fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本は何を隠してるんだ!」 日本で撮影された写真の異世界感が物凄いと話題に

今回は、宮城県仙台市泉区に聳える、仙台大観音の話題から。

仙台大観音は、真言宗智山派に属している大観密寺に建つ像で、
仙台の実業家の方が、自身の事業が成功を収めたのは、
日頃から信仰していた観音様のおかげであるとして建立を発願。
1991年9月に開眼法要が営まれました。
高さは台座を含めると地上100メートルで、
世界でも有数の高さを誇る像として知られています。

この像は仙台駅から7キロメートルほどの場所にあるのですが、
市内から像を撮影した写真が、非現実的過ぎるとして海外で話題に。
外国人から様々な声が寄せられていましたので、一部をご紹介します。

「仏教の影響なのかも…」 日本人の特別な国民性に迫った映像に外国人が感銘

547567536346.jpg




翻訳元



■ カッコいい!
  実際に存在するとは思えない光景だね!! +4 フランス




■ また海外旅行が出来る世の中になったら行ってみたい。
  本当にあの像が存在することが前提だけども。 +26 アメリカ




■ たしかに現実世界には見えないが、
  検索すればいくらでもこの像の写真が出てくるぞ。
  でも、本当に凄いよな。 +993 国籍不明




■ 「どうせCGだろ」と思ってググったらマジだった。 +4 アメリカ




■ コントラストが凄い。
  像のシンプルなデザイン、美しい道路、電線、
  密度が感じられる環境などなど……。 アメリカ




■ 美しい。そして同時に、この光景は恐ろしい。 +27 ベルギー




■ 畏敬の念に打たれてしまった。
  一度でいいから直接見てみたい。息を飲んだよ。 +4 イギリス




■ 完全にマンガの「GANTZ」の世界じゃん。 +44 エクアドル




■ この写真に想像以上に魅了されてる俺がいる。 +25 イギリス




■ 日本は同じ規模のゴジラの像を作ればいいのに……。
  絶対ウケると思うんだよ。
  それにしてもこの光景、怖すぎっ! +9 国籍不明




■ これさ、電線がまたいい味出してんだよなぁ。 +5 アメリカ

海外「日本は地震が多いから」 電線が多い日本の街並に外国人から様々な声




■ なんだか、幻を見せられてるみたい😯 +4 ドイツ




■ ちなみに世界最大のブロンズ像も日本にあるよ。
  ナラにある仏像ね。 +1 カナダ




■ この観音像は、ただただ美しい😍 +34 フランス




■ センダイの電車の車内から見た!
  突然出現したから一緒にいた皆でビックリしたよ😲 スイス




■ カンノン菩薩は地域によって形態が違うんだよね。
  日本では一般的に女神だと考えられてるけど、
  インドでは男神だと考えられてる。 +1 フランス




■ ちなみに中も外観と同じくらい素晴らしい。 +8 オーストラリア

99297542_2985723474838179_1983685616944021504_n.jpg




■ ちなみにこの像の高さは100メートルで、
  自由の女神は93メートルね。なーに、礼はいらんよ。 +63 アメリカ




■ これが世界最大の像のリスト。 +73 国籍不明

 (※ここでは牛久大仏が4位、仙台大観音が5位となっている)




■ いくらこれが実在するものであっても、
  それでもなおフォトショップにしか見えない。 +4400 国籍不明




■ 都市の生活感とのギャップがいいね。 +5 ロシア




■ これは良い1枚!
  実は俺もこの像を見に行った事があるけど、
  ここまで良い写真は撮れなかったんだ。
  最初にこの観音像を見たときの俺の印象は、
  「GANTZの宇宙人襲来かよ」だった。 ドイツ




■ センダイが日本最高の都市である理由がまた1つ😍 +1 京都在住

「日本の特別感は異常」 外国人に訊いた『好きな日本の都市マイベスト5』




■ 自分、巨大物恐怖症だったみたい😬 +34 国籍不明




■ 日本は何を隠してるんだ!
  絶対にあれは動くし戦えるだろ😂 +5 アメリカ




■ この像は対ゴジラを想定した防衛システムだぞ。 +2 フランス




■ 時間を作っていつか絶対見に行かないと。
  ちなみに日本にはウシク大仏という、
  これよりさらに巨大な仏像が存在する。 +17 国籍不明




■ だけど日本人は無宗教なはずなのに、
  どうしてこんな巨大な仏像を建てるんだ? +4 アメリカ



   ■ 日本が無宗教だったら俺たちも無宗教だわ。 +1 アメリカ



■ 台風とか地震対策は大丈夫なのか心配になる。 +4 アメリカ

中国「これだから日本は恐ろしい」 北海道地震 被害状況に中国人から驚きの声




■ なんとなくだけど、こういう巨大な像って、
  あまり日本らしくない気がするんだよなぁ。 +4 アメリカ



   ■ 「国の威信」とかそんな次元の国じゃないしね。 +2 アメリカ



■ 日本にこんな像が立ってたなんて……。
  何で今の今まで知らなかったんだ。 +246 日本在住




■ 電線が非現実的な光景に現実味を出してる。
  だからこそこの写真では電線が映えるんだろうね。 +1 台湾





「GANTZっぽい」というコメントが散見されましたが、確かに。
そして最後の台湾の方のコメントにも、納得させられました。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2020/06/02 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング