企業なんだから。 +1




■ この前アサヒを飲んだんだよ。
  そしたら日本製ではなかった……。絶望したね。 +1



   ■ キリンは飲んだことない?
     キリンも日本企業で、そっちも美味しいよ。



   ■ 息子が日本で12年間暮らしてるんだけど、
     私はビールは日本でしか飲まなくなった。
     しかも6本パックで10ドル以下だし。
     ちなみに日本産はウイスキーもすごく滑らか。 +1



■ 日本人は素敵な人達だからこの情報にもマイナスな感情はない。 +3

海外「日本人は他の国民とは違った」 外国人たちが語る日本人の特別な親切心




■ ほとんど日本企業になってたなんて初めて知った!




■ 私としては日本なら全然問題ない。 +22



   ■ 俺もこの投稿を見て全く同じことを思った! +6



■ でも所有してる日本企業はこっちでの生産にこだわってるし、
  オーストラリア人の雇用を生み出してるんだ。
  それで十分だって個人的には思う。 +4




■ この件は日本人にネガティブな感情を抱くような事じゃない。
  世界に迷惑をかけてるような国じゃないんだから。 +1




■ 日本は本当に数十年間不景気だったのか? +2




■ この国には700以上のクラフトビール(地ビール)がある。
  サポートすべき地元の生産者は沢山いるよ。 +13




■ 地球上で最高のビールを飲むためなら、
  いくらでも日本企業に金を落とすつもりでいる。 +6




■ 私は日本に対してはいかなる悪感情もないけど、
  やっぱり自分の国の企業を応援したい! +1




■ 日本企業が豪企業を守ってくれたと考えようか。 +1




■ 結局のところ大事なのは、日本のビールは美味いっていう事実だろ。





当然「豪企業のクーパーズや地ビールを応援しよう」
という声もかなり多く見られましたが、
日本へのネガティブ or 日本を危険視する声はほぼ皆無で、
むしろ「日本なら問題ない」という意見が目立ちました。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2020/06/11 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング